Type I Kyste bénin avec une paroi fine; densité hydrique; pas de cloison, calcification ou composante tissulaire; absence de rehaussement à l’injection du produit de contraste | • Aucune surveillance |
Type II Kyste bénin pouvant contenir une fine cloison; calcifications pariétales fines, absence de rehaussement. |
Type IIF Cloisons nombreuses et fines; paroi légèrement épaissie; calcifications régulières de la paroi ou des cloisons; minime rehaussement de la paroi et/ou des cloisons; kyste hyperdense intra-rénal et ≥ 3 cm. | • Surveillance TDM tous les ans pendant 5 ans |
Type III Paroi épaisse et irrégulière; cloisons nombreuses et épaisses; calcifications épaisses et irrégulières, rehaussement significatif de la paroi et/ou des cloisons. | • Probabilité de malignité ≈ 50% • Exérèse du dôme saillant strictement proscrite • Chirurgie d’exérèse selon les règles oncologiques • Surveillance possible dans des cas sélectionnés |
Type IV Végétations intra-kystiques se rehaussant; paroi épaisse et irrégulière se rehaussant. | • Kyste malin • Exérèse du dôme saillant strictement proscrite • Chirurgie d’exérèse selon les règles oncologiques |