Accueil > Publications > Recommandations > Recommandations françaises du Comité de cancérologie de l’AFU – actualisation 2026–2028 : cancer du rein
Ajouter à ma sélection Désélectionner

Recommandations françaises du Comité de cancérologie de l’AFU – actualisation 2026–2028 : cancer du rein

Référence : Progrès FMC, 2026, 7, 36, 404-477
Recommandations françaises du Comité de cancérologie de l’AFU – actualisation 2026–2028 : cancer du rein
French AFU Cancer Committee Guidelines – Update 2026–2028: Kidney cancer
 
Plan
Les évolutions majeures des recommandations CCAFU rein 2026

1. La biopsie devient un élément central de la décision thérapeutique.

Elle est recommandée dès lors qu’elle est susceptible de modifier la prise en charge et devient indispensable avant un traitement ablatif, une radiothérapie stéréotaxique ou un traitement systémique en l’absence d’histologie.

2. La surveillance active est renforcée.

Elle constitue une option de première intention pour les tumeurs ≤ 2 cm, indépendamment de l’âge, et peut être proposée jusqu’à 4 cm chez des patients sélectionnés.

3. La néphrectomie partielle est désormais recommandée pour certaines tumeurs cT2.

Elle doit être privilégiée lorsqu’elle est techniquement réalisable et permet un contrôle carcinologique identique à la néphrectomie élargie tout en préservant la fonction rénale.

4. La chirurgie robot-assistée devient la voie d’abord de référence pour la néphrectomie partielle.

Son utilisation est recommandée lorsqu’elle est disponible afin d’améliorer les suites opératoires.

5. Les indications de consultation d’oncogénétique sont précisées.

Une évaluation oncogénétique est recommandée pour les carcinomes rénaux non à cellules claires diagnostiqués avant 50 ans, les formes syndromiques et les carcinomes à cellules claires diagnostiqués avant 40 ans.

6. La radiothérapie stéréotaxique ablative prend une place plus importante.

Elle constitue une alternative thérapeutique chez les patients non éligibles à la chirurgie ou à une ablation percutanée, après biopsie et discussion en centre expert.

7. Le bénéfice en survie globale du pembrolizumab adjuvant est désormais démontré.

Cela renforce sa place chez les patients atteints d’un carcinome à cellules claires à haut risque de récidive après chirurgie.

8. Une stratégie spécifique est proposée après récidive sous pembrolizumab adjuvant.

Le délai de récidive guide désormais la stratégie thérapeutique et un rechallenge précoce par immunothérapie n’est pas recommandé.

9. La prise en charge des carcinomes non à cellules claires est davantage personnalisée.

Le sous-type histologique, les anomalies moléculaires et le recours à la RCP CARARE orientent désormais plus largement les décisions thérapeutiques.

10. La pertinence des soins devient un objectif des recommandations.

Plusieurs examens et traitements à faible valeur ajoutée sont désormais déconseillés afin d’améliorer la qualité des soins tout en réduisant leur impact environnemental.

Épidémiologie, facteurs de risque et dépistage
Épidémiologie

Le cancer du rein est le 14 e cancer le plus fréquent dans le monde. Son incidence est hétérogène et les taux les plus élevés sont observés chez les hommes, les sujets âgés et dans les pays à revenu élevé, notamment en Europe et en Amérique du Nord [1] . Le nombre de cancers du rein a augmenté dans la plupart des pays au cours des dernières décennies [2] . L’augmentation de l’incidence du cancer du rein apparaît particulièrement marquée chez les sujets jeunes. Plusieurs études populationnelles récentes ont mis en évidence une progression soutenue de l’incidence avant l’âge de 50 ans, et notamment chez les adultes âgés de 20 à 39 ans, suggérant que l’amélioration des techniques diagnostiques ne suffit probablement pas à expliquer à elle seule cette évolution [3, 4] . L’augmentation de la prévalence de l’obésité, du syndrome métabolique et d’autres facteurs environnementaux pourrait également contribuer à cette évolution [5, 6, 7] . Des disparités socio-économiques importantes ont également été observées. Les populations les plus défavorisées présentent une incidence plus élevée, un diagnostic souvent plus tardif et une mortalité accrue, probablement en lien avec une plus forte prévalence des facteurs de risque modifiables, des expositions professionnelles et environnementales ainsi qu’un accès plus limité aux soins [8, 9] . À l’échelle mondiale, les projections estiment une augmentation de 72 % de l’incidence et de 96 % de la mortalité liée au cancer du rein d’ici 2050, principalement en raison du vieillissement de la population, de la croissance démographique et de la persistance des principaux facteurs de risque métaboliques et environnementaux [10, 11] . En France, 17 141 nouveaux cas de cancers du rein ont été estimés en 2023. Le taux d’incidence standardisé-monde a augmenté en moyenne de +1,6 % par an chez l’homme et +1,3 % par an chez la femme entre 1990 et 2023, passant respectivement de 10,7 à 18,2 et de 4,7 à 7,2 cas pour 100 000 personnes-années. Cette augmentation est particulièrement marquée chez les hommes et les individus de moins de 50 ans. Malgré cette augmentation importante de l’incidence, la mortalité reste relativement stable avec environ 5500 décès annuels [12] . Sur le plan histologique, près de 90 % des cancers du rein sont des carcinomes à cellules rénales (RCC). Parmi ceux-ci, le RCC à cellules claires (ccRCC) représente environ 70 % des cas, suivi du RCC papillaire (10–15 %) et du RCC chromophobe (5 %). Les autres sous-types sont rares et représentent chacun moins de 1 % des cas [13] .

Facteurs de risque

Les facteurs de risque non modifiables du cancer du rein sont l’âge avec un pic d’incidence après 75 ans, le sexe masculin avec un rapport d’incidence homme/femme d’environ 2/1 et les formes familiales qui représentent environ 5 à 8 % des cancers du rein [11, 14] . Les principales prédispositions génétiques impliquent les gènes VHL , ELOC , TSC1/2 , MET , FLCN , FH , BAP1  et SDH [13] . Des différences de présentation clinique et de répartition histologique ont été observées selon l’origine ancestrale des patients. Les patients d’origine africaine présentent notamment une proportion plus élevée de carcinomes rénaux non à cellules claires (non-ccRCC) et un âge au diagnostic plus jeune que les populations caucasiennes, suggérant l’existence de déterminants biologiques et génétiques encore imparfaitement caractérisés [15] .

Les facteurs de risque modifiables sont principalement liés au mode de vie. Il s’agit notamment du syndrome métabolique (RR 1,62), de l’obésité (HR 2,16), de l’hypertension artérielle (HR 1,70) et du tabagisme (HR 1,39) [13] . L’insuffisance rénale chronique est également associée à un risque accru de cancer du rein (HR 2,58) et ce risque accru de cancer des reins natifs persiste après transplantation rénale [8, 16] . L’insuffisance rénale terminale est associée à des formes souvent bilatérales et/ou multifocales, généralement peu agressives [17, 18, 19] . Le rôle du diabète comme facteur de risque indépendant du cancer du rein demeure controversé [13, 20, 21] .

Au-delà de ces facteurs classiques, certaines expositions environnementales pourraient également contribuer au risque de cancer du rein. Des données récentes suggèrent notamment une association entre l’exposition chronique à certains polluants atmosphériques, aux particules fines issues des feux de forêt ou à l’arsenic présent dans l’eau potable et un risque accru de cancer du rein. Bien que les niveaux de preuve demeurent inférieurs à ceux observés pour le tabagisme ou certaines expositions professionnelles, ces données soulignent l’importance croissante des déterminants environnementaux dans l’épidémiologie du cancer du rein [22] .

Depuis 2021, le cancer du rein peut être reconnu comme maladie professionnelle dans le cadre d’une exposition au trichloréthylène de plus de 10 ans avec un délai de prise en charge de 40 ans [23] . Le trichloréthylène est un solvant chloré anciennement utilisé dans l’industrie, principalement pour le dégraissage de pièces métalliques ou le nettoyage à sec des vêtements, mais également comme composant de peintures, vernis ou pesticides [24] . Son utilisation est limitée en France depuis 1985 pour les particuliers puis interdite dans l’Union Européenne depuis 2016 [25, 26] . Pour tout patient diagnostiqué d’un cancer du rein, il convient de rechercher les métiers exercés au cours de sa vie professionnelle ainsi que les circonstances d’exposition à des cancérogènes reconnus pour le cancer du rein, notamment le trichloréthylène.

Tableau de recommandation 1

Facteurs protecteurs et prévention

L’activité physique, une alimentation riche en fruits, légumes et fibres ainsi qu’un poids normal pourraient exercer un effet protecteur vis-à-vis du cancer du rein. Cependant, les mécanismes impliqués restent imparfaitement compris et les données de haut niveau de preuve demeurent limitées [13, 27, 28, 29, 30, 31] .

La prévention primaire du cancer du rein repose principalement sur la réduction des facteurs de risque modifiables. L’arrêt du tabagisme, la lutte contre l’obésité, la promotion d’une activité physique régulière et le contrôle des facteurs de risque cardiovasculaire constituent les mesures les plus susceptibles de réduire l’incidence de la maladie [2132932, 13, 29, 32] .

La prévention primaire s’inscrit également dans une démarche plus globale de santé environnementale. La réduction de l’exposition aux polluants atmosphériques et à certains cancérogènes professionnels pourrait contribuer à diminuer l’incidence future du cancer du rein [7] .

Tableau de recommandation 2

Dépistage

La faible prévalence du cancer du rein limite actuellement l’intérêt d’un dépistage systématique dans la population générale. À ce jour, aucun biomarqueur sanguin ou urinaire, ni aucune stratégie d’imagerie, n’a démontré un rapport coût-efficacité favorable permettant de recommander un dépistage généralisé [32, 33, 34, 35] .

La surveillance des individus à haut risque paraît en revanche pertinente. Dans le cadre de la maladie de Von Hippel-Lindau, un dépistage par IRM abdominale tous les deux ans à partir de l’âge de 15 ans est actuellement recommandé [36] . D’autres syndromes héréditaires prédisposant au cancer du rein peuvent également justifier une surveillance spécifique [37] .

Les patients atteints d’insuffisance rénale terminale présentent un risque multiplié par 10 de développer un carcinome rénal [19] . Une surveillance régulière des reins natifs peut être discutée chez ces patients ainsi que chez les transplantés rénaux. Le Comité de Transplantation de l’Association française d’urologie recommande une surveillance annuelle des reins natifs chez les patients transplantés rénaux [38] .

Plus récemment, le Yorkshire Kidney Screening Trial a évalué la faisabilité d’associer un dépistage opportuniste du cancer du rein à un programme de dépistage du cancer du poumon par scanner thoracique basse dose chez des fumeurs ou anciens fumeurs à haut risque. Parmi 4019 participants, dix carcinomes rénaux ont été diagnostiqués. Ces résultats démontrent la faisabilité technique d’un tel dépistage mais soulignent également son faible rendement diagnostique. Son rapport coût-efficacité reste actuellement incertain et ne permet pas de recommander cette stratégie en pratique courante [39, 40] .

Tableau de recommandation 3

Évaluation diagnostique d’une tumeur du rein
Les techniques d’imagerie : techniques et résultats
L’échographie-Doppler

L’échographie-Doppler standard est souvent l’examen qui détecte de façon fortuite une masse rénale. Elle apporte des éléments de caractérisation essentiels : masse kystique ou solide, typique ou atypique, caractère hyperéchogène franc évocateur d’angiomyolipome (AML). Avec le mode Doppler, elle évalue la vascularisation de la masse, peut contribuer à l’évaluation d’une extension veineuse (veine rénale ou veine cave inférieure), qui devra être précisée par une imagerie en coupe et permet de guider de façon très efficace une éventuelle biopsie grâce à la visualisation de l’aiguille en temps réel.

L’injection intraveineuse d’un produit de contraste (Sonovue®) améliore significativement la caractérisation des masses solides faiblement vascularisées, des masses kystiques atypiques et d’un thrombus veineux (tumoral vs cruorique), tout en optimisant le guidage biopsique vers les territoires non nécrosés en cas de volumineuse tumeur [41, 42, 43] . La tolérance de cet agent de contraste est excellente en pratique clinique, sans néphrotoxicité connue [41] .

L’échographie de contraste (CEUS) est aujourd’hui reconnue comme une excellente modalité pour la caractérisation des kystes rénaux complexes, en particulier les lésions Bosniak IIF, III et IV. Une classification Bosniak spécifiquement adaptée au CEUS a d’ailleurs été établie par l’European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology en 2020 pour standardiser son interprétation [44, 45] . Le CEUS peut également contribuer à la caractérisation de certaines masses solides indéterminées en mettant en évidence leurs caractéristiques de rehaussement et en améliorant le ciblage d’une éventuelle biopsie.

Performances diagnostiques : le CEUS présente une très haute sensibilité au rehaussement microvasculaire, permettant de visualiser de manière optimale les fins septa, les irrégularités pariétales et les petites végétations rehaussées. Cette sensibilité accrue permet de distinguer très efficacement les kystes bénins des kystes malins, mais tend à reclasser la lésion vers le haut (reclassement de la catégorie Bosniak) par rapport au scanner dans plus de 20 % des cas, évitant ainsi de méconnaître une composante tumorale [46, 47] .

Indication dans l’algorithme : le CEUS se positionne comme un excellent examen de complément au TDM et à l’IRM. Il est particulièrement recommandé lorsque la TDM est indéterminée, contre-indiquée (allergie à l’iode, insuffisance rénale), peu contributive, ou pour la surveillance active des lésions non opérées comme les kystes Bosniak IIF [46] .

Limites : les performances du CEUS restent dépendantes de l’opérateur et de la fenêtre acoustique. Les calcifications denses, les lésions très profondes, l’obésité ou le ballonnement digestif peuvent limiter l’examen, justifiant alors le recours privilégié à l’IRM pour trancher [46] .

La tomodensitométrie (TDM)

Tomodensitométrie multiphasique : examen de référence

La TDM multiphasique de l’abdomen, du pelvis et du thorax est l’examen de référence pour le diagnostic, l’évaluation et le bilan d’extension des tumeurs rénales, en l’absence de contre-indication aux produits de contraste iodés (PCI). La dose de PCI doit être suffisante pour permettre de détecter le rehaussement des tumeurs hypovasculaires et des masses kystiques Bosniak III et IV.

Le protocole d’imagerie doit impérativement comporter les acquisitions suivantes :

•
une acquisition sans injection, indispensable pour définir la prise de contraste de base ;
•
une acquisition à la phase de la néphrographie corticale (artérielle précoce), 30 à 40 secondes après injection ;
•
une acquisition à la phase de la néphrographie tubulaire (parenchymateuse), 80 à 100 secondes après injection ;
•
une acquisition tardive excrétoire (optionnelle selon les indications, notamment pour la recherche d’un rehaussement tardif ou l’étude des rapports avec les voies excrétrices).

Le critère principal en imagerie TDM pour définir une masse solide suspecte de malignité est la présence d’un rehaussement, formellement défini par une augmentation de 15 Unités Hounsfield (UH) ou plus après administration de contraste [48] . Pour l’imagerie rénale, il est recommandé de ne pas laisser les patients à jeun et de ne pas opacifier le tube digestif.

Apport des nouvelles technologies

Le scanner bi-énergie (DECT) et le scanner spectral permettent d’améliorer la caractérisation des masses rénales en fournissant des cartographies d’iode et des images virtuellement sans injection ( Virtual Non-Contrast , VNC) [49] . Ces technologies facilitent la détection des rehaussements minimes, la distinction entre lésions tissulaires et pseudo-rehaussements, et pourraient dans certaines situations remplacer l’acquisition sans injection, contribuant ainsi à réduire l’irradiation du patient [50] . Plus récemment, le scanner à comptage photonique ( Photon-Counting Detector CT, PCD-CT) a montré des performances prometteuses grâce à une meilleure résolution spatiale et une réduction du bruit d’image [51] . Associées aux techniques modernes de reconstruction, ces innovations permettent également d’envisager une diminution des doses de rayonnements et des volumes de produit de contraste iodé tout en conservant d’excellentes performances diagnostiques. Leur diffusion reste cependant limitée et leur place exacte dans la prise en charge courante des tumeurs rénales reste à préciser.

Perspectives

L’évolution des technologies d’imagerie devrait permettre une amélioration progressive de la caractérisation non invasive des masses rénales tout en réduisant l’exposition aux rayonnements et aux produits de contraste. À plus long terme, l’intégration de l’intelligence artificielle, de la radiomique et de l’imagerie spectrale pourrait contribuer à une meilleure prédiction du sous-type histologique et de l’agressivité tumorale. Toutefois, ces approches nécessitent encore des validations prospectives avant une utilisation en routine clinique [52] .

L’IRM

L’IRM est aujourd’hui une modalité d’imagerie majeure. Elle est formellement indiquée en première intention lorsque la tomodensitométrie (TDM) est contre-indiquée (allergie à l’iode, grossesse) ou chez les patients chez lesquels l’administration répétée de produits de contraste iodés est jugée indésirable.

Elle s’impose également en deuxième intention pour la caractérisation des masses rénales (kystiques ou solides) demeurées indéterminées au scanner. Bien qu’historiquement considérée comme une modalité substitutive, l’IRM possède désormais des indications spécifiques où sa supériorité diagnostique est reconnue.

Produits de contraste à base de gadolinium (PCG)

Ils sont très bien tolérés en pratique clinique. Les produits macrocycliques constituent aujourd’hui les agents de contraste de référence en IRM rénale. La fibrose néphrogénique systémique est devenue exceptionnelle grâce à l’utilisation exclusive de macrocycles de haute stabilité [53] . Chez les patients à risque (DFG < 30 mL/min/1,73 m 2  ou dialysés), l’injection n’est aujourd’hui pas contre-indiquée avec des agents macrocycliques de groupe II [54, 55] .

Kystes complexes (classification Bosniak)

Pour les kystes complexes, l’IRM apporte un bénéfice net lorsqu’il faut analyser finement des cloisons, un contenu hémorragique, des zones de nécrose ou un rehaussement discret qui ferait reclasser la lésion dans la classification de Bosniak [56] . C’est un excellent examen de recours (souvent supérieur au scanner) lorsque la TDM est limitée par des artefacts de calcifications denses, des pseudo-rehaussements, ou lorsqu’il est difficile de trancher entre des kystes Bosniak IIF, III et IV [57] . La réalisation systématique de séquences de soustraction (soustraction du signal pré-injection au signal post-injection) est utile pour l’analyse des kystes Bosniak complexes. Elle permet d’éliminer le signal de fond, en particulier en présence d’un contenu kystique spontanément hyperintense en T1 (hémorragie, protéines), afin d’isoler uniquement le rehaussement vasculaire des parois ou des cloisons. Cette technique améliore significativement la sensibilité pour la détection de micro-rehaussements et limite les erreurs de reclassification vers le haut [56] .

Évaluation des thrombus veineux

L’IRM reste l’outil de référence pour l’évaluation des tumeurs associées à un thrombus cave. Elle permet, de façon supérieure au scanner, de distinguer un thrombus tumoral d’un thrombus fibrino-cruorique ( bland thrombus ), d’étudier avec précision l’envahissement éventuel de la paroi veineuse et de cartographier la limite supérieure du thrombus avant une chirurgie complexe [58, 59] .

IRM multiparamétrique (mpMRI) et score ccLS

L’étude multiparamétrique comprend des séquences pondérées T2, T1 en phase/opposition de phase, de diffusion (très sensible pour détecter de petites tumeurs) et des séquences dynamiques injectées. L’apport le plus novateur de l’IRM multiparamétrique pour les petites masses rénales solides est l’utilisation du score ccLS ( clear cell Likelihood Score ). Il s’agit d’une échelle standardisée de 1 à 5 estimant la probabilité qu’une petite masse soit un carcinome à cellules claires (ccRCC). Un score ccLS de 4 ou 5 présente une excellente performance diagnostique avec une exactitude globale de 84 %, une sensibilité de 89 %, une spécificité de 79 %, une VPP de 84 % et une VPN de 86 % pour identifier un ccRCC [60, 61] . À l’inverse, un score de 1 ou 2 est fortement prédictif d’une histologie non-ccRCC ou bénigne, ce qui peut contribuer à la sélection des patients pouvant bénéficier d’une biopsie ou d’une surveillance active.

L’imagerie métabolique

L’imagerie moléculaire (notamment le TEP-FDG) n’a actuellement pas de place dans le bilan diagnostique standard des tumeurs rénales. Plusieurs traceurs innovants sont cependant en cours d’évaluation dans l’objectif d’améliorer la caractérisation histologique non invasive des masses rénales [62, 63, 64, 65] .

99mTc-sestamibi (MIBI) SPECT/CT

Le 99mTc-sestamibi SPECT/CT constitue une approche prometteuse pour identifier les tumeurs oncocytaires, notamment les oncocytomes et les tumeurs hybrides oncocytaires/chromophobes. Malgré des performances diagnostiques encourageantes, l’existence de faux négatifs et le chevauchement avec certaines histologies malignes limitent actuellement son utilisation en pratique courante [66, 67, 68] .

89Zr-DFO-girentuximab

Le 89Zr-girentuximab est un traceur ciblant l’anhydrase carbonique IX (CAIX), fortement exprimée dans les carcinomes rénaux à cellules claires. L’essai prospectif de phase III ZIRCON a montré d’excellentes performances diagnostiques pour l’identification préopératoire des carcinomes à cellules claires. Un examen positif présente une forte probabilité de correspondre à un carcinome à cellules claires (VPP 92,9 %), tandis qu’un examen négatif n’exclut pas formellement une tumeur maligne (VPN 75,2 %). Cette approche apparaît particulièrement prometteuse pour améliorer la caractérisation non invasive des masses rénales, mais sa place exacte dans l’algorithme diagnostique reste à définir [69] . Des développements sont également en cours concernant l’utilisation du TEP au girentuximab dans le bilan d’extension des formes métastatiques, mais son intérêt clinique reste à démontrer.

TEP-TDM au PSMA

Le TEP-TDM au PSMA fait actuellement l’objet d’évaluations dans le carcinome rénal, notamment pour le bilan d’extension des formes avancées. En l’absence de validation prospective suffisante, il ne peut être recommandé en pratique courante [70, 71] .

Perspectives : intelligence artificielle et radiomique

L’intelligence artificielle (IA) et la radiomique appliquées à l’imagerie rénale constituent un domaine de recherche en plein essor. Ces approches visent à extraire des informations quantitatives à partir des images TDM ou IRM afin d’améliorer la caractérisation des masses rénales, d’estimer leur agressivité biologique et de prédire la réponse aux traitements systémiques. Les résultats publiés à ce jour sont encourageants, notamment pour la différenciation des tumeurs bénignes et malignes, l’identification des principaux sous-types histologiques et l’évaluation du risque de récidive. Cependant, les performances rapportées reposent essentiellement sur des études rétrospectives et monocentriques, avec une importante variabilité des protocoles d’acquisition et des méthodes d’analyse. En l’absence de validation prospective multicentrique et de démonstration d’un bénéfice clinique sur la prise de décision thérapeutique, l’IA et la radiomique ne peuvent actuellement être recommandées en pratique courante [72] .

Tableau de recommandation 4

Diagnostic histologique
La classification OMS 2022

Dans la dernière classification OMS 2022/5 e édition, les tumeurs rénales malignes de l’adulte ont été réparties en six groupes : les tumeurs à cellules claires, les tumeurs d’architecture papillaire, les tumeurs oncocytaires et chromophobes, les tumeurs des tubes collecteurs, les tumeurs avec altérations moléculaires et un groupe de nouvelles entités ( Tableau I ) [73] . Cette classification OMS 2022 des carcinomes du rein (RCC) conserve une approche essentiellement morphologique mais intègre davantage les données moléculaires. Certaines entités nécessitent une confirmation moléculaire diagnostique, notamment les RCC avec réarrangement de TFE3, TFEB ou ALK ainsi que les RCC SMARCB1 (INI1)-déficients [74, 75, 76, 77, 78, 79] . Trois groupes de tumeurs ont particulièrement évolué :

Le groupe des tumeurs à cellules oncocytaires/éosinophiles

Le groupe des tumeurs oncocytaires/éosinophiles comprend toujours l’oncocytome et le RCC chromophobe mais intègre désormais plusieurs entités regroupées parmi les « tumeurs rénales oncocytaires autres » :

•
les low-grade oncocytic tumors (LOT) qui ont un aspect d’oncocytome mais avec un profil CD117 négatif et CK7 diffusément positive ;
•
les tumeurs éosinophiles vacuolisées (EVT/HOT) qui présentent un aspect éosinophile des cellules avec des nucléoles très proéminents dans plus de 50 % des cellules et des vacuoles intracytoplasmiques ;
•
les carcinomes solides et kystiques à cellules éosinophiles ; qui ont la particularité d’avoir toujours une double architecture solide et kystique avec au niveau des cellules éosinophiles une forte positivité de la CK20.

Ces tumeurs peuvent être sporadiques ou associées à une sclérose tubéreuse de Bourneville ou à un syndrome de Birt–Hogg–Dubé. Elles ont globalement une évolution indolente, avec de rares cas métastatiques rapportés [80, 81, 82, 83, 84] .

Le groupe des RCCs papillaires

Le diagnostic de RCC papillaire repose sur une tumeur d’architecture papillaire de bas grade ou de haut grade en fonction du grade nucléolaire de l’ISUP (1–2 vs 3–4) avec fréquemment une trisomie 7 et 17 et des anomalies de la voie MET [85, 86, 87] .

Devant un RCC papillaire il faut systématiquement éliminer : (1) devant un aspect de bas grade, un carcinome solide et kystique à cellules éosinophiles, un carcinome rénal biphasique squamoïde, un carcinome papillaire à polarité inversée (anciennement RCC papillaire à cellules oncocytaires), un carcinome papillaire Warthin-like (qui ressemble à l’adénolymphome des glandes salivaires) qui ont une évolution indolente et (2) dans les formes de haut grade, un RCC par réarrangement de TFE3/TFEB, un carcinome FH déficient, un carcinome de Bellini et un carcinome tubulokystique [88, 89, 90] .

Le groupe des RCCs avec stroma léiomyomateux prédominant

Ils présentent fréquemment des mutations TSC1, TSC2, ou mTOR dans le cadre d’une sclérose tubéreuse de Bourneville ou qui peuvent être associés à une mutation sporadique du gène ELOC/TCEB1  en 8q21,11 avec monosomie du chromosome 8 (RCC ELOC muté). Histologiquement, ces tumeurs sont proches du RCC à cellules claires ou du RCC papillaire à cellules claires et comportent des trousseaux épais fibromusculaires lisses avec une très forte positivité de la CK7. Ces tumeurs sont majoritairement indolentes [91, 92, 93] .

Classification pTNM 2025

Il est recommandé d’utiliser la classification AJCC/UICC TNM, 9th edition (2025), qui conserve pour le carcinome rénal les définitions anatomiques de la 8th edition tout en apportant des clarifications rédactionnelles et des règles de documentation harmonisées [94] ( Figure 1 ) ( Tableau I ).


Figure 1
Figure 1. 

Classification pTNM 2025 des tumeurs du rein.



Que doit comporter le compte-rendu d’anatomopathologie d’une nephrectomie partielle/élargie ?

Le compte-rendu anatomopathologique doit comporter l’ensemble des éléments nécessaires à l’évaluation pronostique et à la prise en charge thérapeutique [95] . Une conclusion type pour un cancer du rein doit comporter les items suivants [96]  :

•
le type de chirurgie (néphrectomie partielle ou totale) ;
•
la latéralité (droite/gauche) ;
•
le sous type histologique selon la classification OMS 2022 ;
•
la taille de la tumeur dans son plus grand diamètre en cm. En cas de tumeurs multiples, mettre la taille de la tumeur la plus volumineuse ;
•
le grade nucléolaire de l’ISUP de 1 à 4 ;
•
la présence ou non d’une composante sarcomatoïde et évaluer son % ;
•
la présence ou non d’une composante rhabdoïde et évaluer son % ;
•
la présence ou non de nécrose (focale vs extensive) ;
•
la présence ou non d’emboles vasculaires microscopiques ;
•
présence ou non d’une infiltration du système collecteur (cavités pyélocalicielles) ;
•
l’extension locorégionale de la tumeur selon la classification pTNM UICC/AJCC 2017 ;
•
la présence ou non de métastases ganglionnaires ;
•
la qualité des marges chirurgicales en cas de tumorectomie/néphrectomie partielle et au niveau de la veine rénale en cas de thrombus tumoral ;
•
l’aspect du rein non tumoral et autres lésions associées.

Facteurs histopronostiques

Les principaux facteurs histopronostiques des carcinomes du rein sont [97]  :

•
le sous-type histologique ;
•
le grade nucléolaire ISUP pour les RCC à cellules claires (ccRCC) et papillaires ;
•
le stade pTNM ;
•
la présence d’une composante sarcomatoïde ou rhabdoïde ;
•
l’existence d’une nécrose tumorale ;
•
la présence d’emboles vasculaires.

Les carcinomes des tubes collecteurs de Bellini et les carcinomes médullaires restent les formes les plus agressives.

Quand demander une consultation d’oncogénétique ?

Les analyses germinales reposent désormais sur des panels NGS ciblés incluant 12 gènes d’intérêt clinique (VHL, FLCN, FH, MET, SDHA, SDHB, SDHC, SDHD, BAP1, PTEN, TSC1 et TSC2), conformément aux recommandations françaises récentes GGC/PRÉDIR [98] .

Les données récentes du réseau PRÉDIR mettent en évidence que le rendement des recherches de mutations génétiques varie fortement selon les situations cliniques [99]  :

•
élevé dans les formes familiales ou syndromiques (≈15–20 %) ;
•
intermédiaire dans les formes bilatérales ou multifocales (≈5–10 %) ;
•
faible dans les formes sporadiques sans contexte évocateur (≈1–2 %) ;
•
aucun variant pathogène identifié dans les ccRCC sporadiques diagnostiqués après 45 ans.

Dans ce contexte, une consultation d’oncogénétique est recommandée dans les situations suivantes :

•
carcinome rénal à cellules claires sporadique avant 40 ans ;
•
carcinome rénal non à cellules claires sporadique avant 50 ans ;
•
tumeurs rénales multiples et/ou bilatérales ;
•
antécédent familial de cancer du rein ;
•
manifestations extra-rénales évoquant une forme syndromique personnelle ou familiale ;
•
histologie évocatrice d’une prédisposition héréditaire.

Une discussion au cas par cas peut être proposée :

•
pour les carcinomes rénaux à cellules claires entre 40 et 45 ans ;
•
pour les carcinomes rénaux non à cellules claires après 50 ans en cas d’histologie inhabituelle ou de contexte clinique évocateur.

Aucun dépistage systématique ne paraît justifié pour les ccRCC sporadiques diagnostiqués après 45 ans en l’absence d’argument clinique, familial ou morphologique évocateur.

Tableau de recommandation 5

Quand demander une relecture Carare ?

Le réseau Carare (cancers rares du rein de l’adulte) est un réseau Inca labellisé. Son objectif est de permettre une relecture histopathologique – grâce à un réseau national de pathologistes experts en tumeurs rénales – des cancers du rein survenant chez l’adulte jeune avant 40 ans, des cancers rares (tout carcinome du rein sauf les sous-types à cellules claires, chromophobes et papillaires) et les cancers métastatiques hors carcinome à cellules claires. Ce réseau, qui couvre l’ensemble des régions de France, repose, d’une part, sur le réseau UroCCR pour les données patients, et, d’autre part, sur le réseau national des pathologistes experts. Depuis fin 2022, il existe une eRCP Carare accessible à tout praticien qui souhaite discuter de dossier compliqué et/ou de la prise en charge d’un cancer du rein que ce soit sur le plan chirurgical ou oncologique. Ces eRCP ont lieu tous les 15 jours le mercredi à 17h30 et sont animés par 2 oncologues, 2 urologues et 2 pathologistes, tous experts en pathologie tumorale rénale. L’inscription des cas peut se faire jusqu’à 24 heures avant la date de la eRCP avec une inscription via le site Internet Pulsy { carare@icans.eu }. L’affichage des dates de la eRCP et la procédure d’inscription peuvent se retrouver sur les sites du GETUG et de Carare.

Tableau de recommandation 6

La place de la biopsie
Technique

La biopsie rénale doit être réalisée sous anesthésie locale, en ambulatoire, sous guidage échographique ou scanographique [100] . L’utilisation d’une aiguille coaxiale de 16–18 G est recommandée afin de limiter le risque de dissémination tumorale [101] . Il est conseillé d’effectuer au minimum deux prélèvements au sein de la tumeur, en évitant les zones de nécrose [102] .

Pour les tumeurs > 7 cm, la réalisation de biopsies multiples par quadrants améliore les performances diagnostiques, notamment pour la détermination du grade tumoral et la détection d’un contingent sarcomatoïde, sans augmentation significative du risque de complications [103] .

Il est recommandé d’interrompre tout traitement anticoagulant et de réaliser un bilan d’hémostase et de coagulation avant la biopsie rénale [104] . La poursuite d’un traitement antiagrégant plaquettaire à faible dose ne semble pas associé à une augmentation du risque de complication et n’est pas une contre-indication à la biopsie [105] . Cependant, il est logique d’arrêter transitoirement la prise d’antiagrégant plaquettaire chaque fois que cela est possible.

La cytoponction n’est pas suffisamment performante et n’est pas recommandée. Une biopsie peut être réalisée pour une tumeur kystique lorsqu’un contingent tissulaire solide peut être ciblé.

Les prélèvements doivent être fixés dans du formaldéhyde tamponné à 4 %, permettant l’analyse histologique, la réalisation d’analyses FISH et des séquençages génétiques. Un conditionnement non fixé en vue d’une congélation est recommandé pour les tumeurs rénales de l’enfant [104] .

Performance diagnostique

Deux revues systématiques publiées en 2016 ont confirmé l’excellente performance diagnostique de la biopsie rénale percutanée [104, 106] . Pour le diagnostic de malignité, la sensibilité et la spécificité dépassent 95 %. La concordance entre la biopsie et la pièce opératoire pour la détermination du sous-type histologique est d’environ 90 %.

La détermination du grade tumoral est plus limitée en raison de l’hétérogénéité intratumorale. Les performances varient de 43 à 93 % selon les séries. Lorsqu’une tumeur est classée de haut grade sur biopsie, ce résultat est confirmé dans la quasi-totalité des cas. En revanche, environ un quart des tumeurs considérées comme de bas grade sur biopsie sont reclassées en haut grade sur la pièce opératoire [107] . Pour les petites masses rénales ( < 4 cm), la concordance atteint 86 % lorsque le grade est regroupé en deux catégories (bas grade versus haut grade) [108, 109] .

Le diagnostic des tumeurs oncocytaires constitue la principale limite de la biopsie rénale. La concordance entre le diagnostic d’oncocytome sur biopsie et l’analyse de la pièce opératoire varie de 65 à 91 % selon les séries [110, 111, 112, 113, 114] . Les discordances concernent principalement d’autres tumeurs du spectre oncocytaire (carcinomes chromophobes, tumeurs hybrides ou HOT), plus rarement des carcinomes à cellules claires.

Le taux de biopsies non contributives varie de 10 à 20 %. Les principaux facteurs prédictifs sont la petite taille tumorale et une distance peau–tumeur importante. Le CCAFU recommande de ne pas faire de biopsie pour les tumeurs de moins de 15 mm en raison des difficultés de ciblage (avis d’expert). En cas de biopsie non contributive, une nouvelle biopsie permet d’obtenir un diagnostic dans plus de 90 % des cas et doit être privilégiée lorsque le résultat est susceptible d’influencer la prise en charge [104] .

Complications

Une série contemporaine portant sur 576 biopsies rapporte un taux de complications précoces de 3,6 % et un taux de complications tardives (> 24 heures) de 0,7 % [115] . Les complications sont majoritairement de faible gravité (Clavien-Dindo I–II) [104] .

La complication la plus fréquente est l’hématome. Il s’agit le plus souvent d’une complication de grade I de Clavien-Dindo, survenant précocement dans les séries comportant une imagerie systématique post-biopsie, et ne nécessitant pas de prise en charge spécifique [115, 116] .

Les complications majeures nécessitant une intervention — notamment embolisation pour fistule artérioveineuse ou faux anévrysme, ou drainage d’un pneumothorax — représentent 0,4 à 2 % des biopsies [100, 104, 117] .

Compte tenu de ces faibles taux de complications et de leur survenue précoce, le CCAFU recommande, sur la base d’un consensus Delphi, une surveillance clinique d’au moins 2 heures et jusqu’à 3 heures après la biopsie. En l’absence de douleur ou d’hématurie, aucun contrôle biologique ou radiologique systématique n’est nécessaire.

L’ensemencement tumoral sur le trajet de biopsie est exceptionnel. Une série contemporaine de 1174 biopsies rapporte deux cas d’ensemencement tumoral observés dans la graisse périrénale sur la pièce d’exérèse, sans récidive locale ni métastatique secondaire [118] . Les rares cas de récidive locale attribués à un essaimage sur le trajet de ponction sont survenus en moyenne huit ans après la chirurgie. Toutes ces récidives étaient localisées et ont pu être traitées chirurgicalement, sans récidive secondaire.

Enfin, la réalisation d’une biopsie n’est pas associée à une augmentation du risque d’envahissement de la graisse périrénale (pT3a) sur la pièce opératoire [118, 119, 120] .

Quelles indications ?

La pratique de la biopsie avant chirurgie reste hétérogène en France et varie de 5 à 87 % selon les centres du réseau UroCCR [121] .

La biopsie rénale soulève également une question médico-légale potentielle, dans la mesure où elle pourrait permettre de réduire le nombre d’exérèses de tumeurs bénignes [122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130] , en particulier dans le cadre des petites masses rénales, pour lesquelles la proportion de lésions bénignes peut atteindre 30 % [131] . Elle permet également de mieux étayer la décision thérapeutique auprès des patients [132] .

La position du CCAFU est :

•
d’informer systématiquement le patient de la possibilité de réaliser une biopsie, de ses performances diagnostiques, de ses limites et de son impact potentiel sur la prise en charge ;
•
de proposer une biopsie dans les indications listées dans le Tableau II .

Le Tableau II résume les indications recommandées et déconseillées de la biopsie rénale. Un algorithme décisionnel est proposé sur la Figure 2 .


Figure 2
Figure 2. 

Indications de la biopsie des tumeurs rénales.



Impact de la biopsie sur la prise en charge des tumeurs du rein

Deux larges séries contemporaines — la cohorte française uroCCR (9283 patients) et la cohorte américaine MUSIC-KIDNEY (4062 patients) — ont évalué les performances diagnostiques de la biopsie et son impact sur la prise en charge thérapeutique des tumeurs rénales [121, 133] .

Ces deux études rapportent des résultats concordants concernant la pratique de la biopsie, son impact sur la diminution des chirurgies pour tumeur bénigne et le recours à des alternatives à la chirurgie, en particulier à la néphrectomie élargie :

•
la pratique de la biopsie avant chirurgie reste limitée : 17 % dans la cohorte uroCCR et 19,6 % dans la cohorte MUSIC ;
•
dans la cohorte uroCCR, les performances diagnostiques de la biopsie étaient concordantes avec celles rapportées dans la revue systématique de l’EAU [104] , avec :
∘
un taux de biopsies contributives de 92 %,
∘
une concordance biopsie/pièce opératoire de 86,4 % pour le sous-type histologique,
∘
une concordance de 52,6 % pour le grade tumoral selon une classification en quatre grades,
∘
une concordance de 67,9 % selon une classification simplifiée bas grade/haut grade ;

•
l’absence de biopsie était associée à une augmentation significative du taux de chirurgie pour tumeur bénigne :
∘
11,4 % versus 7,5 % dans la cohorte uroCCR, soit une augmentation relative de 52 % de chirurgie pour tumeur bénigne dans les centres utilisant peu la biopsie,
∘
14,8 % versus 7,2 % dans la cohorte MUSIC chez les patients traités par néphrectomie partielle sans biopsie, soit une augmentation relative de 105 % ;

•
dans la cohorte uroCCR, le bénéfice diagnostique de la biopsie était particulièrement marqué pour les tumeurs T1a : 13 biopsies étaient nécessaires pour éviter une chirurgie d’une tumeur bénigne ;
•
dans la cohorte MUSIC, le bénéfice le plus important concernait les tumeurs T1b traitées par néphrectomie élargie : sept biopsies étaient nécessaires pour éviter une néphrectomie élargie pour tumeur bénigne ;
•
concernant les tumeurs malignes, les deux séries montraient un impact significatif de la biopsie sur les stratégies thérapeutiques :
∘
augmentation du recours à la surveillance active ;
∘
diminution du recours à la néphrectomie élargie ;
∘
augmentation du recours à la chirurgie conservatrice par néphrectomie partielle.

Enfin, la réalisation d’une biopsie avant néphrectomie partielle ne semble pas augmenter la difficulté technique de l’intervention, ni le risque de marges chirurgicales positives ou de complications postopératoires [134, 135] .

Une avancée supplémentaire a été apportée par l’étude de simulation de Belladelli et al. qui a modélisé une stratégie de biopsie systématique (« biopsy-all ») chez 1729 patients présentant une masse rénale cT1–2. Cette stratégie permettait d’éviter 6,7 % de chirurgies inutiles, de réduire de 3 % les complications globales et de 0,5 % les complications sévères (Clavien ≥ III), tout en générant une économie moyenne de 840 dollars par patient. Les bénéfices étaient encore plus marqués pour les tumeurs T1a, avec une réduction de 7,3 % des interventions inutiles [136] .

Ces données renforcent l’idée qu’une stratégie plus large de biopsie pourrait améliorer le rapport bénéfice–risque, limiter le surtraitement et optimiser l’efficience médico-économique du parcours de soins.

Tableau de recommandation 7

Traitement des tumeurs du rein localisées ≤ 4 cm
Place de la néphrectomie partielle (NP)
Intérêt et objectifs

La NP est la technique chirurgicale de référence des petites masses rénales. Elle doit répondre à trois impératifs : le contrôle oncologique, la préservation de la fonction rénale et la limitation des complications périopératoires.

Contrôle oncologique

Plusieurs études ont démontré que le contrôle oncologique de la NP était équivalent à celui de la néphrectomie radicale, avec une absence de différence significative en termes de survie globale et de survie sans récidive [137, 138] . Après NP pour tumeur T1a, la survie sans récidive à 5 ans est > 95 % [139, 140] .

Une marge chirurgicale positive augmente le risque de récidive locale mais ne semble pas avoir d’impact sur la survie spécifique [141, 142] . En cas de marge chirurgicale positive, il est recommandé de réaliser une simple surveillance par des examens d’imagerie réguliers ; la totalisation immédiate par néphrectomie n’est pas nécessaire [143, 144] . Cette attitude est confortée par la grande étude multicentrique française MARGINS (UroCCR 96), portant sur 2166 NP robot-assistées : la présence d’une marge positive (6,3 % des cas) n’avait pas impact significatif sur la survie sans récidive, sans métastase ni la survie globale ( p = 0,68 ; 0,71 ; 0,88). Les prédicteurs indépendants de marge positive étaient un score RENAL bas, un temps d’ischémie chaude prolongé et le carcinome chromophobe [145] .

En cas de tumeur agressive de haut grade et/ou de marge positive étendue, une totalisation peut être discutée en RCP. Le traitement d’une récidive locale a été peu évalué : néphrectomie élargie, seconde NP ou traitement ablatif selon le délai d’apparition, le type histologique et le grade [144, 146] . L’étude REPART (UroCCR 71) a montré l’intérêt des ablathermies pour le traitement des récidives locales après NP : comparativement au rattrapage chirurgical, ces techniques percutanées permettent une meilleure préservation de la fonction rénale (delta DFG p = 0,001) et une moindre morbidité (OR complications 0,22 ; p = 0,006), avec un contrôle oncologique comparable [147] .

La cohorte multicentrique PREPARE (UroCCR 140) a précisé l’incidence et les facteurs prédictifs de récidive locale après NP R0, soulignant le rôle de la biopsie et du statut des marges dans la stratégie de surveillance [148] .

Préservation de la fonction rénale

La NP permet une préservation optimale du parenchyme rénal, ce qui limite l’altération de la fonction rénale [149] . Cette préservation diminue le risque d’événements cardiovasculaires et pourrait améliorer la survie globale par rapport à la NT [150, 151, 152] , avec un impact psychologique positif et une meilleure qualité de vie [153] .

La durée d’ischémie

L’impact de la durée d’ischémie sur la dégradation de la fonction rénale reste discuté. L’ischémie pourrait être plus délétère chez les patients insuffisants rénaux [154] . Les données sont contradictoires mais il est conseillé de limiter la durée de clampage du pédicule à moins de 25 min [155, 156, 157] . Les techniques sans clampage ou avec clampage sélectif réduisent le risque de dégradation précoce mais n’ont pas démontré de bénéfice à long terme par rapport à un clampage total < 25 min [158, 159, 160, 161, 162] .

Deux travaux récents affinent ces données. Une étude multicentrique internationale ( n = 471) a quantifié le déclin du DFG à 3,1–4,0 % par tranche de 10 min de temps d’ischémie chaude supplémentaire [163] . Une étude multicentrique ( n = 100, RENAL 4–9) n’a retrouvé aucune différence fonctionnelle entre techniques on-clamp et off-clamp ni entre voies robotique et laparoscopique, dès lors que le temps d’ischémie restait < 30 min, la préservation parenchymateuse demeurant le facteur prédominant [164] . Une méta-analyse confirme l’absence de bénéfice fonctionnel durable de l’off-clamp robot-assisté [161] .

La technique de rénorraphie

Peu d’études évaluent les techniques de reconstruction. Certains auteurs suggèrent que les techniques sans rénorraphie (« sutureless ») pourraient entraîner une moindre diminution du DFG postopératoire immédiat, sans différence de morbidité ni de résultats oncologiques [165, 166, 167] .

La préservation du volume parenchymateux

La préservation du parenchyme rénal sain apparaît être le facteur le plus important du maintien de la fonction rénale [155, 157, 168] . Les techniques d’énucléation conservant une marge minimale de tissu sain ne semblent pas accroître le taux de récidive locale, mais leur apport fonctionnel reste incertain [169, 170] .

Morbidité

La NP a une morbidité significative, d’environ 20 % dans la littérature. Les deux complications les plus redoutées sont le saignement secondaire (faux-anévrysme) et la fistule urinaire [171] . Le taux de complications graves peut atteindre 11 %, influencé par la complexité tumorale, l’âge, les comorbidités, l’expérience du chirurgien, le volume du centre et la voie d’abord [172, 173, 174] . L’étude prospective RoPAN (UroCCR 10) a évalué les complications tardives après NP robot-assistée : environ 10 % des patients sont concernés dans la première année, principalement par des complications vasculaires, infectieuses et pariétales survenant durant les 3 premiers mois [175] .

Technique : voie ouverte vs laparoscopie vs laparoscopie robot-assistée

Quelle que soit la voie d’abord, il n’existe pas de différence en termes de survie spécifique et globale [176, 177] . Comparée à la voie ouverte, la laparoscopie diminue les pertes sanguines et la durée de séjour, au prix de durées opératoires et d’ischémie plus longues ; les complications et la fonction rénale à long terme sont similaires [177, 178, 179] . C’est une voie techniquement difficile qui tend à disparaître. La laparoscopie robot-assistée est supérieure à la voie ouverte en termes de pertes sanguines, de durée de séjour, de complications et d’ischémie, à taux de marges et fonction rénale résiduelle similaires [180, 181, 182] , permettant des prises en charge ambulatoires chez des patients sélectionnés [183, 184] . Comparée à la laparoscopie standard, la voie robot-assistée a un avantage en durée d’ischémie, taux de conversion, variation du DFG et durée de séjour [176, 185] , ainsi qu’un bénéfice en termes de conversion vers une NT pour les tumeurs complexes et hilaires [177, 186] .

Plusieurs données récentes consolident la place de la voie mini-invasive. La grande cohorte multicentrique NEPRAH (UroCCR 175, 3451 patients, 29 centres) montre que la NP robot-assistée pour tumeur hilaire (malgré une durée d’ischémie chaude légèrement plus longue (+2,4 min) et un risque de complication un peu supérieur [OR 1,33]) donne des taux de trifecta, une fonction rénale et une survie sans récidive comparables aux tumeurs non hilaires. Les caractéristiques du patient et de la tumeur priment sur la seule localisation hilaire [187] . Une première série multicentrique européenne sur la plateforme Hugo RAS (140 patients) confirme la faisabilité de ce robot de nouvelle génération, avec un trifecta atteint dans 80 % des cas et aucune conversion en chirurgie ouverte [188] . La méta-analyse de Ficarra et al. sur le robot single-port retrouve un confort postopératoire amélioré mais une durée d’ischémie chaude plus longue (SMD -0,32) [189] . Un essai randomisé a par ailleurs montré le bénéfice d’un protocole ERAS dédié (durée de séjour et complications réduites), ce résultat est à confirmer hors contexte monocentrique [190] .

Chirurgie guidée par l’image et perspectives

L’assistance robotique couplée à la modélisation tridimensionnelle permet le développement de la chirurgie guidée par l’image (3D-IGRAPN). L’étude UroCCR 51 a rapporté une amélioration globale du geste chirurgical (trifecta) [191] .

L’essai randomisé de phase 3 ACCURATE (UroCCR 99), promu par le CCAFU, est en cours : il compare la NP robot-assistée guidée par imagerie 3D à la NP robotique standard chez 694 patients dans 14 centres, avec un critère principal de trifecta composite et une évaluation médico-économique [192] .

Voie transpéritonéale vs rétropéritonéale

Une étude prospective multicentrique observationnelle n’a pas montré de différence significative entre NP transpéritonéale et rétropéritonéale en termes de complications, de marges positives et de résultats fonctionnels ; la durée opératoire plus courte et les complications peropératoires moins fréquentes étaient en faveur de la voie transpéritonéale [193] .

L’effet centre en France

Une étude prospective française de 2010 a suggéré un effet centre, avec une morbidité et un taux de marges positives accrus dans les centres de moindre volume [194] . Une étude du CCAFU a confirmé de meilleurs résultats dans les centres de haut volume pour la NP robotique [195] . Sans pouvoir fixer de seuil, le CCAFU encourage à concentrer l’activité de NP sur quelques chirurgiens experts.

La courbe d’apprentissage

Au-delà de l’effet centre, les résultats de la NP robot-assistée dépendent étroitement de l’expérience individuelle du chirurgien. L’étude multicentrique de Larcher et al. (457 patients) montre que le temps d’ischémie chaude diminue surtout sur les 100 premiers cas et plafonne vers 150 interventions, alors que la réduction des complications de grade Clavien-Dindo ≥ 2 se poursuit de façon linéaire au-delà de 300 cas, sans que les marges positives soient influencées par l’expérience [196] . La revue systématique de Chahal et al. confirme une courbe très hétérogène (4 à 150 cas selon les critères retenus) et plaide pour une standardisation des indicateurs et des programmes de formation structurés [197] . Ces données justifient le compagnonnage, la déclaration du volume opératoire individuel et une montée en charge progressive vers les tumeurs complexes [196, 197, 198] .

Tableau de recommandation 8

Place de la néphrectomie totale (NT)
Intérêt et objectifs

La NT n’est pas recommandée en première intention pour les petites tumeurs du rein. Elle peut être proposée en cas de rein non fonctionnel, de suspicion de tumeur localement avancée (T3a) ou de complexité importante. En cas de tumeur jugée trop complexe, il est conseillé de demander l’avis d’un centre expert avant de décider d’une NT.

Technique : voie ouverte vs laparoscopie vs laparoscopie robot-assistée

Les résultats oncologiques des différentes voies d’abord sont équivalents [199, 200] . La laparoscopie est associée à une durée d’hospitalisation plus courte, une moindre consommation d’antalgiques et un saignement opératoire diminué [201] . Les voies trans- et rétropéritonéales ont des résultats oncologiques et de qualité de vie équivalents [202] . Les rares études comparant robot-assistance et laparoscopie standard montrent des résultats équivalents [203] .

La méta-analyse de Ficarra et al. sur les approches single-port versus multiport confirme des résultats périopératoires comparables pour la chirurgie rénale robotique ; l’adoption du single-port en NT reste limitée par le faible nombre de séries [189] .

Place du traitement ablatif

Les petites tumeurs rénales peuvent être traitées par traitement ablatif (TA). Une biopsie de la lésion est requise au préalable. Les techniques disponibles sont :

•
la radiofréquence et les micro-ondes ;
•
la cryothérapie ;
•
plus récemment l’électroporation irréversible ou la radiothérapie stéréotaxique.

Un TA peut être proposé comme option aux patients dont la tumeur peut être traitée de façon complète. Les résultats techniques et fonctionnels à long terme sont bons [201, 202, 203] . Il n’existe pas d’étude randomisée comparant TA et NP, et les études rétrospectives comportent de nombreux biais [204] . Plusieurs auteurs suggèrent un contrôle oncologique local inférieur à celui de la NP [205, 206, 207] , mais une meilleure préservation de la fonction rénale [208, 209, 210, 211] et des taux de complications globales ou majeures inférieurs [212, 213] .

Comment situer les TA par rapport à la NP ?

Toutes les recommandations reposent sur des études rétrospectives comportant des biais méthodologiques. La méta-analyse de l’EAU concluait à un niveau de preuve très faible, ne permettant pas de conclure quant à l’efficacité clinique comparée à la NP [204] .

Plusieurs synthèses récentes apportent un éclairage important. La méta-analyse de référence publiée dans The Lancet Oncology (133 études, 8910 patients) rapporte des taux de contrôle local à 5 ans de 95 % pour la SBRT, 92 % pour la radiofréquence, 90 % pour la cryoablation et 86 % pour les micro-ondes, avec des complications de grade 3–4 rares (1–3 %) [214] . Une récente méta-analyse (32 études, T1a et T1b analysés séparément) ne retrouve pas de différence de survie sans récidive à 5 ans entre TA percutané et NP, les micro-ondes percutanées réduisant même la récidive locale et les complications pour le T1a [215] . À l’inverse, une méta-analyse comparant NP laparoscopique et thérapie focale laparoscopique (10 études, 1247 patients) retrouve un risque de récidive locale 3,4 fois supérieur avec le TA (OR 3,42 ; p = 0,02), compensé par une meilleure préservation rénale et une morbidité moindre [216] . Les TA des kystes Bosniak III–IV apparaît également faisable et sûr dans une méta-analyse dédiée [217] .

Le CCAFU recommande d’informer les patients que le TA permet de bons résultats oncologiques, même s’ils semblent inférieurs à ceux de la NP, et que les données à long terme restent incertaines.

Tableau de recommandation 9

Place de la radiothérapie stéréotaxique ablative

La radiothérapie stéréotaxique ablative a été évaluée comme une option thérapeutique chez des patients inopérables ou dont la chirurgie est considérée à haut risque de complications atteints de tumeurs cT1a et cT1b [218, 219] . Elle a l’avantage d’être non invasive et de ne pas nécessiter d’anesthésie.

Il n’existe pas de consensus sur la dose et le nombre optimal de fractions, les modalités de délivrance étant variables selon les séries (26–60 Gy en 1, 3 ou 5 fractions) [218, 219, 220, 221] . Les recommandations IROCK (International Radiosurgery Oncology Consortium for Kidney) suggèrent néanmoins des doses de 25 à 26 Gy en une seule fraction pour les tumeurs de moins de 4 cm [222] .

Plusieurs études rétrospectives observationnelles, incluant principalement des tumeurs cT1, avec des suivis médians compris entre 16 et 34 mois, rapportent des contrôles locaux entre 90 et 97,2 % et des survies prolongées [218, 219, 220, 223, 224, 225, 226] . L’étude prospective observationnelle FASTRACK II a évalué les résultats oncologiques de la radiothérapie stéréotaxique chez 70 patients inopérables, avec une fonction glomérulaire > 30 mL/min, atteints de tumeur du rein localisée de moins de 10 cm dont 23 avaient des tumeurs de moins de 4 cm sans contact avec l’intestin (organe à risque). La dose recommandée était de 26 Gy en une fraction pour les tumeurs de moins de 4 cm et de 42 Gy en 3 factions pour les tumeurs plus volumineuses. L’âge médian des patients inclus était de 77 ans. Les résultats oncologiques à 48 mois de suivi retrouvaient un taux de contrôle local de 100 %. Le taux de toxicités de grade 3 dans cette étude était de 10 %, essentiellement des douleurs et des nausées/vomissements [227] . Les résultats à plus long terme issus des essais FASTRACK confirment la durabilité du contrôle local, avec une préservation rénale globalement satisfaisante et une toxicité acceptable chez des patients sélectionnés [228, 229] . Le retentissement sur la fonction rénale semble modéré avec une diminution du DFG estimée entre 5 et 17 ml/mn dans les années suivant la radiothérapie et une stabilisation de la perte de fonction rénale au bout de 2 ans de suivi. Après radiothérapie stéréotaxique, globalement, les toxicités apparaissent modérées, principalement de grade 1 (fatigue, nausées, douleurs thoraciques ou dorsales, diarrhée ou gastrite) avec 0 à 9 % de grade 3-4 [218, 219, 221] . Cette modalité de traitement apparaît donc intéressante pour les patients fragiles, avec des comorbidités ou sous anticoagulants chez qui un traitement plus invasif (chirurgie ou TA) serait contre-indiqué [230] . Elle peut également être discutée chez les patients refusant la chirurgie lorsque les traitements ablatifs percutanés ne sont pas réalisables ou sont jugés à haut risque.

Il reste néanmoins nécessaire d’obtenir davantage de preuves à partir d’études prospectives avec un suivi plus long pour valider cette indication en situation élective. À ce jour, aucun essai randomisé n’a comparé directement la radiothérapie stéréotaxique à la néphrectomie partielle ou aux traitements ablats percutanés, et le recul oncologique demeure inférieur à celui de la chirurgie. Enfin, la définition de la réponse tumorale et les modalités optimales de surveillance radiologique après radiothérapie stéréotaxique doivent être mieux codifiées.

Tableau de recommandation 10

Place de la surveillance active
Définition et distinction avec l’abstention-surveillance

La surveillance active (SA) se définit comme la surveillance initiale d’une petite tumeur du rein par imagerie abdominale répétée (échographie, TDM ou IRM), un traitement différé n’étant réservé qu’aux tumeurs montrant une progression clinique au cours du suivi [231] . Elle doit être distinguée de l’abstention-surveillance (watchful waiting), réservée aux patients dont les comorbidités contre-indiquent tout traitement actif ultérieur et qui ne nécessitent pas d’imagerie de suivi, l’objectif étant alors uniquement de traiter les symptômes liés au cancer.

Croissance tumorale et progression métastatique

Dans les principales séries, la croissance des petites tumeurs du rein est lente, avec des vitesses moyennes de l’ordre de 0,09 à 0,37 cm/an, et la progression métastatique reste rare [232, 233] .

Une revue systématique de 18 cohortes de SA (2066 patients cT1-2 N0M0, suivi moyen 53 mois) rapporte un taux de progression métastatique de 2,1 % (IC95 % : 1,0–3,6) ; ce taux n’est que de 1,8 % (0,5–3,7) pour les petites masses rénales (9 études, n = 987), avec une mortalité spécifique de 1,0 % [234] . Dans une cohorte de 136 petites masses rénales malignes prouvées par biopsie (suivi médian 5,8 ans), les carcinomes à cellules claires augmentaient plus vite de taille que les carcinomes tubulo-papillaires de type 1 (0,25 vs 0,02 cm/an ; p = 0,0003) ; 44,1 % des tumeurs malignes ont progressé et 6 patients ont développé des métastases, toutes de type à cellules claires [235] .

Ces données sont confortées par une cohorte prospective nationale canadienne (CKCis) de 1393 patients en SA pour une masse solitaire ≤ 4 cm : l’incidence cumulée de métastases n’était que de 0,67 % et 2,3 % à 2 et 5 ans, et l’incidence cumulée de traitement différé de 8,4 % et 21 % aux mêmes échéances. Parmi les 29 patients ayant développé des métastases, 23 avaient atteint les seuils de taille ou de vitesse de croissance, mais seuls 7 avaient reçu un traitement local à visée curative avant l’apparition des métastases [236] .

En pratique de vie réelle, une cohorte multicentrique espagnole (5 centres, 384 patients, taille initiale moyenne 20,5 mm, suivi moyen 43 mois) rapporte une vitesse de croissance moyenne de 1,4 mm/an et un recours au traitement actif d’environ 15 %, sans aucune progression ni décès spécifique ; une croissance rapide ( > 5 mm/an) était associée à une proportion élevée de carcinomes à cellules claires de haut grade (43,5 %), contre une majorité d’oncocytomes parmi les lésions à croissance lente [237] .

Survie globale et survie spécifique

Le registre prospectif multicentrique DISSRM (497 patients porteurs de masses solides < 4 cm) a montré une survie globale de 98 % vs 96 % à 2 ans et de 92 % vs 75 % à 5 ans ( p = 0,06) entre intervention immédiate et SA, et une survie spécifique de 99 % vs 100 % à 5 ans ( p = 0,3), la SA n’étant pas prédictive de la survie [238, 239, 240] .

L’actualisation à 12 ans de ce registre (958 patients, 581 en SA et 377 en intervention immédiate, 2009–2022) confirme l’absence de différence de mortalité spécifique entre les deux stratégies ( p = 0,44), la survie globale plus faible sous SA reflétant l’âge et les comorbidités plus élevés des patients ; l’incidence cumulée de progression était de 15 %, 22 % et 26 % à 1, 2 et 3 ans, atteignant 36 % à 8 ans, et la récidive après traitement différé restait très faible, non différente de celle observée après intervention immédiate ( p = 0,51). Fait notable, seule la taille tumorale et non la vitesse de croissance était associée à une histologie défavorable [241] .

Une étude prospective européenne multicentrique portant spécifiquement sur les masses ≤ 2 cm (69 patients analysés, suivi médian 88 mois) rapporte une survie sans événement à 8 ans de 66 % et une survie sans traitement de 83 %, avec une survie globale de 88 % et une mortalité spécifique de 9,6 % (un seul décès par carcinome rénal métastatique) ; 17 % des patients ont nécessité un traitement actif, principalement pour croissance tumorale. Un temps de doublement court ( < 12 ans) et un score RENAL élevé étaient associés à un risque accru d’événement et de traitement, confortant la SA comme option initiale standard pour les masses ≤ 2 cm [242] .

Chez les patients plus jeunes (≤ 60 ans), les données du DISSRM (224 patients, suivi médian 4,9 ans) confirment la sécurité de la SA : survie globale à 7 ans de 94,0 % vs 90,8 % ( p = 0,2) et survie spécifique de 100 % dans les deux groupes. Le taux de conversion vers un traitement définitif était plus faible pour les tumeurs ≤ 2 cm que pour les tumeurs de 2 à 4 cm (15,1 % vs 33,3 %) [243] .

Lésions kystiques

La SA peut être étendue à certaines lésions kystiques complexes. Dans une série de 387 masses kystiques rénales, 23 % présentaient une histologie de haut grade malgré leur aspect kystique ; la SA y a néanmoins démontré une sécurité oncologique élevée, avec une survie spécifique de 99 % vs 100 % à 5 ans par rapport au traitement immédiat, sous réserve d’une sélection rigoureuse et d’un suivi rapproché [244] .

Qualité de vie

Sur le plan de la qualité de vie, les patients pris en charge par une intervention immédiate avaient des scores de santé physique supérieurs (déjà à l’inclusion, s’agissant de patients moins âgés et moins comorbides), tandis que la santé mentale incluant les domaines de la dépression et de l’anxiété n’était pas altérée par la SA [239] .

Place de la biopsie avant surveillance active

La caractérisation histologique par biopsie permet de sélectionner les tumeurs à plus faible risque de progression (grade, sous-type histologique) pouvant être surveillées en sécurité et d’adapter le rythme de l’imagerie de suivi [236] . La biopsie n’est pas obligatoire pour proposer une SA mais doit être envisagée lorsque son résultat est susceptible de modifier la prise en charge du patient (cf. chapitre « Place de la biopsie »).

Modalités de surveillance

Il n’existe pas de protocole de suivi standardisé, les modalités variant selon les cohortes tant sur le type d’imagerie (échographie, TDM ou IRM) que sur le rythme.

La surveillance repose sur une imagerie abdominale répétée permettant un suivi fiable de la taille tumorale ; pour limiter l’irradiation, l’échographie peut alterner avec la TDM ou l’IRM, mais l’évaluation de la croissance doit idéalement reposer sur une modalité d’imagerie en coupes constante.

En pratique, un schéma fréquemment retenu comporte une imagerie abdominale tous les 3 à 6 mois la première année, puis tous les 6 à 12 mois si la lésion reste stable ; dans l’étude prospective européenne dédiée aux masses ≤ 2 cm, l’imagerie était réalisée à 3, 6, 9 et 12 mois la première année, puis tous les 6 mois jusqu’à la cinquième année [242] . Il n’existe pas de consensus concernant l’imagerie thoracique, une imagerie du thorax à l’inclusion puis annuelle étant le plus souvent proposée. Lorsqu’elle est réalisée, la biopsie permet d’adapter le rythme de la surveillance au sous-type histologique et au grade tumoral ( Tableau II ).

Critères de déclenchement d’un traitement différé

Historiquement, un traitement différé était proposé en cas de vitesse de croissance supérieure à 0,5 cm/an, de patient symptomatique ou de tumeur dépassant 4 cm.

Les données récentes nuancent ce schéma : la vitesse de croissance n’est pas, à elle seule, systématiquement corrélée à une histologie agressive, contrairement à la taille tumorale [241] , même si une croissance rapide ( > 5 mm/an) reste associée à une proportion accrue de lésions de haut grade [237] .

La taille tumorale est un déterminant majeur : elle est indépendamment associée à la survenue d’une croissance > 0,5 cm/an et au recours à un traitement différé, un seuil de 2,9 cm pouvant aider au conseil thérapeutique [245] . Le temps de doublement tumoral apparaît par ailleurs comme un paramètre cinétique complémentaire plus pertinent que le taux de croissance linéaire [242] . Il est donc proposé de fonder le déclenchement d’un traitement sur la taille tumorale et la cinétique de croissance ainsi que sur les signes radiologiques de progression.

Tableau de recommandation 11 , Tableau III

Schéma pragmatique allégé (avis d’expert), justifié par la croissance lente et la rareté des métastases ; aucun calendrier n’est formellement validé. À intensifier en cas de tumeur plus volumineuse, de cinétique rapide ou de doute histologique, et à adapter à l’espérance de vie.

Choix du traitement

Le choix thérapeutique des petites tumeurs dépend principalement de l’espérance de vie du patient et de la taille de la tumeur ( Figure 3 ). Chez les patients à espérance de vie limitée, une surveillance simple peut être proposée. Pour les tumeurs < 2 cm, la surveillance active avec traitement différé est à privilégier. Pour les tumeurs > 3 cm, le traitement de référence reste la NP (algorithme décisionnel proposé sur la Figure 3 ).


Figure 3
Figure 3. 

Algorithme décisionnel dans la prise en charge des tumeurs du rein localisées.



Traitement des tumeurs du rein localisées > 4 cm
Place de la néphrectomie partielle (NP)

Pour les tumeurs cT1b, la NP est non inférieure à la NT en survie spécifique [137, 151, 246, 247, 248] . Une seule étude prospective, arrêtée prématurément, a montré la non-infériorité de la NP pour des tumeurs < 5 cm. Pour les tumeurs cT2, le niveau de preuve a récemment été renforcé par l’étude française sPaRT2 (UroCCR-235), la plus importante étude contemporaine dédiée à cette question. Cette analyse multicentrique reposait sur un recueil prospectif de 27 centres du réseau UroCCR et comparait, après appariement, 250 néphrectomies partielles robot-assistées à 250 néphrectomies totales mini-invasives pour des tumeurs cT2M0. Malgré une proportion importante de tumeurs finalement classées pT3a dans le groupe NP (36,8 %), les résultats carcinologiques à long terme étaient comparables entre les deux stratégies avec des survies globale, spécifique et sans récidive similaires. La NP permettait en revanche une meilleure préservation de la fonction rénale à long terme, avec une diminution plus faible du débit de filtration glomérulaire et moins de progression vers l’insuffisance rénale chronique. Le trifecta était obtenu chez 45,6 % des patients, avec un taux de marges chirurgicales positives de 4,8 % et un taux de complications majeures de 6,4 %. Ces résultats suggèrent que la NP robot-assistée représente une alternative oncologiquement sûre à la NT chez des patients sélectionnés pris en charge dans des centres experts [249] .

Une étude récente sur la base SEER avec validation multicentrique externe confirme que la NP est associée à une meilleure survie globale que la NT pour le T2 (HR 1,48 ; p = 0,007), notamment chez les patients T2a de moins de 60 ans, sous réserve d’une prise en charge en centre à haut volume [250] .

Les données antérieures issues de séries rétrospectives et de méta-analyses vont dans le même sens, montrant des résultats carcinologiques comparables entre NP et NT pour les tumeurs cT2, associés à un bénéfice fonctionnel rénal au prix d’une augmentation modérée de la morbidité périopératoire [247, 249, 251, 252] .

Pour les tumeurs pT3a, les résultats sont divergents : deux études retrouvent des résultats comparables entre NP et NT [253, 254] , une troisième une survie sans récidive plus courte après NP [255]  ; une méta-analyse (3391 patients) ne montre pas de différence de survie spécifique [256] . La complexité, évaluée par les scores morphométriques (RENAL, PADUA, C-Index), prédit l’altération fonctionnelle et le risque de pT3a et de récidive [254, 255, 257, 258, 259, 260] . La voie robot-assistée diminue la morbidité de la NP pour les tumeurs > 4 cm [185, 261, 262, 263, 264] .

Place de la néphrectomie totale (NT)
Néphrectomie totale laparoscopique

Aucun essai randomisé n’a comparé NT laparoscopique et ouverte. Une étude rétrospective a montré un avantage de la voie mini-invasive en survie globale, durée d’hospitalisation, réadmission et mortalité à 30 et 90 jours [265] . Des revues systématiques et une étude prospective non randomisée retrouvent des résultats oncologiques comparables, même pour les tumeurs localement avancées [201203266, 203, 266] , avec une morbidité et des durées d’hospitalisation moindres [153, 200, 266, 267] .

Néphrectomie totale robot-assistée

Une méta-analyse (1832 patients) retrouve une non-infériorité de la NT robot-assistée par rapport à la laparoscopie standard en résultats périopératoires et complications [268] , confirmée par d’autres études [269, 270] , au prix d’un surcoût significatif [271] .

Surrénalectomie pour les tumeurs cT1a-T2 cN0

Il n’est pas nécessaire de réaliser une surrénalectomie sauf en cas d’envahissement de contiguïté peropératoire ou d’anomalie évocatrice sur l’imagerie préopératoire [272, 273] .

Lymphadénectomie pour les tumeurs cT1a-T2 cN0

Les indications du curage restent controversées [273, 274, 275] . Une large étude rétrospective (2722 patients) et l’analyse SEER ( > 9000 patients) n’ont pas montré de bénéfice oncologique chez les patients cN0 [276, 277] . L’essai randomisé de l’EORTC n’a pas montré de bénéfice au curage pour les patients cN0, n’ayant qu’un intérêt de stadification [278] . Une méta-analyse (1 983 patients) suggère néanmoins un bénéfice en survie spécifique en présence de facteurs de mauvais pronostic (variants sarcomatoïdes, volume tumoral important), sans surmorbidité [274] .

Embolisation des tumeurs cT2

Il n’y a pas de bénéfice à réaliser une embolisation de l’artère rénale avant NT [279] . Elle peut se discuter en cas de symptômes (hématurie, douleurs) chez des patients non éligibles à la chirurgie [280] .

Place des techniques thermo-ablatives (TA)

Plusieurs études rétrospectives ont rapporté les résultats des TA pour des tumeurs > 4 cm, avec des suivis courts et des résultats discordants en morbidité et contrôle oncologique [206, 210, 281, 282, 283, 284] . Une analyse SEER (5763 patients) a montré un risque de mortalité spécifique multiplié par 2,5 par rapport à la NP pour les cT1b traités par TA [207] .

Une méta-analyse de 2025 portant spécifiquement sur le T1b (1 019 patients) ne retrouve pas de différence significative de survie sans récidive, de récidive locale ni de complications entre TA percutané et NP ouverte, suggérant de fonder le choix sur le terrain et l’expertise de l’opérateur [215] .

Place de la radiothérapie stéréotaxique ablative

Certaines études suggèrent que les lésions cT1b peuvent être traitées efficacement. Une étude rétrospective du consortium IROCK incluant 95 patients traités par radiothérapie stéréotaxique pour des carcinomes rénaux cT1b avec un suivi médian de 2,7 ans a mis en évidence un échec du contrôle local de 2,9 % et une survie sans progression à 4 ans de 64,9 %, sans toxicité de grade ≥ 3 rapportée [285] . Dans l’étude prospective observationnelle FASTRACK II, 47 patients inopérables avaient des tumeurs localisées supérieures à 4 cm et inférieure à 10 cm. Chez ces patients, le contrôle local (évalué radiologiquement sur la taille tumorale) était de 100 % avec 48 mois de suivi médian [227] . Les modalités de traitement recommandées par le consortium pour les tumeurs > 4 cm sont de 35 à 45 Gy en 3 fractions ou 40 à 50 Gy en 5 fractions [221, 222, 286] . Les résultats à plus long terme issus des essais FASTRACK confirment la durabilité du contrôle local, avec une préservation rénale globalement satisfaisante et une toxicité acceptable chez des patients sélectionnés [228, 229] .

Tableau de recommandation 11

Traitement d’un cancer du rein localement avancé
Définition du cancer du rein localement avancé

Les cancers du rein localement avancés correspondent aux tumeurs pT3-pT4 et/ou N+, en l’absence de métastase à distance. Les séries récentes de chirurgie rapportent de 4 à 15 % de reclassification des tumeurs localisée ≤ cT2 en pT3a par l’histologie définitive [254, 287, 288] . Cette re-stadification ≥ pT3a était associée à des résultats oncologiques défavorables en termes de récidive et survie globale par rapport aux tumeurs ≤ pT2 [254, 287, 288] . Au sein du groupe pT3a, il semble exister des différences pronostiques avec un pronostic plus défavorable par envahissement de la veine rénale ou d’une branche segmentaire, versus l’envahissement de la graisse sinusale ou de la graisse péri-rénale [289] . Les séries contemporaines de tumeurs associées à un thrombus cave (T3b et T3c) confirment la valeur pronostique de la classification TNM avec un pronostic significativement corrélé au niveau infra versus supra-diaphragmatique du thrombus tumoral [290, 291] .

Les principes de la néphrectomie élargie
Technique : voie ouverte vs laparoscopique et laparoscopique robot-assistée

La chirurgie dans cette situation est en intention curative de traiter. L’objectif principal quelle que soit la technique est d’obtenir des marges chirurgicales négatives [292] . La voie d’abord standard pour les tumeurs du rein localement avancées est la voie ouverte. Plusieurs séries rapportent la faisabilité de la voie d’abord laparoscopique ou laparoscopique robot-assistée avec des résultats périopératoires favorables pour des cas sélectionnés. La voie mini-invasive est possible sous réserve que l’on puisse obtenir des marges d’exérèse saines [293, 294, 295] .

Intérêt et indications du curage ganglionnaire

L’intérêt du curage ganglionnaire lors d’une néphrectomie a été évalué dans un essai prospectif randomisé de phase III. Le curage réalisé dans cette étude était un curage dit « étendu » (du diaphragme à la bifurcation aortique, péri-aortique à gauche, latéro-cave + pré-cave + inter-aortico-cave à droite). Cet essai n’a pas mis en évidence de bénéfice oncologique à un curage systématique. En l’absence d’adénomégalie vues sur la tomodensitométrie préopératoire ou constatée en peropératoire (patient cN0), le risque d’atteinte microscopique ganglionnaire était de 4 %. Une limite de cette étude est qu’elle n’a inclus que 28 et 30 % de tumeurs localement avancées cT3-T4 [278] . Dans les populations cN0, le risque d’atteinte ganglionnaire microscopique reste faible, souvent inférieur à 10 %, mais il augmente avec les facteurs de risque tumoraux tels que le stade cT3-cT4, la taille tumorale, le haut grade, la nécrose, le contingent sarcomatoïde ou la présence d’un thrombus tumoral [273, 278, 296] . Chez les patients cN+, il est rapporté jusqu’à 58 % d’hyperplasie réactionnelle sans envahissement tumoral, en particulier dans les cas de volumineuse tumeur, de nécrose tumorale et/ou de thrombus tumoral [297] .

Un curage ganglionnaire est recommandé en cas d’adénopathies identifiées sur l’imagerie préopératoire ou en préopératoire [298, 299, 300] .

En l’absence d’adénopathie identifiée, l’utilité oncologique ou d’évaluation du stade tumoral n’est pas démontrée. En cas d’atteinte ganglionnaire avérée, le taux de survie après néphrectomie est de 10 à 45 % à 5 ans et on retient essentiellement un rôle de stadification au curage [296, 299] .

Effet centre et centralisation des prises en charge complexes

Les données contemporaines confirment l’existence d’un effet centre dans la prise en charge chirurgicale des cancers du rein. Une revue systématique réalisée pour les recommandations de l’EAU a montré que les établissements à haut volume d’activité obtenaient de meilleurs résultats périopératoires et oncologiques, avec notamment une diminution du taux de complications, des durées d’hospitalisation plus courtes, une réduction du recours aux transfusions sanguines ainsi qu’un risque plus faible de marges chirurgicales positives [301] .

Plusieurs études observationnelles ont également mis en évidence une amélioration de la survie après chirurgie réalisée dans des centres experts. Une analyse de la National Cancer Database rapportait une diminution d’environ 36 % de la mortalité à un an après néphrectomie dans les centres à haut volume [302] . Dans le cas particulier des tumeurs associées à un thrombus cave, la prise en charge dans des centres experts était associée à une réduction d’environ 24 % de la mortalité globale postopératoire [303] .

Ces données soutiennent la centralisation des prises en charge complexes dans des établissements disposant d’une expertise chirurgicale, anesthésique, radiologique et réanimatoire adaptée. Cette organisation est particulièrement pertinente pour les tumeurs localement avancées, les tumeurs associées à un thrombus cave et les situations nécessitant une chirurgie multiviscérale.

En France, le décret n o  2022-689 relatif aux conditions d’implantation de l’activité de chirurgie des cancers impose que les établissements autorisés disposent des moyens humains et techniques adaptés à la prise en charge des cancers urologiques. Les néphrectomies avec thrombectomie cave relèvent des interventions les plus complexes et doivent être discutées en réunion de concertation pluridisciplinaire de recours avant traitement.

Quelle place pour les traitements néoadjuvants ?

Lorsqu’un traitement systémique est administré avant chirurgie, une réduction de la taille de la tumeur primitive de 9 à 25 % est observée avec les thérapies ciblées anti-angiogéniques et jusqu’à 35 % avec les stratégies d’immunothérapie ou d’association immunothérapie–thérapie ciblée [304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311] . Dans les tumeurs associées à un thrombus cave, plusieurs études ont rapporté une diminution de la hauteur du thrombus pouvant atteindre 35 % sous traitement systémique préopératoire [312] .

Plus récemment, l’émergence des inhibiteurs de checkpoint immunitaire a suscité un intérêt croissant pour les stratégies de traitement systémique avant chirurgie. Dans l’étude UroCCR-128, l’administration d’une immunothérapie dans les carcinomes rénaux avec thrombus tumoral était associée à une réduction radiologique du thrombus dans 38 % des cas, incluant plusieurs réponses majeures et quelques réponses complètes pathologiques [313] . Ces résultats suggèrent qu’un traitement systémique préopératoire pourrait faciliter la chirurgie dans certaines situations sélectionnées.

Toutefois, malgré ces résultats encourageants, le niveau de preuve demeure limité et repose essentiellement sur des études de phase II, des séries rétrospectives et des cas cliniques. À ce jour, aucun bénéfice oncologique n’a été démontré et l’impact réel sur la morbi-mortalité chirurgicale reste incertain [314, 315, 316, 317] . En conséquence, une stratégie néoadjuvante ne peut actuellement être recommandée en pratique courante et doit être réservée aux essais cliniques ou discutée au cas par cas dans le cadre d’une réunion de concertation pluridisciplinaire experte.

Tableau de recommandation 12

Situations particulières
En cas d’envahissement des organes de voisinage

L’envahissement des organes de voisinage est difficile à prédire [318] . De nombreux patients cT4 sont sur-stadifiés et peuvent bénéficier d’une résection chirurgicale. La survie à ce stade est inférieure à 10 % à 5 ans, et l’existence de marges négatives est un facteur pronostique important [319, 320, 321] .

Thrombus tumoral dans la veine cave

Actuellement, la chirurgie d’exérèse est le traitement de référence des tumeurs du rein avec thrombus quel que soit le niveau du thrombus, sous réserve des conditions suivantes : que la tumeur et le thrombus soient techniquement résécables en marge saine, que le bilan d’extension soit non équivoque (cM0) [322, 323, 324, 325] . L’atteinte ganglionnaire cN+ au bilan d’extension n’est pas nécessairement un frein à la chirurgie [322] . En effet, jusqu’à 50 % des tumeurs du rein étiquetées cN+ s’avèrent être finalement pN0, la nécrose tumorale et la présence d’un thrombus veineux étant précisément des facteurs associés à une hyperplasie ganglionnaire réactionnelle sans envahissement tumoral [297] .

Bilan préopératoire

L’IRM joue un rôle essentiel dans le bilan préopératoire d’un thrombus tumoral cave, en particulier pour déterminer sa limite supérieure (crâniale) avant une chirurgie complexe, ce niveau conditionnant la voie d’abord et la stratégie chirurgicale. Aucune imagerie métabolique n’est recommandée dans le bilan préopératoire d’une néphrectomie, même dans le cas d’une tumeur associée à un thrombus cave [322] .

Le bilan d’opérabilité pourra être lui aussi un frein à la chirurgie, en particulier pour les patients les plus fragiles, car la chirurgie du thrombus est associée à un taux de mortalité > 90 jours qui va jusqu’à 20 % et un taux de complication qui augmente avec le niveau du thrombus [326] . Le bilan d’opérabilité doit être adapté à la difficulté attendue de la chirurgie et le type de clampage de la VCI : pour les cas les plus simples de thrombus de niveau I, un clampage partiel ou total mais bref de la veine cave inférieure juxta-rénale est suffisant ; un clampage du hile hépatique et des veines sus-hépatiques est nécessaire pour les cas les plus complexes de thrombus niveau 3 à 4, voire dans certains cas de niveau 4 une chirurgie à cœur battant et circulation extra-corporelle [327] . En cas de thrombus de niveau élevé, la présence d’une perturbation du bilan hépatique doit faire évoquer en priorité un syndrome de Budd-Chiari ou obstruction des veines sus-hépatique et doit faire reconsidérer l’indication chirurgicale [326] .

Technique chirurgicale

La technique chirurgicale est d’abord déterminée par le niveau supérieur du thrombus, puis par le risque d’envahissement de la paroi de la VCI. Le plus souvent, l’infiltration de la paroi cave et l’adhérence du thrombus ne peuvent être que suspectées en préopératoire. Seule la présence d’un signal tumoral traversant la parois cave en IRM permet d’attester formellement d’un thrombus adhérent qui nécessitera une exérèse voire un remplacement prothétique de la VCI [328, 329, 330] .

La chirurgie du thrombus cave est une urgence oncologique, la progression du niveau du thrombus étant une préoccupation majeure dans la planification de la chirurgie en particulier pour les thrombus de niveau élevé. Il est donc recommandé de recontrôler le niveau du thrombus en imagerie ainsi que le bilan hépatique dans les 24–48 heures qui précèdent la chirurgie. L’apparition d’une anomalie du bilan hépatique témoigne d’une obstruction des veines sus-hépatiques (ou syndrome de Budd-Chiari) qui doit faire reconsidérer l’indication de la chirurgie car le risque de complication per et postopératoire et de marges positives est majeur [331] . Les données contemporaines suggèrent qu’un délai raisonnable permettant la réalisation du bilan préopératoire et l’organisation d’une prise en charge multidisciplinaire n’altère pas les résultats oncologiques des patients atteints d’un carcinome rénal non métastatique avec thrombus tumoral. Il semble donc légitime de privilégier l’optimisation de la prise en charge chirurgicale plutôt qu’une chirurgie réalisée dans l’urgence, sous réserve d’une surveillance clinique et radiologique adaptée [332] .

La chirurgie du thrombus cave en particulier pour les niveaux élevés est une chirurgie pluridisciplinaire (chirurgie vasculaire, de transplantation hépatique, cardio-thoracique) qui au-delà des compétences chirurgicales implique une expertise anesthésique et un plateau d’anesthésie-réanimation rodé aux chirurgies majeures.

La voie d’abord recommandée dans la chirurgie du thrombus cave est la voie ouverte. La voie d’abord mini-invasive par chirurgie robotique décrite depuis quelques années, a mis en évidence une diminution du risque de transfusion et de complication globale, mais sans différence significative sur la survenue de complications majeures [333, 334, 335, 336, 337] . Il est important de constater que les séries de chirurgie robotique du thrombus cave sont issues de centres hyper-experts le plus souvent mono-opérateur. Il est donc difficile de généraliser cette voie d’abord, et l’approche mini-invasive ne doit pas compromettre l’efficacité oncologique de la chirurgie. Il est conseillé d’orienter ces patients vers des centres de référence (avis d’expert) [338] .

Pronostic postopératoire

Une étude uroCCR récente a rapporté le pronostic oncologique des tumeurs du rein avec thrombus tumoral. Dans cette série contemporaine du réseau français uroCCR, le délai de récidive médian après néphrectomie pour RCC associé à un thrombus tumoral (304 thrombus de la veine rénale [pT3a], 87 thrombus infra-diaphragmatiques [pT3b], 18 thrombus supra-diaphragmatiques [pT3c]) était de 36 mois tout stade confondu [339] . Les facteurs prédictifs de récidive étaient : la nécrose tumorale (HR = 2,92), l’envahissement pN+ (HR = 2,53) et la taille tumorale > 10 cm (HR = 1,56) ; tandis qu’un traitement adjuvant était un facteur protecteur de récidive (HR = 0,33) [339] . Une autre étude rétrospective récente a analysé la répartition des sous-types histologiques dans les RCC avec thrombus tumoral : 89 % cellules claires, 7 % papillaire, 4 % chromophobe. L’étude met en évidence la valeur pronostique du sous-type histologique avec un devenir oncologique plus défavorable en cas de RCC papillaire par rapport au RCC cellules claires, tandis que le pronostic du RCC chromophobe semblait plus favorable [340] .

Traitement systémique avant chirurgie

Compte tenu de la difficulté technique d’une chirurgie avec thrombus cave, de sa morbi-mortalité mis en balance avec un pronostic globalement défavorable, l’intérêt des traitements systémiques pour faciliter la chirurgie, sélectionner les patients et/ou améliorer le pronostic a été évalué [322, 341, 342] . Les taux de réponse sur le thrombus tumoral sous inhibiteurs de tyrosine kinase (TKI), immunothérapie ou combinaison vont jusqu’ à 38 %, incluant quelques cas de réponse complète [313, 343, 344] . Cependant, considérant le faible niveau de preuve de la littérature existante (essais de phase 2, séries rétrospective et cas cliniques), d’une part, l’hétérogénéité des stratégies en termes de durée et type de traitement médical, d’autre part, on ne peut établir un consensus quant à l’opportunité de proposer un traitement systémique premier chez des patients qui sont techniquement opérables en marges saines et qui ne présentent pas de contre-indication à la chirurgie.

Tableau de recommandation 13

Les situations cliniques particulières
Les tumeurs en situation impérative

Les situations impératives sont celles où une NT entraînerait un risque élevé d’insuffisance rénale terminale ou de dialyse : rein anatomiquement ou fonctionnellement unique, tumeur bilatérale, insuffisance rénale préexistante. Dans ce contexte, la NP est le traitement de référence et une biopsie est recommandée avant toute décision thérapeutique.

Des études rétrospectives suggèrent qu’en situation impérative, NP et TA préservent la fonction rénale de façon comparable, avec toutefois un risque de récidive plus élevé pour les TA [204, 205] . L’étude du CCAFU de Long et al. (284 patients, 172 NP vs 112 TA) [345] retrouvait une meilleure survie sans récidive après NP malgré des tumeurs plus volumineuses et plus complexes, mais une morbidité moindre pour les TA (moins de transfusions, séjours plus courts, moins de complications). En l’absence probable d’essai randomisé futur, la NP demeure le traitement de référence du rein unique lorsqu’elle est techniquement faisable. La faisabilité de la voie robot-assistée en cas de rein unique a été établie par l’étude UroCCR 54, avec des résultats périopératoires et fonctionnels équivalents à la voie ouverte [346] . La préservation maximale du parenchyme sain et la limitation de l’ischémie (déclampage précoce, clampage supra-sélectif ou absence de clampage) sont essentielles [347, 348] . Une large série appariée récente (1698 RAPN dont 86 reins uniques) confirme que la fonction rénale à long terme du rein unique opéré est comparable à celle des patients à deux reins (préservation du DFG d’environ 64 %), mais que le rein unique est davantage exposé à l’insuffisance rénale aiguë postopératoire, le clampage de l’artère principale et une ischémie chaude supérieure à 25 min en étant les principaux facteurs prédictifs [347] . En situation d’absence d’ischémie (chirurgie off-clamp), ce sont la fonction rénale postopératoire immédiate et la technique de reconstruction qui déterminent le déclin fonctionnel à long terme, la rénorraphie majorant ce risque par rapport à une reconstruction sans suture ( sutureless ) [348] .

Tumeurs bilatérales et multiples

Les tumeurs bilatérales, synchrones ou métachrones, et les tumeurs multiples relèvent des mêmes principes de préservation néphronique. Leur prise en charge est complexe et doit être impérativement discutée en réunion de concertation pluridisciplinaire. Lorsqu’une chirurgie d’épargne néphronique est retenue, une prise en charge séquentielle (côté le plus à risque ou le plus avancé en premier) est généralement préférée à une chirurgie bilatérale simultanée.

Dans ce contexte de tumeurs multiples et récidivantes, où chaque geste chirurgical itératif majore le risque fonctionnel et la morbidité cumulée, la radiofréquence et la cryoablation sont souvent préférées à la chirurgie, car elles peuvent être répétées avec une faible morbidité tout en préservant le parenchyme. Ce raisonnement s’applique tout particulièrement aux formes héréditaires, où de multiples tumeurs peuvent se succéder au cours de la vie [349] .

Tableau de recommandation 14

Tumeurs sur les transplants rénaux et reins natifs de l’insuffisant rénal chronique

Des recommandations ont été faites par le Comité de transplantation de l’Association française d’urologie (CTAFU) sur ce sujet précis [350] .

Épidémiologie

Les tumeurs sur transplant rénal sont rares avec une incidence cumulée d’environ 1 % [351, 352] . Le risque de développer un cancer du rein est supérieur à celui observé dans la population générale en raison de l’immunosuppression chronique et de la fréquence des maladies kystiques acquises du rein chez les patients insuffisants rénaux. Ces tumeurs sont découvertes majoritairement à un stade localisé (T1a) du fait de la surveillance régulière des patients transplantés rénaux par échographie-doppler [38, 353] . Celles-ci peuvent être multifocales ou bilatérales. L’histologie prédominante est le CCRcc [353, 354] bien qu’en cas de greffon non fonctionnel, il s’agisse plutôt de lésion papillaire [355] .

Traitements d’une tumeur localisée

La prise en charge des tumeurs du transplant rénal doit être considérée comme une situation d’indication impérative. La stratégie thérapeutique doit viser à préserver au maximum la fonction du transplant tout en assurant un contrôle carcinologique satisfaisant. Chez les patients fragiles présentant une masse rénale inférieure à 3 cm, la surveillance active constitue une option thérapeutique acceptable [356] . Lorsqu’un traitement est indiqué, les techniques thermo-ablatives représentent une alternative particulièrement attractive pour les tumeurs T1a, notamment chez les patients âgés, fragiles ou lorsque la localisation tumorale est favorable à un abord percutané [357] . Les données disponibles suggèrent des résultats oncologiques et fonctionnels favorables, avec un excellent taux de préservation du greffon [358, 359, 360] .

La néphrectomie partielle demeure le traitement de référence lorsque la chirurgie est techniquement réalisable et que le risque opératoire est acceptable [361, 362] . Elle permet une analyse histologique complète de la tumeur et demeure la technique disposant du recul oncologique le plus important. Cette intervention peut cependant être complexe en raison des difficultés de dissection des vaisseaux du transplant et doit être réalisée dans des centres expérimentés [350] . Les approches laparoscopique et robot-assistée semblent offrir des avantages périopératoires par rapport à la chirurgie ouverte [363] .

Une transplantectomie peut être discutée lorsque la fonction du greffon est altérée, en cas de tumeur localement avancée ou de symptomatologie associée [355, 364] .

En cas de lésion sur les reins natifs, le traitement de référence est la néphrectomie totale cœlioscopique avec une morbidité similaire à la population générale [365] .

S’agissant du délai de carence après transplantectomie, les recommandations conjointes du CCAFU/CTAFU n’imposent pas de délai pour une 2 nde transplantation dans les cas suivants :

•
histologie papillaire de bas grade ou à cellules claires (hors carcinomes à translocation) ;
•
stade < pT3 et de bas grade ISUP (avis d’expert).

Dans les autres situations, il est proposé de respecter un délai de carence minimal de deux ans, à discuter de façon collégiale (niveau de preuve faible – avis d’experts).

Immunothérapie

En cas de CCRcc du greffon métastatique, un traitement par immunothérapie peut être envisagé avec une extrême prudence en raison du risque de rejet aigu du greffon. Si les premières données rétrospectives rapportaient un risque de rejet de 40 à 50 %, des données prospectives récentes suggèrent que l’adaptation préalable de l’immunosuppression, notamment via la réduction des inhibiteurs de la calcineurine, peut ramener ce risque à 0–12 % [366, 367] . Une cohorte rétrospective française multicentrique ( n = 34) a rapporté un rejet aigu biopsié chez 26,5 % des patients, avec un résultat favorable dans 29 % des cas [368] . Leur utilisation doit rester encadrée par une RCP spécialisée transplantation-oncologie (grade faible–niveau de preuve faible).

Compte tenu du risque de rejet aigu du greffon et de l’absence de données spécifiques démontrant un bénéfice dans cette population, la balance bénéfice-risque ne semble actuellement pas en faveur de l’utilisation du pembrolizumab en situation adjuvante (grade faible–avis d’experts).

Tableau de recommandation 15

Tumeurs du rein héréditaire

Les formes héréditaires représentent environ 3 à 5 % des carcinomes rénaux [98] . Elles constituent des situations rares nécessitant une expertise spécifique en raison de leur caractère fréquemment multifocal, bilatéral et récidivant. La maladie de Von Hippel-Lindau (VHL) est le syndrome de prédisposition le plus fréquent. Bien que rare à l’échelle nationale, elle concerne quelques centaines de familles suivies dans des centres experts français. Les tumeurs rénales survenant dans le cadre d’un syndrome héréditaire (VHL, MET, FLCN, FH, SDH, TSC ou BAP1) doivent être prises en charge dans le cadre d’une approche multidisciplinaire associant urologue, oncologue, oncogénéticien, radiologue et, lorsque nécessaire, radiologue interventionnel. La stratégie thérapeutique doit être guidée par le syndrome génétique sous-jacent, l’histoire naturelle de la maladie, la fonction rénale, la multifocalité tumorale et le risque de récidive.

Compte tenu du risque élevé de récidives ipsilatérales et controlatérales au cours de la vie, la préservation du capital néphronique constitue un objectif majeur de la prise en charge. Lorsque cela est techniquement réalisable, une stratégie conservatrice associant surveillance active, néphrectomie partielle itérative ou traitements ablatifs doit être privilégiée.

Historiquement, un seuil interventionnel de 3 cm a été proposé pour les syndromes associés aux mutations VHL, MET ou FLCN afin de limiter le risque métastatique tout en préservant la fonction rénale [369, 370] . Toutefois, plusieurs travaux récents ont montré que la cinétique de croissance tumorale varie selon l’altération génétique sous-jacente. Une étude portant sur 292 patients et 435 tumeurs a ainsi rapporté des vitesses de croissance moyennes de 0,60 cm/an pour les mutations de BAP1, 0,37 cm/an pour les mutations de VHL, 0,15 cm/an pour les mutations de MET et 0,10 cm/an pour les mutations de FLCN. Les tumeurs associées aux mutations de BAP1 semblent ainsi présenter un comportement plus agressif et justifient une surveillance particulièrement rapprochée [371] .

À l’inverse, les carcinomes rénaux associés à une mutation de la fumarate hydratase (FH) dans le cadre du syndrome HLRCC ainsi que les carcinomes déficients en succinate déshydrogénase (SDH) sont considérés comme particulièrement agressifs [372] . Dans ces situations, une prise en charge chirurgicale précoce est recommandée, indépendamment de la taille tumorale. L’obtention de marges chirurgicales négatives est impérative et une néphrectomie élargie peut être envisagée lorsque la chirurgie conservatrice ne permet pas d’assurer un contrôle carcinologique satisfaisant [373, 374] .

Les données concernant les traitements systémiques demeurent limitées. Dans les carcinomes déficients en fumarate hydratase, l’association bévacizumab-erlotinib a démontré une activité particulièrement importante avec un taux de réponse objective de 72 % et une survie sans progression médiane de 21,1 mois [375] . Dans la maladie de Von Hippel-Lindau, le belzutifan, inhibiteur oral de HIF-2α, a profondément modifié la prise en charge des patients présentant des lésions multiples non accessibles à un traitement local. Dans l’étude LITESPARK-004, le taux de réponse objective atteignait 67 % avec des réponses prolongées après près de 50 mois de suivi. Le belzutifan représente désormais une option thérapeutique de référence chez les patients nécessitant un traitement systémique lorsque les approches locales ne sont pas adaptées [376] .

Compte tenu de la rareté et de la complexité de ces situations, les patients doivent être orientés vers des centres experts disposant d’une expertise en oncogénétique rénale. Ces situations pourront prochainement bénéficier de recommandations spécifiques élaborées dans le cadre du réseau national CARARE (Cancers Rares du Rein).

Tableau de recommandation 16

Les tumeurs kystiques du rein

Les cancers du rein présentent un aspect kystique dans 5 à 7 % des cas. Les tumeurs kystiques sont généralement peu agressives, de bas grade, et le sous-type histologique le plus fréquent est le carcinome à cellules claires [377, 378] .

Une imagerie en coupes (TDM ou IRM) est recommandée afin de caractériser au mieux les lésions kystiques rénales. Une échographie de contraste peut être réalisée en cas de doute diagnostique ou de contre-indication à la TDM ou à l’IRM. L’IRM et l’échographie de contraste présentent une meilleure sensibilité et spécificité pour la caractérisation des tumeurs kystiques complexes et doivent être utilisées en cas de doute persistant au scanner [379, 380] .

Les tumeurs kystiques sont classées depuis 1986 selon la classification de Bosniak en quatre catégories (I à IV) [381] . Les mises à jour de 1997 et 2005 ont introduit une cinquième catégorie avec l’ajout du stade IIF [382] . Cette classification repose sur six critères radiologiques : l’aspect de la paroi, le contenu du kyste, la présence de cloisons et/ou de calcifications, la présence de végétations, ainsi que le rehaussement de la paroi et/ou du contenu après injection de produit de contraste [56] .

Une version révisée, intégrant formellement l’IRM et reposant sur des critères plus précis, notamment quantitatifs, permettant de limiter la variabilité interobservateur, a été publiée en 2019. Elle est désormais largement utilisée en pratique clinique, et constitue aujourd’hui la version de référence utilisée dans les principales recommandations internationales [383] .

Cette mise à jour précise également la définition d’une lésion kystique, correspondant à une composante liquidienne représentant plus de 25 % du volume tumoral. Les masses comportant une composante kystique inférieure à ce seuil doivent être considérées comme des lésions rénales solides et bénéficier, par conséquent, d’une prise en charge identique à celle des tumeurs solides décrite précédemment.

Le développement de l’imagerie métabolique suit les mêmes perspectives que pour les lésions solides et reste actuellement en cours d’évaluation.

La place de la biopsie percutanée dans l’évaluation des lésions kystiques rénales est plus limitée que dans celle des tumeurs solides. Cette restriction tient principalement à un rendement diagnostique inférieur, davantage qu’au risque de dissémination tumorale le long du trajet de ponction, qui demeure exceptionnel [104] .

La version 2019 de la classification de Bosniak a récemment été évaluée dans la méta-analyse de McGrath et al. Les taux de malignité observés selon les catégories étaient les suivants : aucun cancer pour la classe I ; 9 % pour la classe II ; 26 % pour la classe IIF ; 80 % pour la classe III ; et 88 % pour la classe IV [383] .

En 2018, une étude multicentrique du CCAFU a évalué les taux de malignité et les caractéristiques histologiques des lésions Bosniak III et IV en France, à partir de 216 tumeurs kystiques issues de la base nationale uroCCR. Une relecture centralisée par des anatomopathologistes expérimentés a été réalisée. Les taux de malignité des kystes Bosniak III et IV étaient respectivement de 69 % et 91 %. Il s’agissait principalement de tumeurs de faible stade (86 % de pT1–2), de faible grade (68 % de grade ISUP 1–2) et de bon pronostic (taux de récidive de 1,1 %, survie spécifique de 100 %) [377] .

Dans une seconde étude nationale multicentrique, le CCAFU a rapporté les résultats oncologiques à long terme de 152 carcinomes rénaux kystiques classés Bosniak IIF (6 %), III (53 %) et IV (41 %), avec un suivi médian de 61 mois [369] . Les caractéristiques tumorales étaient comparables selon la catégorie de Bosniak, avec une prédominance de carcinomes à cellules claires (56 %) et de carcinomes papillaires (23 %). La catégorie de Bosniak était associée à une prévalence plus élevée de tumeurs de haut grade (36 % versus 12 %, p < 0,01) [369] . En revanche, elle n’était pas prédictive du pronostic oncologique, avec des taux de survie sans récidive favorables et similaires pour les lésions Bosniak III et IV : 92 % versus 92 % à 5 ans et 84 % versus 83 % à 10 ans ( p = 0,60) [378] .

La prise en charge des tumeurs kystiques repose sur la classification de Bosniak. Pour les kystes Bosniak I et II, aucun traitement ni suivi n’est recommandé. Une surveillance radiologique par imagerie en coupe pendant une durée de 5 ans est recommandée pour les kystes Bosniak IIF. Ce suivi permet de distinguer les kystes IIF stables, bénins dans plus de 99 % des cas, des kystes évoluant vers une catégorie Bosniak ≥ III (12 %), pour lesquels une exérèse chirurgicale est recommandée en raison d’un risque élevé de malignité.

Compte tenu de leur faible agressivité biologique et de leur excellent pronostic à long terme, la place de la surveillance active des lésions Bosniak III a été progressivement reconnue au cours des dernières années. L’identification des lésions malignes au sein des kystes Bosniak III reste incertaine. L’intérêt de la biopsie percutanée des tumeurs kystiques rénales n’a pas été démontré en dehors des lésions comportant une composante tissulaire significative (Bosniak IV) [104] . Les kystes Bosniak III sont bénins dans environ 20 à 40 % des cas et les cancers kystiques sont majoritairement de faible stade et de faible grade, avec un excellent pronostic à long terme. Le CCAFU considère ainsi que la surveillance active constitue une alternative possible au traitement chirurgical et peut être discutée en fonction de la complexité tumorale et des comorbidités du patient.

Pour les tumeurs Bosniak IV, une exérèse chirurgicale complète est recommandée compte tenu du risque élevé de malignité [378, 384] .

La rupture peropératoire d’une tumeur kystique peut survenir au cours de l’exérèse chirurgicale, soulevant la question de son impact oncologique. Une étude rétrospective multicentrique française a rapporté 50 cas de rupture (18,7 %) parmi 268 tumeurs kystiques opérées. Aucun patient n’a présenté de carcinose péritonéale. La rupture kystique n’était pas associée à un risque accru de récidive, et les résultats étaient comparables entre chirurgie robot-assistée et chirurgie ouverte [385] . Ces résultats confirment le faible potentiel évolutif des tumeurs kystiques rénales. La rupture peropératoire doit néanmoins être évitée autant que possible, même si elle semble avoir un impact oncologique limité. Le CCAFU recommande ainsi de réaliser l’exérèse chirurgicale d’une tumeur kystique sans effraction de la paroi kystique, quelle que soit la voie d’abord utilisée.

Dans l’ensemble, les carcinomes rénaux kystiques présentent un comportement biologique plus favorable que les tumeurs solides, avec une prédominance de lésions de faible stade et de faible grade et un excellent pronostic oncologique à long terme.

Tableau de recommandation 17

Oncocytome

L’oncocytome est la tumeur bénigne du rein la plus fréquente, soit 3 à 7 % de l’ensemble des tumeurs du rein et jusqu’à 18 % des petites masses rénales (≤ 4 cm) [386] . L’oncocytome rénal se présente comme une tumeur solide, plus rarement kystique, classiquement unique et plus rarement multiple dans le cadre d’une oncocytose (tumeurs oncocytaires multiples avec insuffisance rénale dans un contexte potentiel de syndrome de Birt-Hogg-Dubé) [387, 388, 389] .

En dehors de la chirurgie d’exérèse diagnostique, la biopsie tumorale est l’examen le plus performant pour le diagnostic d’oncocytome rénal [104, 110, 111, 112, 390, 391, 392] . La corrélation entre la biopsie et la pièce opératoire quand la biopsie conclue à un oncocytome rénal varie de 65 % à 91 % selon les séries [110, 111, 112, 392] . Les discordances biopsie/pièce d’exérèse dans le diagnostic d’un oncocytome rénal concernent essentiellement d’autres tumeurs du groupe oncocytaires (18 à 26 % de carcinome chromophobe, tumeur hybride, HOT), plus rarement une carcinome à cellules claires (3 % à 13 %) [110, 111, 112, 113] .

La scintigraphie au SestaMIBI est un examen d’imagerie nucléaire qui permet de différencier les tumeurs oncocytaires des autres lésions avec une sensibilité et une spécificité de 89 %. L’examen permet en particulier de distinguer une tumeur du groupe oncocytaire (qui fixe le SestaMIBI) d’un carcinome a cellule rénale (qui ne fixe pas le SestaMIBI) avec une sensibilité et une spécificité de 98 %. Cependant l’examen ne permet pas de distinguer au sein des tumeurs du groupe oncocytaires, les tumeurs bénignes (oncocytome) des tumeurs oncocytaires malignes (chromophobe, tumeur hybride…) [393] .

Deux revues systématique et méta-analyse ont récemment synthétisé les données issues de séries d’oncocytomes rénaux biopsiés et surveillés [112, 390] , permettant d’établir les conclusions suivantes sur l’histoire naturelle des oncocytomes rénaux :

•
la taille tumorale moyenne au diagnostic est de 26 mm (95 % CI 17–34,6) mais peut dépasser 7 cm ;
•
la vitesse de croissance moyenne est de 1 à 3 mm/an. En cas de petite masse rénale, il apparaît que la vitesse de croissance ne soit pas un critère fiable pour distinguer une tumeur maligne d’un oncocytome car leur vitesse de croissance sont similaires. Par ailleurs, la vitesse de croissance des oncocytomes rénaux est hétérogène car 14 % des oncocytomes rénaux restent stables en taille, tandis que 14 % des oncocytomes ont une croissance rapide > 5 mm/an ;
•
quand la biopsie rénale conclue à un oncocytome, la corrélation biopsie/pièce opératoire est de en moyenne de 89 à 91 % [112] . Mais ces résultats sont hétérogènes, car une étude a rapporté jusqu’à 40 % de discordance biopsie/pièce opératoire ; l’erreur diagnostique concernait principalement des tumeurs oncocytaires mais aussi des CCR à cellules claires [110] .

La stratégie de surveillance des oncocytomes biopsiés repose sur un niveau de preuve qui est faible car les séries sont non comparatives, avec un recul moyen de seulement 3 ans (30 à 39 mois), et une méthodologie de suivi hétérogène, tant sur la nature des examens d’imagerie (échographie, tomodensitométrie, IRM) que la chronologie de ces examens [112, 113, 392, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402] .

Le taux de conversion d’une stratégie de surveillance active vers un traitement (chirurgie ou ablation) était de 5 à 40 % à 3 ans. Le motif le plus fréquemment invoqué (65 % des arrêts de surveillance) pour un arrêt de la surveillance au bénéfice du traitement radical est la croissance tumorale (sans qu’une vitesse seuil ne puisse être identifiée). Le souhait du patient d’arrêter la surveillance et d’opter pour un traitement radical représentait 13 % (moyenne) des raisons d’arrêt de la surveillance [112, 392, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402] .

Les facteurs associés à la conversion d’une surveillance vers un traitement étaient : l’âge au diagnostic, un score de comorbidité de Charlson faible, et la taille tumorale au diagnostic [112, 392, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402] .

Dans les 2 revues systématiques, aucun cas de progression métastatique ou de décès spécifique n’était rapporté, aussi bien pour les patients restés en surveillance que pour les patients ayant eu un traitement différés après une période de surveillance [112, 390, 403] .

Tableau de recommandation 18

Prise en charge des angiomyolipomes sporadiques et associés à la sclérose tubéreuse de Bourneville

L’angiomyolipome (AML) rénal classique est une tumeur bénigne composée de tissu vasculaire, musculaire lisse et graisseux. Il s’agit de la tumeur mésenchymateuse bénigne du rein la plus fréquente, avec une prévalence estimée entre 0,2 et 0,6 % dans la population générale. La maladie touche préférentiellement les femmes avec un sex-ratio d’environ 4 femmes pour un homme. La grande majorité des lésions sont découvertes fortuitement lors d’un examen d’imagerie réalisé pour une autre indication. Le diagnostic repose essentiellement sur l’imagerie (TDM et/ou IRM), qui met en évidence une composante graisseuse intratumorale caractéristique, permettant dans la plupart des cas d’éviter une biopsie rénale. Les AML pauvres en graisse représentent environ 5 % des cas. Leur diagnostic est plus difficile et leur prise en charge se rapproche alors de celle des masses rénales solides [404, 405] .

Les AML sont sporadiques dans environ 80 % des cas. Les formes syndromiques surviennent principalement dans le cadre de la sclérose tubéreuse de Bourneville (STB) et constituent une entité distincte caractérisée par une atteinte souvent multifocale, bilatérale et évolutive [406] .

Le principal risque associé aux AML est la rupture hémorragique spontanée avec constitution d’un hématome rétropéritonéal (syndrome de Wunderlich). Bien que potentiellement grave, cette complication demeure rare [407] . Les facteurs prédictifs du risque hémorragique restent imparfaitement définis. Si la taille tumorale, l’importance de la composante vasculaire ou la présence d’anévrysmes intratumoraux semblent associées au risque de saignement, la taille seule ne permet pas de prédire de façon fiable la survenue d’une complication [408] .

La surveillance active constitue aujourd’hui le traitement de référence des AML typiques asymptomatiques [409] . Les séries contemporaines ont confirmé une croissance tumorale généralement lente, comprise entre 0,02 et 0,25 cm par an, ainsi qu’un très faible risque d’événement hémorragique sévère [410, 411] . Les données actuelles remettent en question le seuil historique de 4 cm longtemps utilisé pour proposer un traitement prophylactique [412] . Une surveillance active demeure une option sûre chez de nombreux patients porteurs d’AML volumineux [411, 413] .

La décision d’un traitement actif doit être individualisée en fonction du risque hémorragique, des caractéristiques tumorales et du contexte clinique. Une intervention peut notamment être discutée chez les patients présentant un risque élevé de traumatisme abdominal, chez les femmes souhaitant une grossesse, en cas de difficulté d’accès à une structure de soins en urgence ou lorsque les conditions de surveillance sont jugées insuffisantes.

Lorsqu’un traitement est indiqué, la néphrectomie partielle constitue l’option offrant le meilleur contrôle local à long terme avec un risque de retraitement inférieur à celui observé après artério-embolisation [414] . En cas d’hémorragie active menaçant le pronostic vital, l’artério-embolisation en urgence constitue le traitement de référence. Les techniques ablatives demeurent insuffisamment évaluées dans cette indication [404] .

Les angiomyolipomes épithélioïdes constituent une entité distincte à potentiel malin. Ces tumeurs sont généralement pauvres en graisse et peuvent présenter un comportement localement agressif ou métastatique [415] . Leur diagnostic repose souvent sur la biopsie ou l’analyse anatomopathologique de la pièce opératoire. Leur prise en charge se rapproche de celle des carcinomes rénaux non à cellules claires [416] .

Angiomyolipomes associés à la sclérose tubéreuse de Bourneville

La sclérose tubéreuse de Bourneville est une maladie génétique autosomique dominante liée principalement à des mutations des gènes TSC1  et TSC2 [417] . Son incidence est estimée entre 1 naissance sur 6500 et 13 500 [418] . Les AML rénaux constituent l’une des principales manifestations de la maladie et représentent un critère diagnostique majeur [406] .

La prise en charge doit être multidisciplinaire et comporter une évaluation génétique spécialisée. La surveillance rénale repose sur la réalisation d’une IRM tous les 1 à 3 ans selon la taille des lésions ainsi qu’une évaluation annuelle de la pression artérielle, de la fonction rénale et de la protéinurie.

Les inhibiteurs de mTOR constituent actuellement le traitement de première intention des AML associés à la sclérose tubéreuse de Bourneville nécessitant un traitement. Ils permettent de réduire le volume tumoral, de diminuer le risque hémorragique et de préserver la fonction rénale [419, 420] . Les alternatives thérapeutiques comprennent l’artério-embolisation, la thermoablation et la chirurgie conservatrice. En raison du caractère souvent bilatéral et multifocal de la maladie, la néphrectomie totale doit être évitée autant que possible [406] .

Tableau de recommandation 19

Gestion périopératoire
Gestion de la thromboprophylaxie

La néphrectomie par voie ouverte, qu’elle soit totale ou partielle, induit un état d’hypercoagulabilité lié à l’inflammation chirurgicale, à l’immobilisation postopératoire et au terrain néoplasique. Historiquement, les recommandations de la SFAR préconisaient une anticoagulation prophylactique systématique après chirurgie rénale. Les recommandations actualisées reposent désormais sur une évaluation individualisée du risque thromboembolique et hémorragique. Les données issues des méta-analyses récentes ainsi que les recommandations européennes suggèrent une stratification du risque selon le type d’intervention et les caractéristiques du patient. Après néphrectomie mini-invasive, le taux de complications thromboemboliques demeure faible (0,6–0,9 %), alors que le risque hémorragique lié à une thromboprophylaxie systématique n’est pas négligeable [421] .

Ainsi, le CCAFU considère qu’il est possible de ne pas introduire de thromboprophylaxie postopératoire lorsque l’ensemble des critères suivants sont réunis (avis d’expert) :

•
voie d’abord cœlioscopique (avec ou sans assistance robotique) ;
•
âge < 75 ans ;
•
IMC < 35 kg/m 2  ;
•
absence d’antécédent thromboembolique personnel ;
•
absence d’antécédent thromboembolique chez un apparenté du premier degré.

Lorsque la thromboprophylaxie est indiquée, les anticoagulants oraux directs peuvent constituer une alternative aux héparines de bas poids moléculaire chez des patients sélectionnés, après évaluation de la fonction rénale, du risque hémorragique et des interactions médicamenteuses potentielles [422, 423] .

Cas particulier des thrombus caves

La prise en charge anticoagulante des patients présentant un carcinome rénal associé à un thrombus veineux demeure controversée. Ces patients présentent un risque accru d’événements thromboemboliques veineux en raison du contexte néoplasique, de l’atteinte veineuse tumorale et de la chirurgie majeure à laquelle ils sont exposés. Toutefois, ils présentent également un risque hémorragique particulièrement élevé lié à la complexité de l’intervention chirurgicale.

Les données actuellement disponibles reposent principalement sur des études rétrospectives [424] . Une revue systématique récente a confirmé l’absence de preuve robuste permettant de démontrer un bénéfice clinique net de l’anticoagulation préopératoire systématique chez les patients présentant un thrombus tumoral veineux [425] . Les pratiques demeurent hétérogènes et aucune stratégie optimale n’a pu être identifiée à ce jour. En conséquence, une anticoagulation préopératoire systématique n’est pas recommandée chez les patients présentant un carcinome rénal avec thrombus cave.

Une anticoagulation préopératoire peut toutefois être discutée au cas par cas dans certaines situations particulières ( Figure 4 ) :

•
présence d’un thrombus cruorique associé au thrombus tumoral ;
•
thrombus flottant documenté ;
•
embolie pulmonaire ou thrombose veineuse profonde concomitante ;
•
progression documentée d’un thrombus cruorique sous surveillance.


Figure 4
Figure 4. 

Gestion de l’anticoagulation après chirurgie rénale.



La décision doit alors être prise dans le cadre d’une discussion multidisciplinaire intégrant le risque thromboembolique, le risque hémorragique et les modalités chirurgicales prévues.

Après chirurgie, une thromboprophylaxie est recommandée conformément aux principes généraux de prévention du risque thromboembolique après chirurgie oncologique majeure. Les héparines de bas poids moléculaire constituent le traitement de référence. Les anticoagulants oraux directs peuvent être envisagés chez certains patients sélectionnés, après évaluation de la fonction rénale, du risque hémorragique et des interactions médicamenteuses potentielles.

Gestion du risque infectieux

Les recommandations conjointes de l’AFU, du CIAFU, de la SPILF, de la SF2H, de la SFM et de la SFAR publiées en 2026 ont actualisé la place de l’ECBU avant les procédures urologiques.

Concernant la chirurgie rénale, les données disponibles ne montrent pas de bénéfice à la réalisation systématique d’un ECBU préopératoire. L’étude multicentrique française TOCUS, incluant 269 patients opérés d’une néphrectomie, n’a pas retrouvé d’association entre la réalisation d’un ECBU préopératoire et la survenue d’une infection urinaire postopératoire [OR = 1,2 (0,5–2,7) ; p = 0,7]. Seules les complications postopératoires non infectieuses étaient associées à une augmentation du risque d’infection urinaire [OR = 12 (4–37) ; p < 0,001] [426] .

Par ailleurs, aucune étude n’a démontré qu’une colonisation urinaire asymptomatique non traitée avant néphrectomie augmentait le risque infectieux postopératoire [427] . Les recommandations françaises de 2026 concluent ainsi qu’un ECBU systématique n’est pas indiqué avant une néphrectomie totale ou partielle réalisée en dehors d’un contexte infectieux documenté ou d’une chirurgie associée des voies excrétrices [428] .

Cette stratégie participe également à la réduction des prescriptions antibiotiques inutiles, de l’antibiorésistance et du recours à des examens microbiologiques sans bénéfice démontré. Elle constitue également un exemple de prescription fondée sur les preuves permettant de réduire simultanément les coûts et l’empreinte environnementale des soins. Concernant l’antibioprophylaxie, une antibioprophylaxie systématique n’est pas recommandée avant néphrectomie totale ou partielle réalisée en l’absence d’ouverture des voies excrétrices, de geste digestif associé ou de contexte infectieux documenté.

Récupération améliorée après chirurgie (RAAC)

L’AFU a émis en juin 2022 des recommandations sur ce sujet. L’instauration d’un programme RAAC au sein de chaque établissement propre à son écosystème est ainsi recommandée. La coordination par un personnel paramédical a un rôle central [429] .

On peut classer ces mesures en trois parties : préopératoire – peropératoire – postopératoire.

Préopératoire

Une attention particulière est à porter sur l’information du patient notamment sur les complications éventuelles. Les fiches AFU peuvent servir de support pour ces explications. Le traitement par immunothérapie adjuvante doit être évoqué avant la chirurgie. En cas de dénutrition, un support nutritionnel adapté doit être proposé. Toutefois l’immuno-nutrition (type Oral Impact®) n’est pas recommandée (preuve faible, grade faible). Le jeûne peut ne durer que six heures avec une prise de liquide claire possible jusqu’à deux heures avant la chirurgie. Une charge glucidique de 50 grammes le matin même est également recommandée [430] .

De façon générale, il est conseillé d’arrêter la consommation tabagique et éthylique avant la chirurgie (niveau preuve moyen, grade fort).

La néphrectomie totale ou partielle est également réalisable avec ces mesures chez les patients âgés [431] après une éventuelle optimisation oncogériatrique et si possible d’une activité physique adaptée (APA).

Peropératoire

La voie cœlioscopique (± robot-assistée) et la préservation du parenchyme par néphrectomie partielle est recommandée tant que celle-ci est techniquement réalisable aux vues des résultats oncologiques. L’anesthésie doit limiter l’utilisation de morphinique ainsi que les volumes de remplissage. En cas de drainage ou de pose de sonde vésicale, ceux-ci doivent être enlevés dès que possible.

Postopératoire

La mobilisation précoce sous couvert d’une analgésie multimodale, est un élément essentiel de la RAAC, elle diminue les complications postopératoires. Ainsi, l’alimentation légère au fauteuil dès j0 est indiquée. Les consignes de surveillance doivent être expliquées et remise aux patients à sa sortie.

Prise en charge onco-gériatrique

La prise en charge des tumeurs rénales chez les patients âgés soulève la question du risque de surtraitement. Alors que de nombreuses petites masses rénales présentent une évolution indolente, les comorbidités et les risques compétitifs de décès augmentent avec l’âge. L’objectif n’est donc pas seulement d’évaluer le risque oncologique de la tumeur mais également de déterminer si le patient est susceptible de tirer un bénéfice réel d’un traitement curatif. L’évaluation gériatrique approfondie (EGA, ou Comprehensive Geriatric Assessment ) constitue l’outil de référence pour évaluer la situation globale des patients âgés. Elle permet d’identifier les patients robustes pouvant bénéficier d’un traitement curatif, ceux fragiles nécessitant une adaptation thérapeutique et ceux dépendants chez lesquels une approche conservatrice peut être privilégiée. L’EGA explore notamment les dimensions fonctionnelles, nutritionnelles, cognitives, psychologiques et sociales du patient.

Une revue systématique récente de Pecoraro et al. a confirmé la valeur pronostique de la fragilité chez les patients atteints d’un carcinome rénal. L’intégration d’une évaluation gériatrique à la discussion multidisciplinaire améliore la sélection des patients et favorise une prise de décision partagée [432] .

Les outils de dépistage simples tels que le score G8 permettent d’identifier les patients nécessitant une EGA complète [433, 434] . Le score G8 est recommandé en France par l’Institut National du Cancer pour le dépistage de la fragilité chez les patients âgés atteints de cancer [435] . Chez les patients âgés ou fragiles, les principes thérapeutiques restent identiques à ceux appliqués aux patients plus jeunes. Toutefois, la décision doit intégrer l’espérance de vie estimée, les risques compétitifs, le risque de perte d’autonomie et les préférences du patient. La surveillance active doit être privilégiée lorsque le bénéfice attendu d’un traitement curatif apparaît limité au regard des comorbidités et de l’espérance de vie.

Tableau de recommandation 20

Facteurs pronostiques et surveillance après traitement d’un cancer du rein localisé ou localement avancé
L’intérêt du suivi

Il n’existe pas de consensus sur les modalités de surveillance après traitement du cancer du rein [436] , et les données disponibles suggèrent qu’une imagerie postopératoire plus fréquente n’améliore ni la détection précoce des récidives ni la survie ; une surveillance radiologique intensive n’est donc pas nécessaire pour tous les patients [437, 438] . Le suivi a un double objectif, oncologique (dépister une récidive locale, controlatérale ou à distance accessible à un traitement curateur ou systémique) et fonctionnel. La chirurgie altère la fonction rénale et favorise l’hypertension artérielle de novo [439, 440] , justifiant des mesures de néphroprotection.

Facteurs pronostiques
Facteurs anatomiques et histologiques

Les facteurs anatomiques (taille tumorale, invasion veineuse, envahissement du système collecteur et de la graisse péri-rénale ou sinusale, atteinte surrénalienne et ganglionnaire) sont intégrés à la classification TNM, dont la valeur pronostique est validé par stade et sous-stade [441] .

Parmi les facteurs histologiques, le grade tumoral est l’un des plus importants : le grade nucléaire de Fuhrman est désormais remplacé par la classification de grade WHO/ISUP, qui repose sur la proéminence nucléolaire (grades 1 à 3), réduit la variabilité inter-observateur et apporte une information pronostique supérieure [95, 442] .

Les contingents rhabdoïde et sarcomatoïde sont équivalent à un grade 4 ; le pourcentage de composante sarcomatoïde a une valeur pronostique, un seuil d’environ 20 % ayant été proposé pour distinguer une atteinte focale d’une atteinte étendue [443, 444] . Le grade du carcinome chromophobe n’est pas recommandé en pratique courante, bien qu’un système à deux niveaux ait été proposé.

Facteurs clinico-biologiques

Les facteurs clinico-biologiques incluent le performance status, les symptômes locaux, la cachexie, l’anémie, la numération plaquettaire, le rapport neutrophiles/lymphocytes (RNL), la protéine C-réactive et l’albumine [445, 446] . Un RNL préopératoire élevé est associé à un pronostic défavorable, y compris dans les cohortes prospectives à haut risque (essai S-TRAC), mais l’hétérogénéité des données empêche de proposer un seuil consensuel [447] . Plusieurs éléments se sont ajoutés récemment : un indice de masse corporelle élevé est paradoxalement associé à une meilleure survie spécifique, dans les formes métastatiques comme localisées [448, 449]  ; les indices de composition corporelle, notamment la sarcopénie, ont une valeur pronostique [450]  ; et la transfusion périopératoire est associée à une surmortalité spécifique et à un risque accru de récidive [451] .

Marqueurs moléculaires et biomarqueurs émergents

De nombreux marqueurs moléculaires ont été étudiés mais, testés dans des cohortes de taille modeste et peu validés en externe, ils ne sont pas recommandés en pratique courante. Plusieurs pistes récentes sont néanmoins prometteuses.

Le KIM-1, surexprimé par les carcinomes issus du tube proximal, est détectable dans le plasma et l’urine : des taux élevés sont associés au diagnostic de carcinome rénal jusqu’à cinq ans avant sa détection clinique et, en situation post-néphrectomie et adjuvante, à une survie plus défavorable, tout en pouvant prédire le bénéfice des inhibiteurs de points de contrôle [452] . Le score urinaire de glycosaminoglycanes (GAGome) détecte les récidives du carcinome à cellules claires non métastatique avec une sensibilité élevée, devançant l’imagerie [453] .

L’ADN tumoral circulant a une valeur pronostique — sa détection avant ou après néphrectomie est associée au risque de récidive [454] et l’ADN circulant ouvre des perspectives de détection précoce [455] . En l’absence de validation externe robuste, ces biomarqueurs doivent rester du domaine de la recherche.

Systèmes pronostiques et nomogrammes

La classification TNM et le grade sont pris en défaut par l’évolution parfois imprévisible de la maladie. Plusieurs modèles et nomogrammes, plus précis que le stade ou le grade seuls, ont été développés et validés en externe [456] , mais leur capacité à prédire la récidive reste limitée, même pour des modèles issus de données prospectives évalués en externe [457] . L’usage de modèles validés spécifiques du sous-type est recommandé : le score de Leibovich 2003 pour le carcinome à cellules claires [458] ( Tableau IV ) ; pour les carcinomes non à cellules claires, l’UCLA Integrated Staging System (UISS) ( Tableau V ) peut être utilisé [459] . Les approches de machine learning suggèrent une performance supérieure aux modèles traditionnels [460]  ; l’algorithme UROPREDICT, développé par le CCAFU à partir des données prospectives d’UROCCR, est disponible en ligne et estime le risque individuel de chaque patient [461] .

Schéma de surveillance après traitement

Le suivi doit être adapté au risque de récidive, évalué par un modèle pronostique validé (Leibovich 2003 pour le cancer à cellules claires, UISS pour les formes non à cellules claires).

Une approche fondée sur la compétition des risques permet de personnaliser la durée du suivi : chez les patients à faible risque, le risque de décès non lié au cancer dépasse rapidement le risque de récidive, alors que chez les patients à haut risque le risque de récidive reste constamment supérieur [438] . Il est ainsi proposé d’envisager l’arrêt du suivi oncologique lorsque le risque de décès d’autre cause devient le double du risque de récidive.

Le délai et le siège des récidives varient selon le sous-type histologique : dans l’analyse poolée des essais SORCE et ASSURE, le délai médian de récidive était de 1,78 an pour les carcinomes à cellules claires, 1,34 an pour les tubulo-papillaires, 2,72 ans pour les chromophobes et seulement 0,74 an pour les formes sarcomatoïdes, justifiant un suivi rapproché les deux premières années pour les formes agressives et prolongé au-delà de 5 ans pour les chromophobes [462] . Par ailleurs, les patients ayant eu un carcinome rénal présentent un sur-risque de second cancer primitif (SIR global 1,32), particulièrement pour le rein controlatéral, la thyroïde et la vessie, incitant à une vigilance accrue [463] .

Sur le plan des modalités, la radiographie thoracique et l’échographie ont une faible sensibilité pour la détection des métastases ; la surveillance repose sur la TDM thoraco-abdominale (ou l’IRM abdominale en alternative) [464] . La récidive sur le rein controlatéral est rare (1–2 %) et souvent tardive [465] . Un calendrier de surveillance stratifié sur le risque est proposé ( Tableau VI ).

Le suivi fonctionnel est essentiel : la néphrectomie élargie expose à une baisse du débit de filtration glomérulaire et à un risque accru de maladie rénale chronique, déterminant majeur de la morbi-mortalité cardiovasculaire. Un avis néphrologique précoce est recommandé chez les patients ayant une maladie rénale chronique préexistante ou induite par le traitement (par exemple un DFG de base ≤ 45 mL/min) ou des comorbidités menaçant la fonction rénale [466] .

Organisation du suivi
Place de la téléconsultation

L’organisation du suivi peut s’appuyer sur la téléconsultation, le suivi du cancer du rein étant largement fondé sur l’imagerie. Une revue systématique en urologie a confirmé la faisabilité et l’utilité des téléconsultations, notamment pour le suivi après chirurgie ou traitement d’un cancer [467, 468] . Dans le contexte spécifique de la surveillance du cancer du rein, la téléconsultation apparaît comme un modèle de soins efficace, levant des obstacles propres à cette surveillance (déplacements, temps, distance) d’autant que les résultats d’imagerie peuvent être revus en direct au cours de la consultation [469] . Du point de vue des patients, l’expérience est globalement favorable, jugée pratique, mais perçue comme adaptée surtout aux consultations de routine et en complément des consultations présentielles [470] . Elle paraît ainsi pertinente pour les consultations de surveillance fondées sur l’imagerie chez des patients stables, la consultation présentielle restant réservée aux situations nécessitant un examen clinique, à l’annonce d’une récidive ou à une décision thérapeutique.

Place de l’infirmier en pratique avancée (IPA)

La délégation d’une partie de la surveillance aux infirmiers en pratique avancée (IPA) est une option pertinente. Une revue systématique comparant le suivi conduit par des infirmiers à celui conduit par des médecins n’a pas mis en évidence de différence sur les résultats oncologiques, la détection des récidives ou la satisfaction, suggérant une alternative sûre [471] . Une méta-analyse des modèles de suivi de survie conduits par des infirmiers a montré un bénéfice significatif sur certains domaines de la qualité de vie et sur la fatigue [472] . L’IPA peut ainsi assurer les consultations de surveillance programmées des patients stables, suivi de la fonction rénale et de la tension artérielle, éducation thérapeutique et coordination du parcours et en orientant vers le médecin les situations de récidive, de complication ou de décision thérapeutique, dans le cadre d’un protocole de coopération défini ( Tableau IV, Tableau V, Tableau VI ).

Tableau de recommandation 21

Traitement adjuvant dans le cancer du rein
Place des anti-angiogéniques

La plupart des études randomisées ayant étudié l’intérêt d’un traitement adjuvant par anti-angiogénique chez les patients à haut risque de récidive après néphrectomie ont rapporté des résultats négatifs [473] . Seule l’étude S-TRAC qui a évalué l’intérêt d’un traitement par sunitinib chez les patients à haut risque de récidive a mis en évidence une amélioration de la survie sans récidive mais sans amélioration de la survie globale dans le groupe traité par sunitinib [474] . Les résultats des essais réalisés avec les anti-angiogéniques n’ont pas permis de valider en France l’indication d’un traitement adjuvant par anti-angiogénique (TKI et inhibiteur de mTOR) après chirurgie d’un cancer du rein localisé [474, 475, 476, 477, 478, 479] .

Place de l’immunothérapie

L’étude de phase III KEYNOTE-564 a évalué l’efficacité du pembrolizumab administré en situation adjuvante après néphrectomie chez des patients atteints d’un carcinome rénal à cellules claires localisé à risque intermédiaire-haut ou élevé de récidive, ainsi que chez des patients métastatiques sans maladie résiduelle visible après résection complète des métastases dans l’année suivant la néphrectomie (M1 NED). Les patients à risque intermédiaire-haut étaient définis par une tumeur pT2 grade 4 ou avec contingent sarcomatoïde, ou pT3 tous grades N0M0. Les patients à haut risque étaient définis par une tumeur pT4 tous grades N0M0 ou toute tumeur pN + M0. Le traitement était initié dans les 12 semaines suivant la chirurgie chez des patients ECOG 0-1 et administré pendant une durée maximale d’un an. Un total de 994 patients a été randomisé selon un ratio 1/1 entre pembrolizumab et placebo. Avec un suivi médian de 69,5 mois, l’objectif principal a été atteint avec une réduction de 29 % du risque de récidive ou de décès (HR 0,71 ; IC95 % 0,59–0,86 ; p = 0,001). La survie sans maladie à 5 ans était estimée à 60,9 % dans le groupe pembrolizumab contre 52,2 % dans le groupe placebo. Le bénéfice était observé dans l’ensemble des sous-groupes et particulièrement marqué chez les patients M1 NED (HR 0,40). Par ailleurs, le pembrolizumab réduisait significativement le risque de décès de 34 % (HR 0,66 ; IC95 % 0,48–0,90), avec une survie globale à 5 ans estimée à 87,7 % contre 82,3 % dans le groupe placebo. Ce bénéfice était retrouvé dans l’ensemble des sous-groupes et apparaissait particulièrement important chez les patients M1 NED (HR 0,36) [480] . Des événements indésirables de grade 3-4 sont survenus chez 18,6 % des patients sous pembrolizumab contre 1,2 % sous placebo, conduisant à une interruption définitive du traitement dans 18,2 % des cas. Les événements immunomédiés nécessitant une corticothérapie à forte dose concernaient 7,4 % des patients. Aucun décès lié au traitement n’a été observé et la qualité de vie n’était pas altérée par le traitement [481, 482] . Au regard de l’amélioration démontrée de la survie sans récidive et de la survie globale, le pembrolizumab administré pendant une durée maximale de 12 mois constitue actuellement le traitement adjuvant de référence des carcinomes rénaux à cellules claires à risque intermédiaire-haut ou élevé de récidive. Une information claire doit être délivrée aux patients concernant les bénéfices attendus, les risques de toxicité immunologique parfois définitive ainsi que l’absence actuelle de biomarqueur validé permettant d’identifier avec certitude les patients les plus susceptibles de bénéficier du traitement. Chez les patients en rémission complète après exérèse des métastases, le pembrolizumab est également recommandé. Néanmoins, cette situation demeure rare et reposait sur un faible effectif dans KEYNOTE-564 (56 patients, soit 6 % de la population étudiée). Les métastases réséquées concernaient principalement des localisations surrénaliennes, ganglionnaires ou de la loge de néphrectomie [480] . Les analyses translationnelles récentes de KEYNOTE-564 suggèrent que la détection d’ADN tumoral circulant (ctDNA) après néphrectomie est associée à un risque accru de récidive. Le ctDNA apparaît ainsi comme un biomarqueur pronostique prometteur. Toutefois, son utilisation pour guider les décisions thérapeutiques ne peut actuellement être recommandée en dehors d’études cliniques [483] .

L’étude CheckMate-914 évaluant le nivolumab seul ou associé à l’ipilimumab [484] , l’étude PROSPER évaluant le nivolumab en périopératoire [485] et l’étude IMmotion010 [486] évaluant l’atézolizumab n’ont pas démontré de bénéfice en survie sans récidive.

L’étude académique multicentrique de phase III RAMPART a randomisé 1070 patients à risque intermédiaire ou élevé de récidive selon le score de Leibovich entre surveillance, durvalumab seul ou durvalumab associé au tremelimumab. Les premiers résultats rapportés concernent la comparaison entre l’association durvalumab-tremelimumab et la surveillance. L’association améliorait significativement la survie sans maladie avec une SSM à 3 ans de 81 % versus 73 % (HR 0,65 ; IC95 % 0,45–0,93 ; p = 0,0094). Les analyses en sous-groupes suggèrent que ce bénéfice est principalement observé chez les patients à haut risque (HR 0,52), sans bénéfice démontré chez les patients à risque intermédiaire [487] . À l’ASCO 2026, les résultats du bras durvalumab en monothérapie versus surveillance n’ont pas démontré d’amélioration statistiquement significative de la survie sans maladie, suggérant que le bénéfice observé dans RAMPART est principalement porté par l’association durvalumab-tremelimumab. La toxicité de l’association était importante avec 40 % d’événements indésirables de grade ≥ 3, 32 % d’arrêts de traitement et la survenue de rares toxicités immunologiques sévères, parfois fatales. Malgré une altération précoce de certains paramètres de qualité de vie, aucune différence cliniquement pertinente n’était observée à plus long terme [488] .

L’étude de phase III LITESPARK-022 a évalué l’ajout du belzutifan au pembrolizumab chez 1841 patients atteints d’un carcinome rénal à cellules claires à haut risque de récidive après néphrectomie. Après un suivi médian de 28,4 mois, l’association réduisait de 28 % le risque de récidive ou de décès (HR 0,72 ; IC95 % 0,59–0,87 ; p = 0,0003), avec une survie sans maladie à 24 mois de 80,7 % versus 73,7 % en comparaison au pembrolizumab seul. Les données de survie globale demeurent immatures. Cette amélioration de la survie sans maladie s’accompagnait d’une augmentation significative de la toxicité, notamment de l’anémie (12,1 %) et de l’hypoxie (4,6 %) de grade ≥ 3 [489] . Les comparaisons indirectes entre KEYNOTE-564 et LITESPARK-022 doivent être interprétées avec prudence en raison de différences de populations et de critères d’inclusion entre les deux essais. En l’absence de données matures de survie globale, de qualité de vie et de coût-efficacité, l’association pembrolizumab-belzutifan ne peut actuellement être considérée comme un nouveau standard thérapeutique.

En conclusion, les résultats de KEYNOTE-564 ont établi le pembrolizumab comme traitement adjuvant de référence après chirurgie d’un carcinome rénal à cellules claires à haut risque de récidive grâce à un bénéfice démontré en survie sans récidive et en survie globale. Les études RAMPART et LITESPARK-022 confirment l’intérêt de stratégies d’intensification thérapeutique mais ne remettent pas en cause, à ce jour, cette position de standard. L’enjeu principal des prochaines années sera probablement d’identifier les patients susceptibles de tirer le plus grand bénéfice d’un traitement adjuvant ou d’une stratégie d’intensification. Les analyses translationales récentes, notamment celles évaluant l’ADN tumoral circulant (ctDNA), suggèrent que les biomarqueurs moléculaires pourraient jouer un rôle majeur dans cette sélection. La place respective du pembrolizumab seul, des doubles immunothérapies et des associations intégrant un inhibiteur de HIF-2α devra être précisée par la maturation des données de survie globale, de qualité de vie et de coût-efficacité.

La décision d’un traitement adjuvant doit faire l’objet d’une discussion individualisée tenant compte du risque de récidive, des comorbidités, des préférences du patient et du risque de toxicités immunologiques parfois irréversibles.

Tableau de recommandation 22

Traitement des cancers du rein métastatiques
Classification IMDC (Heng)

La classification pronostique de l’International Metastatic RCC Database Consortium [490] (IMDC) est désormais la plus utilisée en pratique clinique [491] . Le score pronostique intègre l’indice de Karnofsky ( < 80 %), le taux d’hémoglobine ( < normale), le taux de polynucléaires neutrophiles ( > normale), de plaquettes ( > normale) le taux de calcémie corrigée ( > normale) (en 1e ligne uniquement) ainsi que le délai entre le diagnostic et l’initiation du traitement systémique. Ce score a également été validé en deuxième ligne [492] dans les carcinomes à cellules claires et dans les carcinomes non à cellules claires [493] ( Tableau II ). Les médianes de survie globale sont respectivement de 43, 23 et 8 mois dans les groupes de pronostic favorable (0 facteur), intermédiaire (1 ou 2 facteur) ou défavorable (≥ 3 facteurs) à l’ère des thérapie ciblées [491] .

Tableau II

Place de la néphrectomie cyto-réductrice (NCR) immédiate ou différée dans le cancer du rein métastatique (CRM)

Deux anciennes études prospectives randomisées (EORTC et SWOG), ainsi qu’une analyse combinée, ont montré un bénéfice en survie globale de la néphrectomie cyto-réductrice (NCR) réalisée avant traitement par interféron alpha chez les patients atteints d’un cancer du rein métastatique (CRM) en bon état général [494] .

À l’ère des traitements anti-angiogéniques, deux essais prospectifs randomisés ont évalué la place de la NCR : CARMENA et SURTIME. L’essai CARMENA a comparé le sunitinib seul à la NCR suivie de sunitinib, tandis que SURTIME a comparé une NCR immédiate à une NCR différée après traitement initial par sunitinib.

Dans l’essai CARMENA, le sunitinib seul s’est révélé non inférieur à la NCR suivie de sunitinib chez des patients présentant un CRM de pronostic intermédiaire ou mauvais selon les classifications MSKCC puis IMDC [495] . Une analyse post-hoc a toutefois suggéré qu’une NCR pourrait être associée à une augmentation de la survie chez certains patients sélectionnés, notamment ceux avec un seul facteur de risque IMDC, un seul site métastatique, ou une bonne réponse initiale au sunitinib avec possibilité de chirurgie secondaire [496] .

L’essai SURTIME n’a pas montré de bénéfice d’une NCR immédiate sur la survie sans progression. En revanche, une amélioration de la survie globale a été observée dans le groupe traité initialement par sunitinib puis opéré secondairement. Ces résultats doivent toutefois être interprétés avec prudence en raison du faible effectif de l’étude [497] .

Depuis les publications des essais CARMENA et SURTIME, les associations thérapeutiques comportant des inhibiteurs de checkpoints immunitaires (ICI) sont devenues les traitements de première ligne de référence du cancer du rein métastatique. Les monothérapies par antiangiogéniques sont désormais réservées aux situations de contre-indication aux ICI ou d’impossibilité d’accès à ces traitements. Dans ce contexte, la place de la néphrectomie de cytoréduction (NCR) reste débattue et les données actuellement disponibles sont principalement rétrospectives. Dans les cinq essais de phase III ayant évalué les associations ICI–ICI ou ICI–TKI en première ligne, jusqu’à 30 % des patients étaient traités avec leur tumeur primitive en place [498, 499, 500, 501, 502] . Dans cette population, les associations incluant un ICI étaient associées à un bénéfice en survie sans progression et en survie globale par rapport au sunitinib. Une méta-analyse publiée en 2022 confirmait ce bénéfice des stratégies avec ICI, indépendamment de la réalisation préalable d’une néphrectomie, avec une amélioration de la survie globale et de la survie sans progression [503] .

La Food and Drug Administration (FDA) a publié une analyse combinée des cinq essais de phase III, incluant uniquement des patients présentant une maladie métastatique synchrone avec tumeur primitive en place ( n = 981). Dans cette analyse, la survie sans progression médiane était respectivement de 15 versus 11 mois (HR 0,71 ; IC95 % 0,59–0,85) et la survie globale médiane de 46 versus 28 mois (HR 0,63 ; IC95 % 0,51–0,77) en faveur des parcours de soins incluant une néphrectomie immédiate en comparaison au traitement médical seul [504] .

Plusieurs études rétrospectives suggèrent également un bénéfice de la néphrectomie de cytoréduction associée à l’immunothérapie en comparaison au traitement médical seul. Une étude issue de la National Cancer Database (NCDB), incluant 391 patients traités par immunothérapie associée à une néphrectomie (immédiate ou différée) ( n = 221) ou par immunothérapie seule ( n = 170), rapportait une amélioration significative de la survie globale dans le groupe néphrectomie (survie globale médiane : non atteinte versus 11,6 mois ; HR 0,23 ; IC95 % 0,15–0,37 ; p < 0,001). En analyse multivariée, la réalisation d’une néphrectomie de cytoréduction était le seul facteur indépendamment associé à la survie globale [505] .

Une revue systématique avec méta-analyse publiée en 2025, incluant huit études rétrospectives et 2319 patients (1264 traités par ICI + NCR et 1055 par traitement systémique seul), retrouvait un bénéfice de survie globale d’environ sept mois en faveur de l’association ICI + NCR (HR 0,45 ; IC95 % 0,37–0,54) [506] . Toutefois, les patients opérés étaient plus jeunes, de pronostic IMDC plus souvent favorable ou intermédiaire, avec un meilleur état général, une charge métastatique plus faible, moins de métastases hépatiques et une histologie majoritairement à cellules claires. Ces éléments traduisent un important biais de sélection inhérent aux études rétrospectives.

D’autres études rétrospectives et méta-analyses rapportent également un bénéfice en survie globale de la néphrectomie de cytoréduction, qu’elle soit immédiate ou différée [507, 508, 509, 510, 511, 512, 513] . Malgré les limites méthodologiques de ces travaux, leurs effectifs importants, la qualité du recueil des données et la robustesse des analyses statistiques justifient leur prise en considération dans l’élaboration des recommandations.

La morbidité de la néphrectomie différée après immunothérapie reste encore imparfaitement évaluée, avec un recul limité dans la littérature. Les séries récentes rapportent toutefois des résultats rassurants concernant les complications per- et postopératoires. La néphrectomie totale représente la majorité des interventions réalisées, mais plusieurs équipes ont récemment rapporté la faisabilité d’une néphrectomie partielle mini-invasive dans des situations sélectionnées [514, 515, 516, 517] .

Les traitements systémiques de première ligne permettent d’obtenir une réponse complète métastatique dans 8 à 16 % des cas [498, 499, 500, 501, 502] . Chez ces patients présentant une réponse majeure du site métastatique avec persistance de la tumeur primitive, une néphrectomie différée dite « de clôture » pourrait permettre d’obtenir un statut sans maladie résiduelle. L’obtention d’une rémission complète pourrait également conduire à envisager une interruption du traitement systémique. À ce jour, les données concernant la survie sans progression et la survie globale après arrêt du traitement restent cependant de faible niveau de preuve [518] .

L’essai randomisé de phase II CYTOSHRINK, présenté à l’ASCO GU 2026, n’a pas montré d’amélioration de la survie sans progression avec l’ajout d’une radiothérapie stéréotaxique cytoréductrice de la tumeur primitive à l’association ipilimumab–nivolumab chez les patients atteints d’un cancer du rein métastatique synchrone. À ce jour, ces résultats ne permettent pas de retenir une place pour la radiothérapie cytoréductrice du primitif dans la stratégie thérapeutique standard du cancer du rein métastatique [519] .

En l’absence d’essai randomisé évaluant la place de la néphrectomie de cytoréduction à l’ère des immunothérapies, et compte tenu des nombreuses données rétrospectives suggérant un bénéfice oncologique, il reste difficile d’établir des recommandations fortes.

Il demeure néanmoins admis qu’un traitement systémique d’emblée doit être privilégié chez les patients de mauvais pronostic.

Dans les autres situations, la décision d’une néphrectomie de cytoréduction immédiate ou différée doit être discutée au cas par cas en réunion de concertation pluridisciplinaire, en prenant notamment en compte :

•
la morbidité potentielle du geste chirurgical ;
•
l’urgence oncologique à initier un traitement systémique ;
•
la fonction rénale résiduelle attendue après néphrectomie ;
•
la présence de symptômes en lien avec la tumeur primitive ;
•
le volume de la tumeur primitive ;
•
la possibilité d’interrompre ou de différer le traitement systémique.

Plusieurs essais randomisés de phase III sont actuellement en cours afin de préciser la place de la néphrectomie de cytoréduction à l’ère des immunothérapies. Les essais NORDIC-SUN ( NCT03977571 ) et SWOG-1931/PROBE ( NCT04510597 ) évaluent l’intérêt d’une néphrectomie différée après traitement initial par ICI, tandis que l’essai SEVURO-CN ( NCT05753839 ) étudie la place de la néphrectomie d’emblée dans cette stratégie thérapeutique.

Situations particulières

Patients symptomatiques

Dans une étude observationnelle reposant sur une base de données prospective incluant des patients pris en charge entre 1988 et 2019, 66 % des patients présentant un cancer du rein métastatique étaient symptomatiques au diagnostic, dont 37 % avec des symptômes directement liés à la tumeur primitive. La néphrectomie permettait une amélioration des symptômes dans 71 % des cas et une amélioration des symptômes locaux dans 95 % des cas. Toutefois, cette chirurgie était associée à une morbidité importante, avec un taux global de complications de 37 %, dont 10 % de complications Clavien-Dindo ≥ III, une mortalité postopératoire de 3 % et une situation considérée comme délétère dans 4 % des cas, définie par l’absence d’amélioration symptomatique associée à une complication majeure.

Il convient également de prendre en compte le risque de ne pas pouvoir administrer le traitement systémique après la néphrectomie en raison d’une complication postopératoire ou d’une dégradation de l’état général. Dans l’essai CARMENA, 17,7 % des patients n’ont ainsi pas pu recevoir le sunitinib après la néphrectomie. Les patients doivent être informés de ce risque [496, 520] .

Cancers du rein métastatiques non à cellules claires

Les principales études évaluant la néphrectomie de cytoréduction (CARMENA, SURTIME) ont exclusivement inclus des carcinomes rénaux à cellules claires, comme la plupart des essais de première ligne évaluant les inhibiteurs de checkpoint immunitaire et les associations avec inhibiteurs de tyrosine kinase dans le cancer du rein métastatique. Les données concernant les carcinomes non à cellules claires reposent essentiellement sur des études rétrospectives de faible niveau de preuve.

Une revue systématique publiée en 2019 suggérait un bénéfice en survie globale de la néphrectomie de cytoréduction dans les sous-types non à cellules claires, sur la base de trois études observationnelles [521] . Plus récemment, une étude rétrospective appariée incluant 221 patients atteints d’un cancer du rein métastatique synchrone non à cellules claires a rapporté une amélioration de la survie globale en faveur d’une néphrectomie de cytoréduction immédiate par rapport au traitement systémique seul (36,8 versus 20,8 mois ; p = 0,005) [522] .

En l’absence de données prospectives, l’indication d’une néphrectomie de cytoréduction dans les carcinomes rénaux métastatiques non à cellules claires doit être discutée au cas par cas, notamment en raison d’une efficacité potentiellement moindre des traitements systémiques de première ligne et d’un possible bénéfice chirurgical. Ces situations doivent être discutées en RCP CARARE.

Tableau de recommandation 23

Traitement local des métastases
Indications

Le traitement local des métastases peut être justifié dans plusieurs situations :

•
à visée symptomatique ;
•
pour prévenir l’apparition de complications locales ;
•
pour différer l’instauration d’un traitement systémique ;
•
pour obtenir une rémission complète et envisager une pause thérapeutique chez les patients oligométastatiques.

L’objectif du traitement ciblé des métastases serait d’améliorer la survie des patients tout en préservant la qualité de vie, d’une part, en retardant l’instauration ou le changement d’un traitement systémique, d’autre part, en limitant les complications en lien avec les métastases.

Les situations oligométastatiques et oligoprogressives doivent être considérées en réunion pluridisciplinaire afin de discuter les alternatives entre surveillance, traitement systémique et/ou d’un traitement local des métastases, chirurgical ou ablatif.

Chirurgie

Parmi les alternatives de traitement local des métastases, la chirurgie a été la plus étudiée. Les données de survie portant sur le traitement chirurgical des métastases du cancer du rein reposent cependant sur des séries rétrospectives avec des patients très sélectionnés. Les recommandations doivent donc être prises avec la réserve d’un faible niveau de preuve.

Métastasectomie versus pas de traitement chirurgical des métastases

Plusieurs études rétrospectives rapportent un bénéfice en survie globale, survie spécifique et survie sans progression en faveur de la métastasectomie chez des patients sélectionnés et ont fait l’objet de revues de littérature [523, 524, 525, 526] . Ce bénéfice n’était pas retrouvé chez les patients de mauvais pronostic [527, 528] .

Métastasectomie complète versus métastasectomie incomplète

En 2014, une revue systématique sur la chirurgie des métastases de cancer du rein, incluant 16 études soit un total de 2235 patients, a conclu qu’un traitement complet des métastases était associé à une survie spécifique de 41 mois vs 15 mois en l’absence de traitement et/ou de traitement incomplet. Le gain en survie apporté par un traitement complet concernait tous les sites métastatiques (poumons, foie, os, pancréas) et atteignait en particulier 142 vs 27 mois pour les métastases hépatiques ( p = 0,003) [524] .

Dans une série publiée en 2020 de 586 patients, la survie à 2 ans était de 84 % en cas de résection complète vs 54 % en cas de résection incomplète ( p < 0,001). L’exérèse chirurgicale complète était le principal facteur pronostic de survie [529] .

D’après une revue systématique de 2021, une métastasectomie incomplète ou non réalisée impactait négativement la survie globale par rapport à une métastasectomie complète (HR 2,15 ; p < 0,00001) avec comme facteurs péjoratifs associés les métastases synchrones et multiples [530] . Le bénéfice des métastasectomies complètes semblent également se confirmer à l’ère des immunothérapies [531, 532] .

Autres facteurs pronostiques liés à la métastasectomie

D’autres facteurs pronostiques ont été avancés comme le nombre de sites métastatiques et l’intervalle libre sans maladie. L’impact pronostique de l’organe atteint est moins clair : les données de survie les plus favorables semblent concerner la chirurgie des métastases pulmonaires, pancréatiques, hépatiques, thyroïdiennes et surrénaliennes à l’opposé des métastases osseuses, cérébrales et ganglionnaires [523] .

Morbidité de la chirurgie des métastases

La chirurgie des métastases ne peut donc s’envisager que lorsqu’on estime qu’elle sera complète, chez un patient en bon état général, avec un nombre limité de sites métastatiques et une maladie lentement progressive [523, 524, 533, 534] . Elle est cependant à pondérer avec les risques encourus : d’après une étude portant sur la base de données SEER, le taux de complications et de mortalité intra-hospitalière après métastasectomie étaient de 55 % et 4,6 % respectivement. Dans une série multicentrique publiée en 2023, incluant 740 métastasectomies chez 522 patients, 8 % des patients ont présenté une complication majeure avec 1 % de décès périopératoire. L’âge, la multiplicité des sites réséqués et la chirurgie pancréatique étaient associés au risque de complication majeure [535] .

Radiothérapie stéréotaxique

La radiothérapie stéréotaxique (SABR ou SBRT) a démontré sa supériorité sur la radiothérapie à fractionnement conventionnel avec un taux élevé de contrôle local (> 90 %) et une faible morbidité [536, 537, 538, 539, 540] .

Dans les situations oligométastatiques (≤ 5 métastases)

En l’absence de définition universellement acceptée, la plupart des études définissent une situation oligométastatique par la présence de 1 à 5 métastases accessibles à un traitement local complet. Un traitement complet de tous les sites métastatiques par radiothérapie stéréotaxique apporte un bénéfice en survie sans progression et en survie spécifique par rapport à l’absence de traitement ou à un traitement incomplet [541] . Une méta-analyse de 2019 (SABR-ORCA) portant sur 1602 patients oligométastatiques (3892 lésions) traités par radiothérapie stéréotaxique rapportait un taux de contrôle local à 1 an de 89,1 % et 90,1 % en cas de métastases extra-crâniennes et intra-crâniennes respectivement, et une survie globale à 1 an de 86,8 % et 49,7 %. La tolérance de la radiothérapie stéréotaxique était acceptable, avec une toxicité de grade 3–4 de 0,7 % à 1 an. Différents schémas de radiothérapie étaient utilisés, soit 1 fraction de 25 Gy, 36 Gy en 3 fractions ou 40 Gy en 5 fractions. Les critères d’inclusions étaient cependant hétérogènes (oligométastatiques, oligoprogressifs), avec des protocoles de traitements systémiques concomitants hétérogènes et sub-optimaux [538] .

Chez des patients sélectionnés (une métastase unique, métachrones), la radiothérapie stéréotaxique pourrait permettre dans les situations oligométastatiques de retarder l’introduction d’une première ligne de traitement systémique [536, 542] d’un peu plus d’un an. Un taux de survie sans traitement systémique à 1 an de 82 % a été rapporté dans un essai de phase II. Dans un autre essai publié en 2022, Hannan et al. rapportait un taux de patient sans traitement systémique à 1 an de 91,3 % [543] .

Dans les situations d’oligoprogression

Il existerait également une place pour la radiothérapie stéréotaxique des métastases (une à 5 métastases), avec pour objectif de retarder le changement de ligne de traitement systémique. Plusieurs études de phase II prospectives multicentriques ont rapporté un taux de contrôle local à 1 an allant de 83 à 100 % et un temps médian de changement de ligne thérapeutique d’environ 12 mois [539, 542, 543, 544] . L’essai GETUG-StORM-01 ( NCT04299646 ) est en cours d’inclusion, portant sur les patients sous TKI ou Immunothérapie en première ou deuxième ligne, avec 1 à 3 sites métastatiques oligoprogressifs.

Radiothérapie et immunothérapie

La place de la radiothérapie stéréotaxique est également étudiée à l’ère des immunothérapies, avec l’hypothèse d’un effet abscopal. Les données actuelles sont basées sur des études rétrospectives ou de faible niveau de preuve avec les limites d’effectifs faibles et de suivi relativement court. Les protocoles de radiothérapie (doses et fractions) ainsi que les critères de sélection des patients à traiter restent à déterminer. Des essais randomisés sont en cours pour préciser l’intérêt de la radiothérapie stéréotaxique sur les sites métastatiques (RADVAX RCC, OligoRARE [ NCT04498767 ], SABR-COMET-3 [ NCT03866291 ], SABR-COMET 10 [ NCT03721342 ]).

L’essai monobras NIVES étudiant le nivolumab en seconde et troisième ligne métastatique, associé à la radiothérapie stéréotaxique d’un seul site métastatique. Il n’a pas été mis en évidence de bénéfice à associer de la radiothérapie à l’immunothérapie dans cette étude [545] . Les résultats préliminaires de l’essai RADVAX RCC, étudiant l’association nivolumab-ipilimumab avec la radiothérapie stéréotaxique sur 1–2 sites métastatiques (50 Gy en 5 fractions) chez les patients IMDC intermédiaire et haut risque, ont été présentés à l’ASCO 2020, avec un taux de réponse objective de 56 % (Hammers et al.). L’essai de phase 1–2 RAPPORT a analysé l’intérêt de la radiothérapie stéréotaxique (fraction unique de 20 Gy) de tous les sites métastatiques (1–5 sites) suivi d’un traitement par pembrolizumab chez des patients en 1 re ou 2 e ligne de traitement systémique. Le taux de réponse objective était de 63 % avec une survie globale de 90 et 74 % et survie sans progression de 60 et 45 % à 1 et 2 ans respectivement, associée à une toxicité de grade ≥ 3 de 13 % [546] .

Spécificité des métastases cérébrales

La chirurgie ou la radiothérapie stéréotaxique donnent des résultats similaires et supérieurs à la radiothérapie pan-encéphalique [547] . La radiothérapie stéréotaxique est aujourd’hui privilégiée chaque fois que techniquement réalisable afin de limiter le déclin neurocognitif associé à l’irradiation panencéphalique. La radiothérapie pan encéphalique doit être réservée aux patients avec de nombreuses lésions ou aux patients de mauvais pronostic [548] .

Gestion des traitements systémiques lors de la radiothérapie stéréotaxique

Les données disponibles suggèrent que l’association d’une radiothérapie avec un traitement anti-angiogénique est globalement bien tolérée, sans augmentation systématique de la toxicité dans les séries publiées [549, 550] . Néanmoins, des complications rares mais potentiellement sévères (fistules, perforations digestives ou hémorragies) ont été rapportées, en particulier lors de radiothérapies stéréotaxiques de métastases viscérales ou à proximité d’organes à risque. Les recommandations RecoRad 2025 de la Société française de radiothérapie oncologique (SFRO) proposent ainsi une interruption transitoire des inhibiteurs de VEGF/VEGFR, dont la durée dépend de la molécule utilisée et du type de radiothérapie. En pratique, une interruption temporaire des traitements anti-angiogéniques peut être discutée au cas par cas lors de la radiothérapie de certaines métastases viscérales afin de limiter le risque de toxicité [551, 552] .

La morbidité de l’association entre radiothérapie et inhibiteurs de points de contrôle immunitaire paraît acceptable, les toxicités rapportées étant majoritairement de grade ≤ 3 [553] . En l’absence de signal de surtoxicité cliniquement significatif, il n’est pas recommandé d’interrompre les inhibiteurs de points de contrôle immunitaire lors d’un traitement par radiothérapie (avis d’expert).

Traitements ablatifs (radiofréquence et cryoablation)

Peu de données sont disponibles concernant l’utilisation des traitements ablatifs (radiofréquence RF ou cryoablation) des métastases. Les premières études rétrospectives portaient sur les sites pulmonaires, hépatiques et surrénaliens avec des taux de contrôle local à 3 ans de 77 % à 91 % pour les sites pulmonaires et surrénaliens, et une survie sans récidive à 3 ans de 83 % pour les sites hépatiques [554, 555, 556, 557, 558, 559] . La RF peut être envisagée en cas de métastases uniques ou peu nombreuses, non accessibles à la chirurgie chez des patients de pronostic bon ou intermédiaire. Pour le traitement des métastases pulmonaires, la principale complication est le pneumothorax (42 à 89 %), qui nécessite un drainage pleural dans 7 à 25 % des cas [555] .

Tableau de recommandation 24

Traitement de première ligne du carcinome à cellules claires métastatique
Résultats des essais utilisant les combinaisons d’immunothérapie

Depuis la publication des premières études ayant conduit à l’abandon du sunitinib comme traitement standard de première ligne, plusieurs actualisations avec un recul désormais supérieur à cinq ans ont été rapportées. Ces analyses confirment la persistance du bénéfice clinique des combinaisons associant une immunothérapie à une autre immunothérapie ou à un inhibiteur de VEGFR. Les actualisations de CheckMate-214 [560] , KEYNOTE-426 [561] , CheckMate-9ER [562] et CLEAR [364] confirment toutes la supériorité des combinaisons par rapport au sunitinib en termes de survie sans progression, de taux de réponse objective et de taux de réponse complète. Les bénéfices observés initialement persistent après un suivi prolongé, confirmant le caractère durable des réponses obtenues sous immunothérapie.

Tableau VII

Patients de pronostic favorable

Les analyses actualisées des essais KEYNOTE-426, CLEAR et CheckMate-9ER ne démontrent pas de bénéfice significatif en survie globale par rapport au sunitinib chez les patients de pronostic favorable selon la classification IMDC. En revanche, l’ensemble des combinaisons améliore de manière constante la survie sans progression, le taux de réponse objective et le taux de réponse complète [364, 560, 561, 562] .

Tableau VIII

Surveillance active avant traitement systémique

Tous les patients présentant un carcinome rénal métastatique ne nécessitent pas l’introduction immédiate d’un traitement systémique. Plusieurs études prospectives ont montré qu’une surveillance active initiale pouvait être proposée chez des patients soigneusement sélectionnés présentant une maladie asymptomatique, une faible charge tumorale et une évolution lentement progressive [563, 564] . Les meilleurs candidats à cette stratégie sont les patients de pronostic favorable selon la classification IMDC, présentant peu de sites métastatiques, une vitesse de croissance tumorale faible, une absence de symptômes liés à la maladie et ne nécessitant pas de réponse tumorale rapide. L’étude prospective de Rini et al. a rapporté une durée médiane de surveillance active de 14,9 mois avant l’introduction d’un traitement systémique [564] . Cette stratégie n’était pas associée à une altération de la survie globale et permettait d’éviter ou de retarder les toxicités liées aux traitements systémiques. La surveillance active doit être réalisée selon un protocole rigoureux reposant sur une évaluation clinique régulière et une imagerie répétée. L’apparition de symptômes, une augmentation de la charge tumorale, une accélération de la croissance des lésions ou l’apparition de nouvelles localisations métastatiques doivent conduire à reconsidérer l’introduction d’un traitement systémique. La décision de surveillance active doit être discutée en réunion de concertation pluridisciplinaire et partagée avec le patient après information sur les bénéfices et les risques potentiels de cette stratégie.

Synthèse

Après près de dix ans de recul pour certaines études, toutes les combinaisons associant une immunothérapie à une autre immunothérapie ou à un inhibiteur de VEGFR ont démontré leur supériorité par rapport au sunitinib. L’actualisation des études met également en évidence l’importance pronostique de la profondeur de réponse. Les patients obtenant une réponse complète ou une réduction tumorale majeure présentent les survies les plus prolongées, suggérant que la qualité de la réponse constitue désormais un objectif thérapeutique majeur [565] . En l’absence d’essai comparatif direct entre les différentes combinaisons, aucune stratégie ne peut actuellement être considérée comme supérieure aux autres. Le choix thérapeutique doit être individualisé selon le groupe pronostique IMDC, l’agressivité tumorale, la charge métastatique, le besoin de réponse rapide, les comorbidités du patient et le profil de toxicité attendu. L’absence de comparaison directe entre les différentes combinaisons constitue l’une des principales limites de la littérature actuelle. L’essai académique européen CARE1 ( NCT06364631 ), coordonné par le GETUG et Gustave Roussy, compare prospectivement une stratégie ICI-ICI à une stratégie ICI-TKI et pourrait permettre à terme d’affiner la sélection thérapeutique des patients atteints d’un carcinome rénal métastatique.

Tableau de recommandation 25

Tableau IX

Prise en charge de la progression métastatique après traitement adjuvant par pembrolizumab

L’étude KEYNOTE-564 a conduit à l’adoption du pembrolizumab comme traitement adjuvant de référence chez les patients atteints d’un carcinome rénal à cellules claires à haut risque de récidive après chirurgie. Cette stratégie a fait émerger une nouvelle situation clinique : la survenue d’une rechute métastatique après exposition préalable à une immunothérapie anti-PD-1. Cette situation n’était pas représentée dans les essais pivots ayant établi les standards thérapeutiques du carcinome rénal métastatique et les données prospectives disponibles restent limitées.

Données disponibles

Les essais randomisés de phase III CONTACT-03 et TiNivo-2 ont évalué la poursuite ou la réintroduction d’une immunothérapie chez des patients atteints d’un carcinome rénal métastatique déjà exposés à un inhibiteur de checkpoint immunitaire. L’essai CONTACT-03 n’a montré aucun bénéfice de l’association atézolizumab-cabozantinib par rapport au cabozantinib seul en termes de survie sans progression, de survie globale ou de taux de réponse [566] . De même, l’essai TiNivo-2 n’a pas démontré de bénéfice à l’ajout du nivolumab au tivozanib chez des patients ayant déjà reçu une immunothérapie [567] . Dans les deux études, une augmentation de la toxicité était observée dans les bras comportant une nouvelle immunothérapie. Ces résultats suggèrent qu’un rechallenge systématique par inhibiteur de checkpoint immunitaire après progression récente sous immunothérapie n’apporte pas de bénéfice clinique démontré.

Les données spécifiques aux patients rechutant après immunothérapie adjuvante restent limitées. Une étude multicentrique rétrospective incluant 94 patients atteints d’un carcinome rénal récidivant après traitement adjuvant par inhibiteur de checkpoint immunitaire a rapporté des stratégies thérapeutiques très hétérogènes [568] . Environ un quart des patients ont bénéficié d’un traitement local (chirurgie ou radiothérapie), tandis que les autres ont reçu un traitement systémique comprenant un inhibiteur de tyrosine kinase en monothérapie, une combinaison immunothérapie-thérapie ciblée ou une stratégie à base d’immunothérapie seule. Le taux de réponse objective global était de 39 %, avec une survie sans progression à 18 mois de 45 % et une survie globale à 18 mois de 85 %. Aucune différence significative n’était observée entre les différentes approches systémiques. Dans le sous-groupe de patients précédemment traités par pembrolizumab, une différence numérique de taux de réponse était observée selon le délai de rechute. Les patients progressant après l’arrêt du traitement présentaient un taux de réponse supérieur à ceux rechutant pendant l’administration du pembrolizumab, suggérant l’existence de mécanismes biologiques distincts selon le délai de récidive.

Considérations pharmacologiques

Le pembrolizumab possède une demi-vie plasmatique comprise entre 14 et 27 jours. Bien que l’élimination pharmacologique de l’anticorps survienne généralement dans les mois suivant son arrêt, l’occupation du récepteur PD-1 et les effets immunologiques induits peuvent persister beaucoup plus longtemps. Des réponses retardées ainsi que des toxicités immunologiques tardives ont été rapportées plusieurs mois après l’interruption du traitement [569, 570] . En l’absence de biomarqueur validé permettant d’évaluer la persistance de l’effet biologique de l’immunothérapie, le délai entre l’arrêt du traitement adjuvant et la rechute constitue actuellement le principal élément guidant la stratégie thérapeutique.

Recommandations

L’inclusion dans un essai thérapeutique doit être privilégiée chaque fois qu’elle est possible. Chez les patients présentant une progression métastatique pendant le traitement adjuvant par pembrolizumab ou dans les six mois suivant son arrêt, la maladie doit être considérée comme potentiellement réfractaire à l’immunothérapie. Dans cette situation, un inhibiteur de tyrosine kinase en monothérapie constitue l’option thérapeutique privilégiée.

Chez les patients présentant une rechute entre six et douze mois après l’arrêt du pembrolizumab, une stratégie incluant une immunothérapie peut être discutée au cas par cas. Les associations immunothérapie-immunothérapie ou immunothérapie-thérapie ciblée peuvent être envisagées selon le profil du patient, la charge tumorale, l’agressivité de la maladie et les traitements antérieurement reçus.

Lorsque la rechute survient plus de douze mois après l’arrêt du traitement adjuvant, une stratégie thérapeutique identique à celle proposée pour un carcinome rénal métastatique de novo peut être envisagée. Dans cette situation, une combinaison standard à base d’immunothérapie constitue l’option privilégiée.

Chez les patients présentant une rechute localisée ou oligométastatique, une stratégie de contrôle local par chirurgie, traitement ablatif ou radiothérapie stéréotaxique doit être discutée avant l’introduction d’un traitement systémique, en particulier lorsque l’intervalle libre est prolongé ( Figure 5 ).


Figure 5
Figure 5. 

Prise en charge d’une récidive après immunothérapie adjuvante.



Perspectives

Les analyses translationnelles récentes issues de l’étude KEYNOTE-564 suggèrent que l’ADN tumoral circulant (ctDNA) pourrait devenir un biomarqueur pronostique majeur après néphrectomie. Les patients présentant un ctDNA détectable après chirurgie semblent exposés à un risque particulièrement élevé de récidive, tandis que la disparition du ctDNA sous traitement adjuvant pourrait être associée à une amélioration du pronostic [483] .

Ces résultats demeurent exploratoires et ne permettent pas actuellement de guider les décisions thérapeutiques. Ils ouvrent toutefois la voie à une personnalisation future des stratégies adjuvantes et métastatiques.

Par ailleurs, l’évaluation de nouvelles stratégies adjuvantes telles que l’association pembrolizumab-belzutifan (LITESPARK-022) ou l’association durvalumab-tremelimumab (RAMPART) pourrait modifier à moyen terme la prise en charge des rechutes métastatiques après traitement adjuvant. La séquence thérapeutique optimale après exposition préalable à plusieurs classes d’immunothérapie reste actuellement inconnue [487, 571] .

Tableau de recommandation 26

Traitement de seconde ligne

La stratégie thérapeutique de seconde ligne dépend principalement des traitements antérieurement reçus, de la réponse obtenue, du profil de tolérance et de l’état général du patient. L’objectif est d’exposer successivement les patients aux différentes classes thérapeutiques actives tout en préservant la qualité de vie. Chez les patients ayant reçu une monothérapie anti-VEGFR en première ligne, les standards thérapeutiques reposent sur le nivolumab [572] ou le cabozantinib [573] , qui ont démontré un bénéfice en survie globale par rapport à l’évérolimus. Cette situation devient toutefois de plus en plus rare depuis la généralisation des combinaisons à base d’immunothérapie en première ligne.

Chez les patients ayant reçu une combinaison associant immunothérapie et inhibiteur de VEGFR, ou une double immunothérapie, la stratégie recommandée repose principalement sur l’utilisation séquentielle d’un inhibiteur de tyrosine kinase anti-VEGFR non encore administré. Le cabozantinib demeure la molécule disposant du niveau de preuve le plus élevé dans cette situation.

Les essais randomisés CONTACT-03 [566] et TiNivo-2 [567] ont démontré l’absence de bénéfice à la poursuite ou à la réintroduction systématique d’une immunothérapie après progression sous un traitement comprenant déjà un inhibiteur de checkpoint immunitaire. Aucun bénéfice en survie sans progression, survie globale ou taux de réponse n’a été observé, tandis qu’une augmentation de la toxicité était rapportée dans les bras comportant une nouvelle immunothérapie. En conséquence, le rechallenge immunothérapeutique ne peut actuellement être recommandé en pratique courante en dehors d’un essai clinique.

L’inhibition de HIF-2α constitue l’une des principales avancées thérapeutiques récentes dans le carcinome rénal métastatique. L’étude de phase III LITESPARK-005 a démontré la supériorité du belzutifan par rapport à l’évérolimus chez des patients préalablement exposés à une immunothérapie et à un traitement anti-VEGFR [574] . Plus récemment, l’étude de phase III LITESPARK-011 a montré une amélioration significative de la survie sans progression avec l’association belzutifan-lenvatinib comparativement au cabozantinib après progression sous immunothérapie [575] . Sous réserve des autorisations réglementaires, cette combinaison pourrait devenir un nouveau standard thérapeutique de seconde ligne dans les prochaines années.

L’inclusion dans un essai thérapeutique doit être encouragée à chaque étape de la prise en charge, en particulier chez les patients progressant rapidement ou ayant déjà reçu plusieurs lignes de traitement systémique.

Tableau de recommandation 27

Tableau X

Traitements de lignes ultérieures

Les données disponibles concernant les traitements administrés au-delà de la deuxième ligne reposent essentiellement sur des analyses rétrospectives, des études de phase précoce ou des sous-groupes de patients inclus dans les essais pivotaux. Le niveau de preuve scientifique est limité et aucune séquence thérapeutique optimale n’a pu être clairement définie.

L’objectif principal est d’exposer successivement les patients aux différentes classes thérapeutiques actives tout en préservant la qualité de vie et en tenant compte des traitements antérieurement reçus, de leur efficacité, de leur tolérance et de l’état général du patient.

Chez les patients conservant un bon état général, l’inclusion dans un essai thérapeutique doit être privilégiée chaque fois qu’elle est possible.

En dehors d’un essai clinique, le choix du traitement repose principalement sur l’utilisation séquentielle de mécanismes d’action non encore administrés. Les inhibiteurs de tyrosine kinase anti-VEGFR, les inhibiteurs de mTOR, le belzutifan lorsqu’il est disponible, ainsi que certaines combinaisons de thérapies ciblées peuvent être envisagés selon les expositions antérieures.

La réintroduction d’un inhibiteur de tyrosine kinase précédemment efficace peut également être discutée chez certains patients sélectionnés, notamment lorsqu’une réponse durable avait été obtenue lors de l’exposition initiale et qu’un intervalle prolongé sans traitement ou sous une autre ligne thérapeutique est observé [576] . Cette stratégie repose principalement sur des données rétrospectives et sur l’expérience clinique.

À l’inverse, le rechallenge par immunothérapie n’est actuellement pas recommandé en pratique courante en dehors d’un essai clinique compte tenu des résultats négatifs des études CONTACT-03 [566] et TiNivo-2 [567] .

Les inhibiteurs de HIF-2α de nouvelle génération constituent une perspective thérapeutique prometteuse. Le casdatifan est un inhibiteur oral sélectif de HIF-2α actuellement en développement clinique. Les résultats de l’étude de phase I ARC-20, publiés en 2026, rapportent un taux de réponse objective confirmé de 31 %, un contrôle de la maladie de 81 % et une survie sans progression médiane de 12,2 mois chez des patients atteints d’un carcinome rénal à cellules claires lourdement prétraités. L’étude apporte également une validation biologique importante du ciblage de HIF-2α, la réponse au traitement étant associée à l’intensité de l’inhibition pharmacodynamique de cette voie et à l’expression tumorale des signatures de HIF-2α. Ces résultats devront être confirmés par les essais de phase III actuellement en cours avant que le casdatifan puisse être intégré aux stratégies thérapeutiques en pratique courante [577] .

La décision thérapeutique doit être prise en réunion de concertation pluridisciplinaire et intégrer l’état général du patient, les comorbidités, les toxicités résiduelles des traitements antérieurs, la cinétique évolutive de la maladie ainsi que les préférences du patient.

Tableau de recommandation 28

Traitement des carcinomes rénaux non à cellules claires métastatiques

Les carcinomes rénaux non à cellules claires représentent environ 20 à 25 % des carcinomes rénaux métastatiques. Ils regroupent plusieurs entités histologiques rares et biologiquement distinctes dont les caractéristiques moléculaires, le pronostic et la sensibilité aux traitements diffèrent significativement. Contrairement au carcinome rénal à cellules claires, le niveau de preuve disponible reste limité et repose le plus souvent sur des études de phase II ou des analyses rétrospectives. Compte tenu de cette rareté et de l’hétérogénéité des situations rencontrées, la prise en charge doit être discutée en réunion de concertation pluridisciplinaire spécialisée. Les options thérapeutiques sont synthétisées sur la Figure 6 . Une relecture anatomopathologique experte ainsi qu’une caractérisation moléculaire doivent être envisagées chaque fois que cela est possible.


Figure 6
Figure 6. 

Traitements médicaux des cancers du rein non à cellules claires.



Réseau national CARARE

Le réseau CARARE (Cancers Rares du Rein) est le réseau national de référence dédié à la prise en charge des tumeurs rénales rares de l’adulte. Il associe experts cliniciens, anatomopathologistes, biologistes et chercheurs impliqués dans la prise en charge de ces pathologies sur l’ensemble du territoire national. Ses missions comprennent l’aide au diagnostic, la relecture anatomopathologique spécialisée, l’accès aux analyses moléculaires, l’organisation de réunions de concertation pluridisciplinaires nationales ainsi que la promotion de la recherche clinique et translationnelle.

Compte tenu de la rareté des carcinomes rénaux non à cellules claires, du faible niveau de preuve disponible et de l’émergence rapide de nouvelles données biologiques et thérapeutiques, le recours au réseau CARARE doit être encouragé chaque fois que possible.

Le réseau CARARE élabore actuellement des recommandations spécifiques dédiées aux tumeurs rénales rares qui viendront prochainement compléter les présentes recommandations du CCAFU et préciser les stratégies diagnostiques et thérapeutiques adaptées à chacune de ces entités histologiques.

Carcinome papillaire

Le carcinome papillaire représente le principal sous-type non à cellules claires.

L’essai randomisé PAPMET a démontré la supériorité du cabozantinib par rapport au sunitinib en termes de survie sans progression, établissant le cabozantinib comme traitement de référence historique dans cette population [578] .

Plus récemment, les études KEYNOTE-B61 [579] et l’étude évaluant l’association nivolumab-cabozantinib [580] ont rapporté des taux de réponse particulièrement encourageants (approximativement 50 %) ainsi que des survie sans progressions prolongées, faisant des associations immunothérapie – anti-aniogéniques les stratégies privilégiées chez les patients éligibles à l’immunothérapie.

Une altération de la voie MET étant fréquemment observée dans cette histologie, une caractérisation moléculaire doit être encouragée. Chez les patients présentant une altération activatrice de MET, l’inclusion dans un essai clinique doit être privilégiée lorsque cela est possible.

Carcinome chromophobe

Les données prospectives spécifiques au carcinome chromophobe demeurent limitées. Les analyses de sous-groupes des études récentes suggèrent néanmoins une activité des associations immunothérapie–thérapie ciblée, en particulier de l’association pembrolizumab-lenvatinib, qui peut être proposée chez les patients éligibles à l’immunothérapie [579] .

L’étude Sunniforecast a évalué la combinaison Ipilimumab et nivolumab dans les carcinomes rénaux non à cellules claires avec une analyse exploratoire dans les carcinomes chromophobes. L’apport de l’immunothérapie semble particulièrement intéressante en cas de composante dédifférenciée (sarcomatoïde), de la nécrose et un statut PDL1 CPS > 1 [581] .

Carcinomes associés à une déficience en fumarate hydratase (FH)

Les carcinomes rénaux associés à une déficience en fumarate hydratase (FH) constituent une entité moléculaire distincte, caractérisée par une agressivité élevée et un risque important de dissémination métastatique précoce.

Le diagnostic doit être évoqué devant certaines caractéristiques histologiques évocatrices, un âge jeune au diagnostic ou un contexte personnel ou familial compatible avec un syndrome HLRCC (Hereditary Leiomyomatosis and Renal Cell Cancer). Une consultation d’oncogénétique ainsi qu’une confirmation moléculaire doivent être envisagées.

Les données thérapeutiques spécifiques demeurent limitées. L’association bévacizumab–erlotinib a démontré une activité particulièrement importante dans cette population et constitue une option thérapeutique à considérer lorsqu’elle est accessible [375] . De nombreuses associations immunothérapie–antiangiogéniques (lenvatinib – tislelizumab, lenvatinib – toripalimab) ont montré des taux de réponses jusqu’à 90 % et survie sans progression intéressantes [582] .

Carcinome des tubes collecteurs de Bellini

Les carcinomes des tubes collecteurs sont des tumeurs agressives dont le comportement biologique se rapproche davantage des carcinomes urothéliaux que des carcinomes rénaux conventionnels.

Le traitement systémique de référence repose sur une chimiothérapie associant gemcitabine et sels de platine [583] . Les résultats récents de l’étude BONSAI suggèrent également une activité intéressante du cabozantinib dans cette indication [584] .

Carcinome médullaire

Le carcinome médullaire du rein est une tumeur rare et agressive associée à une altération de SMARCB1 et survenant le plus souvent chez des patients porteurs d’un trait drépanocytaire. La chimiothérapie à base de sels de platine a longtemps été considérée comme le standard avec un taux de réponse de 29 % et une survie sans progression < 4 mois. Des données récentes issues d’un registre prospectif international ( n = 26) ont montré l’intérêt d’une combinaison à base d’anti-EGFR de type panitumumab. La combinaison à base de panitumumab (combinaison panitumumab-carboplatine-nabpaclitaxel, panitumumab nabpaclitaxel, panitumumab monothérapie) montre dans une population prétraitée (2–3 lignes) un taux de réponse de 53,9 % dont 15 % de réponses complètes et une survie sans progression de 5,8 mois ce qui en fait un nouveau standard [585] .

Carcinomes non classés

Les carcinomes non classés constituent un groupe hétérogène pour lequel aucune stratégie thérapeutique spécifique n’est validée. Une association immunothérapie–thérapie ciblée peut être proposée chez les patients éligibles à l’immunothérapie.

Tableau de recommandation 29

Pertinence des soins, responsabilité collective et impact environnemental

Le premier article du Code de déontologie médicale rappelle que le médecin exerce sa mission au service de l’individu et de la santé publique [586] . Cette responsabilité implique naturellement de proposer à chaque patient la stratégie diagnostique et thérapeutique la plus efficace et la plus adaptée à sa situation. Toutefois, la médecine ne peut être considérée indépendamment du monde dans lequel elle évolue. Le système de santé représente aujourd’hui environ 8 % des émissions nationales de gaz à effet de serre en France [587] et près de 11 % du produit intérieur brut [588] . Dans le même temps, les modifications environnementales influencent directement l’état de santé des populations. L’incidence du cancer du rein a plus que doublé dans la plupart des pays industrialisés au cours des dernières décennies [589] . Si cette évolution s’explique en partie par le développement de l’imagerie médicale et le vieillissement de la population, plusieurs facteurs environnementaux sont fortement suspectés d’y contribuer, notamment l’obésité, le tabagisme, certaines expositions professionnelles et la pollution environnementale. Dans leur revue récente, Cole et al. rappellent que l’Urologie est à la fois concernée par les conséquences sanitaires des changements environnementaux et contributrice à l’empreinte carbone du système de santé [7] . L’impact environnemental des activités de soins est principalement lié à la consommation de médicaments et de dispositifs médicaux, aux transports, aux examens complémentaires et aux hospitalisations. Ainsi, toute amélioration de la pertinence des soins est susceptible de produire simultanément un bénéfice médical, économique et environnemental.

Les traitements systémiques modernes ont profondément amélioré le pronostic des patients atteints d’un cancer du rein. Leur coût, leur impact environnemental et le risque de toxicités parfois prolongées soulignent toutefois l’importance d’une sélection rigoureuse des patients susceptibles d’en tirer un bénéfice clinique significatif. Cette réflexion est particulièrement importante dans les situations où le bénéfice individuel attendu est modeste ou incertain, comme certaines indications de traitement adjuvant ou certaines séquences thérapeutiques avancées.

Consciente de ces enjeux, l’Association française d’urologie a créé un Comité développement durable dont l’objectif est d’accompagner l’intégration progressive des principes de pertinence des soins, de responsabilité environnementale et de soutenabilité du système de santé dans les pratiques urologiques. L’objectif d’une démarche écoresponsable n’est pas de limiter l’accès aux soins mais au contraire de promouvoir des soins pertinents, fondés sur les preuves scientifiques et proportionnés aux bénéfices attendus pour les patients. De nombreuses mesures permettant de réduire l’impact environnemental des soins sont également associées à une amélioration de leur qualité et à une diminution des dépenses inutiles. Dans le cadre de la prise en charge du cancer du rein, plusieurs évolutions récentes des recommandations illustrent cette convergence entre qualité des soins, maîtrise des dépenses de santé et réduction de l’impact environnemental des pratiques médicales.

Tableau XI

Déclaration de liens d’intérêts

Laurence Albiges : Astellas, AstraZeneca, Bristol Myers Squibb, Daiichi Sankyo, Eisai, Ipsen, Janssen, Merck/MSD, Novartis, Pfizer, Roche, Telix Pharmaceuticals, and Xencor.

Philippe Barthelemy : Astellas, AstraZeneca, Bayer, Bristol Myers Squibb, EISAI, Ipsen, Johnson-&Johnson, Merck, MSD, Novartis, Pfizer, Sandoz, Accord Healthcare.

Jean-Christophe Bernhard : Intuitive, Fujifilm, SURGAR, IPSEN, MSD, ROCHE, CONMED, Sophia Genetics, Pfizer, EISAI, Stratasys, Resilience, Rescoll, Medexprim, Astra Zeneca, Corza medical.

Pierre Bigot : BMS, MSD, Ipsen, Pfizer, Astellas, Esai, Telix, Novartis, Bayer and Johnson & Johnson.

Romain Boissier : BMS, MSD, Ipsen, Pfizer, Astellas, Esai, Telix, Novartis, Bayer, Johnson & Johnson, Astra Zeneca.

Jean-Michel Correas : Boston medical, Neuwave, Varian, Canon Medical Systems.

Nicolas Doumerc : Intuitive Surgical.

Matthieu Ferragu : BMS, Ipsen.

Alexandre Ingels : Astellas, Bayer, MSD, Johnson and Johnson, Intuitive Surgical.

Caroline Pettenati : Astellas, BMS, EISAI, Ipsen, Johnson & Johnson, MSD, Pierre Fabre.

Idir Ouzaid : Bayer, MSD IPSEN, J&J Novartis.

Nathalie Rioux Leclercq : BMS, bms, Astra Zeneca, essai.

Morgan Rouprêt : Astellas, GSK, Ipsen, Lilly, Medac, Pfizer, Roche, Sanofi, Takeda, and Zambon.

Stéphane de Vergie : Bms, ipsen, novartis, lamidey noury, Intuitive, msd, Astellas, Bayer, Johnson and Johnson.

Thibaut Waeckel : Bayer, MSD, BMS, Astellas, IPSEN, Johnson & Johnson.

Zine-Eddine Khene, Gaëlle Margue, et Olivier Chapet déclarent ne pas avoir de liens d’intérêts.


☆   Ne pas utiliser, pour citation, la référence française de cet article mais la référence anglaise de French Journal of Urology avec le DOI ci-dessous.



Tableau I - Classification OMS 2022 des tumeurs rénales de l’adulte.
Groupe OMS 2022  Entités principales 
Tumeurs à cellules rénales avec composante à cellules claires  Carcinome rénal à cellules claires ; néoplasie kystique multiloculaire de faible potentiel de malignité 
Tumeurs d’architecture papillaire  Adénome papillaire ; carcinome rénal papillaire 
Tumeurs oncocytaires et chromophobes  Oncocytome ; carcinome chromophobe ; autres tumeurs oncocytaires 
Tumeurs des tubes collecteurs  Carcinome des tubes collecteurs 
Autres carcinomes rénaux  Tumeur papillaire à cellules claires ; carcinome tubuleux et mucineux à cellules fusiformes ; carcinome tubulo-kystique ; carcinome associé à la maladie kystique acquise ; carcinome solide et kystique à cellules éosinophiles ; carcinome rénal NOS 
Carcinomes rénaux définis par une altération moléculaire  Carcinome avec réarrangement TFE3 ; carcinome avec altération TFEB ; carcinome ELOC muté ; carcinome déficient en fumarate hydratase (FH) ; carcinome déficient en succinate déshydrogénase (SDH) ; carcinome avec réarrangement ALK ; carcinome médullaire déficient en SMARCB1 
Tumeurs métanéphriques  Adénome métanéphrique ; adénofibrome métanéphrique ; tumeur stromale métanéphrique 
Tumeurs mixtes épithéliales et stromales  Tumeur mixte épithéliale et stromale 
Tumeurs mésenchymateuses de l’adulte  Angiomyolipome ; angiomyolipome épithélioïde ; hémangioblastome ; tumeur juxtaglomérulaire ; tumeur interstitielle rénomédullaire 
Tumeurs embryonnaires  Restes néphrogéniques ; néphroblastome partiellement kystique différencié ; néphroblastome 
Tumeurs rares  Tumeurs germinales 


Tableau II - La classification pronostique des cancers du rein métastatiques IMDC.
Classification IMDC   
Index de Karnofsky  Inférieur à 80 % 
Intervalle libre entre le diagnostic et l’initiation du traitement systémique  Inférieur à un an 
Taux d’hémoglobine  Inférieur à la normale 
Calcémie corrigée  Supérieure à la normale 
Taux de plaquettes  Supérieur à la normale 
Taux de polynucléaires neutrophiles  Supérieure à la normale 
0 facteur : bon pronostic
1 ou 2 facteurs : pronostic intermédiaire
3 facteurs ou plus : mauvais pronostic  


Tableau III - Proposition de calendrier de surveillance active d’une petite tumeur du rein.
Période  Imagerie abdominale (échographie, TDM ou IRM)  Imagerie thoracique 
Inclusion  Imagerie de référence en coupes (TDM ou IRM) ; biopsie à discuter  À l’inclusion 
Année 1  Un contrôle à 6 mois (établir la cinétique), puis à 12 mois  — 
Années 2 à 5  Annuelle (échographie ou imagerie en coupes en alternance pour limiter l’irradiation)  Selon le risque 
Au-delà de 5 ans  Tous les 12 à 24 mois si lésion stable, selon l’espérance de vie  Selon le risque 


Tableau IV - Score de Leibovich 2003 pour le carcinome rénal à cellules claires (risque de récidive après néphrectomie).
Paramètre  Modalité  Points 
Stade tumoral (pT)  pT1a  0 
  pT1b  1 
  pT2  2 
  pT3–pT4  4 
Statut ganglionnaire (pN)  pNx/pN0  0 
  pN1/pN2  2 
Taille tumorale  < 10 cm   0 
  ≥ 10 cm   1 
Grade nucléaire (Fuhrman)  1–2  0 
  3  1 
  4  3 
Nécrose tumorale histologique  Non  0 
  Oui  1 

Légende :
Score total de 0 à 11. Groupes de risque : faible 0–2 ; intermédiaire 3–5 ; élevé ≥ 6. Grade nucléaire de Fuhrman dans le modèle original (catégories transposables au grade WHO/ISUP).


Tableau V - UCLA Integrated Staging System (UISS) — risque de récidive du cancer du rein localisé ou localement avancé.
Stade T  T1  T1  T2  T3  T3  T4 
Grade (Fuhrman)  1–2  3–4  1–4  1  2–4  1–4 
ECOG PS  0  1–3  0–3  0  1–3  0–3 
Risque  Faible  Intermédiaire  Intermédiaire  Intermédiaire  Élevé  Élevé 

Légende :
Faible = T1, grade 1–2, ECOG 0. Élevé = T3 grade ≥ 2 (ou ECOG ≥ 1) et T4. Intermédiaire pour les situations intermédiaires. Applicable aux trois sous-types histologiques les plus fréquents ; utilisé notamment pour les carcinomes non à cellules claires.


Tableau VI - Calendrier de surveillance après traitement d’un cancer du rein localisé, stratifié sur le risque de récidive.
Profil de risque  3 m   6 m   12 m   18 m   24 m   30 m   36 m   > 3 a   > 5 a  
Faible
Leibovich 0–2 ; non-ccRCC pT1a-b pN0 grade 1–2  
–  TDM  –  TDM  –  TDM  –  TDM 1×/2 a  – 
Intermédiaire
Leibovich 3–5 ; non-ccRCC pT1b grade 3–4  
–  TDM  TDM  –  TDM  –  TDM  TDM 1×/an  TDM 1×/2 a 
Élevé
Leibovich ≥ 6 ; non-ccRCC pT2-pT4 ou pN1  
TDM  TDM  TDM  TDM  TDM  –  TDM  TDM 1×/an  TDM 1×/2 a 

Légende :
TDM : TDM thoraco-abdominale (ou IRM abdominale en alternative). Profil de risque selon le score de Leibovich 2003 (cellules claires) ou l’UISS (non-cellules claires). Le suivi fonctionnel (rénal, cardiovasculaire) se poursuit selon les besoins, indépendamment de la durée du suivi oncologique.


Tableau VII - Principaux résultats des études de phase III évaluant les traitements de première ligne du carcinome rénal métastatique à cellules claires.
Étude  Traitement  HR OS (IC95 %)  HR PFS (IC95 %)  ORR (%)  RC (%)  Durée médiane de réponse 
CheckMate-214  Nivolumab + ipilimumab   0,69 (0,59–0,81)  0,73 (0,61–0,87)  42  12  82,8 mois 
KEYNOTE-426  Pembrolizumab + axitinib   0,84 (0,71–0,99)  0,69 (0,58–0,81)  60,6  11,4  23,6 mois 
CheckMate-9ER  Nivolumab + cabozantinib   0,79 (0,65–0,96)  0,58 (0,49–0,70)  55,7  13,9  22,0 mois 
CLEAR  Pembrolizumab + lenvatinib   0,79 (0,63–0,99)  0,47 (0,38–0,57)  71,3  18,3  Non atteinte 


Tableau VIII - Principaux résultats chez les patients IMDC favorables.
Étude  Traitement  HR OS (IC95 %)  HR PFS (IC95 %)  ORR (%) 
KEYNOTE-426  Pembrolizumab + axitinib   1,17 (0,79–1,71)  0,76 (0,57–1,01)  66 
CheckMate-9ER  Nivolumab + cabozantinib   1,10 (0,67–1,81)  0,67 (0,46–0,97)  66 
CLEAR  Pembrolizumab + lenvatinib   0,94 (0,57–1,54)  0,50 (0,32–0,80)  79 
CheckMate-214  Nivolumab + ipilimumab   0,80 (0,58–1,11)  1,84 (1,29–2,62)  39 


Tableau IX - Traitement de première ligne du carcinome rénal à cellules claires métastatique.
Classification pronostique IMDC  1 re ligne  
Favorable  Standard  Pembrolizumab + axitinib
Nivolumab + cabozantinib
Pembrolizumab + lenvatinib  
Options  Sunitinib
Pazopanib  
Intermédiaire  Standard  Nivolumab + ipilimumab
Pembrolizumab + axitinib
Nivolumab + cabozantinib
Pembrolizumab + lenvatinib  
Options  Sunitinib
Pazopanib  
Mauvais  Standard  Nivolumab + ipilimumab
Pembrolizumab + axitinib
Nivolumab + cabozantinib
Pembrolizumab + lenvatinib  
Options  Sunitinib
Pazopanib  


Tableau X - Traitements systémiques recommandés en seconde ligne du carcinome rénal métastatique à cellules claires.
Première ligne  Deuxième ligne privilégiée  Alternatives 
Nivolumab + ipilimumab   Cabozantinib ou levatinib + belzutifan   Axitinib
Lenvatinib-évérolimus  
Pembrolizumab + axitinib   Cabozantinib ou lenvatinib + belzutifan   Lenvatinib-évérolimus 
Pembrolizumab + lenvatinib   Cabozantinib  Axitinib 
Nivolumab + cabozantinib   Axitinib ou lenvatinib-évérolimus  Autre TKI 
Pazopanib/sunitinib  Nivolumab ou cabozantinib  Axitinib 


Tableau XI - Exemples d’applications de la pertinence des soins dans la prise en charge du cancer du rein.
Évolution des pratiques  Impact attendu 
Biopsie rénale avant traitement lorsque pertinente  Réduction des traitements inutiles et amélioration de la sélection thérapeutique 
Surveillance active des petites masses rénales sélectionnées  Réduction du surtraitement et préservation de la qualité de vie 
Surveillance initiale de certains carcinomes rénaux métastatiques indolents  Retard à l’exposition aux toxicités et préservation de la qualité de vie 
Sélection rigoureuse des patients candidats à un traitement adjuvant  Réduction des expositions inutiles aux traitements systémiques et de leurs toxicités 
Prescription des traitements systémiques conformément aux indications validées et au niveau de preuve disponible  Optimisation du rapport bénéfice-risque et utilisation raisonnée des ressources de santé 
Suppression des ECBU avant chirurgie rénale  Réduction des examens sans bénéfice clinique démontré 
Adaptation de la thromboprophylaxie au risque individuel  Réduction des traitements inutiles et du risque hémorragique 
Personnalisation du suivi radiologique selon le risque individuel de récidive  Réduction des irradiations, des déplacements et des examens inutiles 
Développement de la téléconsultation lorsque pertinente  Réduction des déplacements sans perte de qualité des soins 
Inclusion dans les essais cliniques  Amélioration des connaissances et optimisation des stratégies thérapeutiques futures 


Tableau de recommandation 1 - Exposition au trichloréthylène et maladie professionnelle.


Tableau de recommandation 2 - Prévention primaire du cancer du rein.


Tableau de recommandation 3 - Dépistage du cancer du rein.


Tableau de recommandation 4 - Recommandations dans l’évaluation diagnostique d’une tumeur rénale.


Tableau de recommandation 5 - Situations devant faire recommander une consultation d’oncogénétique.


Tableau de recommandation 6 - Recommandations concernant l’évaluation histologique.


Tableau de recommandation 7 - Recommandations concernant les biopsies des tumeurs rénales.


Tableau de recommandation 8 - Traitement chirurgical des petites tumeurs du rein T1a (≤ 4 cm).


Tableau de recommandation 9 - Indications des traitements ablatifs pour les tumeurs localisées.


Tableau de recommandation 10 - Place de la radiothérapie stéréotaxique dans le traitement des tumeurs du rein localisées.


Tableau de recommandation 11 - Surveillance active.


Tableau de recommandation 12 - Traitement des tumeurs du rein cT1b et cT2.


Tableau de recommandation 13 - Recommandations concernant le traitement des tumeurs localement avancées.


Tableau de recommandation 14 - Situation impérative.


Tableau de recommandation 15 - Recommandations pour la prise en charge des tumeurs rénales chez le patient transplanté rénal.


Tableau de recommandation 16 - Prise en charge des tumeurs du rein survenant dans le cadre des syndromes héréditaires.


Tableau de recommandation 17 - Recommandations concernant le traitement des tumeurs du rein kystiques.


Tableau de recommandation 18 - Recommandations concernant le traitement des oncocytomes.


Tableau de recommandation 19 - Recommandations concernant la prise en charge des angiomyolipomes rénaux.


Tableau de recommandation 20 - Recommandations sur la gestion périopératoire des patients pris en charge par néphrectomie.


Tableau de recommandation 21 - Suivi après traitement d’une tumeur localisée.


Tableau de recommandation 22 - Recommandations concernant les traitements adjuvants après chirurgie d’un cancer du rein localisé ou en rémission après exérèse des métastases.


Tableau de recommandation 23 - Recommandations concernant la néphrectomie de cytoréduction.


Tableau de recommandation 24 - Recommandations pour la prise en charge locale de la maladie oligométastatique.


Tableau de recommandation 25 - Synthèse des recommandations des traitements systémiques de 1 re ligne dans de CRM à cellules claires.


Tableau de recommandation 26 - Recommandations pour la prise en charge d’une rechute métastatique après pembrolizumab adjuvant.


Tableau de recommandation 27 - Recommandations concernant le traitement en seconde ligne thérapeutique du cancer du rein à cellules claires.


Tableau de recommandation 28 - Recommandations pour le traitement du cancer du rein métastatique au-delà de la deuxième ligne.


Tableau de recommandation 29 - Recommandations dans la prise en charge des cancers du rein non à cellules claires métastatiques.

Références

[1]
Capitanio U., Bensalah K., Bex A., Boorjian S.A., Bray F., Coleman J. , et al. Epidemiology of renal cell carcinoma Eur Urol 2019 ;  75 : 74-84 10.1016/j.eururo.2018.08.036  [cross-ref]
[2]
Huang J., Leung D.K.-W., Chan E.O.-T., Lok V., Leung S., Wong I. , et al. A global trend analysis of kidney cancer incidence and mortality and their associations with smoking, alcohol consumption, and metabolic syndrome Eur Urol Focus 2022 ;  8 : 200-209 10.1016/j.euf.2020.12.020  [cross-ref]
[3]
Memon A., Salari Y., Bawa M., Zakikhani P. Increasing incidence of early-onset kidney cancer in young adults aged < 50 years in England: an analysis of the national cancer registration data by age and gender, 1985–2020 BJC Rep 2025 ;  3 : 32 10.1038/s44276-025-00149-y
[4]
Palumbo C., Pecoraro A., Rosiello G., Luzzago S., Deuker M., Stolzenbach F. , et al. Renal cell carcinoma incidence rates and trends in young adults aged 20–39 years Cancer Epidemiol 2020 ;  67 : 101762 10.1016/j.canep.2020.101762
[5]
Scelo G., Hofmann J.N., Banks R.E., Bigot P., Bhatt R.S., Cancel-Tassin G. , et al. International cancer seminars: a focus on kidney cancer Ann Oncol 2016 ;  27 : 1382-1385 10.1093/annonc/mdw186  [cross-ref]
[6]
Wong M.C.S., Huang J., Wang J., Chan P.S.F., Lok V., Chen X. , et al. Global, regional and time-trend prevalence of central obesity: a systematic review and meta-analysis of 13.2 million subjects Eur J Epidemiol 2020 ;  35 : 673-683 10.1007/s10654-020-00650-3  [cross-ref]
[7]
Cole A.P., Qian Z., Gupta N., Leapman M., Zurl H., Trinh Q.-D. , et al. Urology on a changing planet: links between climate change and urological disease Nat Rev Urol 2025 ;  22 : 208-222 10.1038/s41585-024-00979-4
[8]
Alam R., Rezaee M.E., Pallauf M., Elias R., Yerrapragada A., Enikeev D. , et al. Socioeconomic determinants of racial disparities in survival outcomes among patients with renal cell carcinoma Urol Oncol 2023 ;  41 : 460.e1-460.e9 10.1016/j.urolonc.2023.08.016
[9]
Ferragu M., Bernhard J.-C., Fontenil A., Guillotreau J., Panthier F., Branger N. , et al. Risk factors for kidney cancer and socio-occupational category: significant impact of chlorinated solvents (UroCCR 111) World J Urol 2024 ;  42 : 642 10.1007/s00345-024-05356-9
Bray F., Laversanne M., Sung H., Ferlay J., Siegel R.L., Soerjomataram I. , et al. Global cancer statistics 2022: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries CA Cancer J Clin 2024 ;  74 : 229-263 10.3322/caac.21834  [cross-ref]
Larcher A., Campi R., Bex A., Bray F., Bukavina L., Jonasch E. , et al. Epidemiology of renal cancer: incidence, mortality, survival, genetic predisposition, and risk factors Eur Urol 2025 ;  88 : 341-358 10.1016/j.eururo.2025.06.005  [cross-ref]
Institut national du cancer (INCA) Incidence nationale des cancers en 2023   :  (2023). 
Bukavina L., Bensalah K., Bray F., Carlo M., Challacombe B., Karam J.A. , et al. Epidemiology of renal cell carcinoma: 2022 update Eur Urol 2022 ;  82 : 529-542 10.1016/j.eururo.2022.08.019  [cross-ref]
Scelo G., Li P., Chanudet E., Muller D.C. Variability of sex disparities in cancer incidence over 30 years: the striking case of kidney cancer Eur Urol Focus 2018 ;  4 : 586-590 10.1016/j.euf.2017.01.006  [cross-ref]
Lu X., Bernhard J.-C., Margue G., Audenet F., Doumerc N., Merlin P. , et al. Racial differences in kidney cancer histology and outcome: a nationwide study from the UroCCR Cohort Cancer 2025 ;  131 : e70120 10.1002/cncr.70120
Pan H.-C., Sun C.-Y., Wu I.-W., Tsai T.-L., Sun C.-C., Lee C.-C. Higher risk of malignant neoplasms in young adults with end-stage renal disease receiving haemodialysis: a nationwide population-based study Nephrology (Carlton) 2019 ;  24 : 1165-1171 10.1111/nep.13555  [cross-ref]
Christensson A., Savage C., Sjoberg D.D., Cronin A.M., Frank O’Brien M., Lowrance W. , et al. Association of cancer with moderately impaired renal function at baseline in a large, representative, population-based cohort followed for up to 30 years Int J Cancer 2013 ;  133 : 1452-1458 10.1002/ijc.28144  [cross-ref]
Lowrance W.T., Ordoñez J., Udaltsova N., Russo P., Go A.S. CKD and the risk of incident cancer J Am Soc Nephrol 2014 ;  25 : 2327 10.1681/ASN.2013060604  [cross-ref]
Åkerlund J., Holmberg E., Lindblad P., Stendahl M., Ljungberg B., Thorstenson A. , et al. Increased risk for renal cell carcinoma in end stage renal disease – a population-based case-control study Scand J Urol 2021 ;  55 : 209-214 10.1080/21681805.2021.1900387  [cross-ref]
Al-Bayati O., Hasan A., Pruthi D., Kaushik D., Liss M.A. Systematic review of modifiable risk factors for kidney cancer Urol Oncol 2019 ;  37 : 359-371 10.1016/j.urolonc.2018.12.008  [cross-ref]
Macleod L.C., Hotaling J.M., Wright J.L., Davenport M.T., Gore J.L., Harper J. , et al. Risk factors for renal cell carcinoma in the VITAL study J Urol 2013 ;  190 : 1657-1661 10.1016/j.juro.2013.04.130  [cross-ref]
Hu M., Li Z., Niu Z., Ding Z., Li P., Liu G. , et al. Rapidly increasing kidney cancer burden among young adults: insights from the 1990–2021 Global Burden of Disease Study BMC Cancer 2025 ;  25 : 1748 10.1186/s12885-025-15160-2
Décret n o  2021-636 du 20 mai 2021 révisant et complétant les tableaux des maladies professionnelles annexés au livre IV du code de la sécurité sociale   :  (2021). 
Suttinun O., Luepromchai E., Müller R. Cometabolism of trichloroethylene: concepts, limitations and available strategies for sustained biodegradation Rev Environ Sci Biotechnol 2013 ;  12 : 99-114 10.1007/s11157-012-9291-x  [cross-ref]
Arrêté du 4 mai 1984 interdiction de la vente du trichlorethylene aux mineurs et interdiction des preparations contenant plus de 5 %   :  (1984). 
Règlement (UE) n o  348/2013 de la Commission du 17 avril 2013 modifiant l’annexe XIV du règlement (CE) n o  1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH). Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE 108   :  (2013). 
Moore S.C., Lee I.-M., Weiderpass E., Campbell P.T., Sampson J.N., Kitahara C.M. , et al. Association of leisure-time physical activity with risk of 26 types of cancer in 1.44 million adults JAMA Intern Med 2016 ;  176 : 816-825 10.1001/jamainternmed.2016.1548  [cross-ref]
Jia L., Jia Q., Shang Y., Dong X., Li L. Vitamin C intake and risk of renal cell carcinoma: a meta-analysis Sci Rep 2015 ;  5 : 17921 10.1038/srep17921
Tahbaz R., Schmid M., Merseburger A.S. Prevention of kidney cancer incidence and recurrence: lifestyle, medication and nutrition Curr Opin Urol 2018 ;  28 : 62-79 10.1097/MOU.0000000000000454  [cross-ref]
Zhang S., Jia Z., Yan Z., Yang J. Consumption of fruits and vegetables and risk of renal cell carcinoma: a meta-analysis of observational studies Oncotarget 2017 ;  8 : 27892-27903 10.18632/oncotarget.15841  [cross-ref]
Liao Z., Fang Z., Gou S., Luo Y., Liu Y., He Z. , et al. The role of diet in renal cell carcinoma incidence: an umbrella review of meta-analyses of observational studies BMC Med 2022 ;  20 : 39 10.1186/s12916-021-02229-5
Campi R., Rebez G., Klatte T., Roussel E., Ouizad I., Ingels A. , et al. Effect of smoking, hypertension and lifestyle factors on kidney cancer – perspectives for prevention and screening programmes Nat Rev Urol 2023 ;  20 : 669-681 10.1038/s41585-023-00781-8  [cross-ref]
Diana P., Klatte T., Amparore D., Bertolo R., Carbonara U., Erdem S. , et al. Screening programs for renal cell carcinoma: a systematic review by the EAU young academic urologists renal cancer working group World J Urol 2023 ;  41 : 929-940 10.1007/s00345-022-03993-6
Campi R., Stewart G.D., Staehler M., Dabestani S., Kuczyk M.A., Shuch B.M. , et al. Novel liquid biomarkers and innovative imaging for kidney cancer diagnosis: what can be implemented in our practice today? A systematic review of the literature Eur Urol Oncol 2021 ;  4 : 22-41 10.1016/j.euo.2020.12.011  [cross-ref]
Rossi S.H., Klatte T., Usher-Smith J., Stewart G.D. Epidemiology and screening for renal cancer World J Urol 2018 ;  36 : 1341-1353 10.1007/s00345-018-2286-7  [cross-ref]
Daniels A.B., Tirosh A., Huntoon K., Mehta G.U., Spiess P.E., Friedman D.L. , et al. Guidelines for surveillance of patients with von Hippel-Lindau disease: Consensus statement of the International VHL Surveillance Guidelines Consortium and VHL Alliance Cancer 2023 ;  129 : 2927-2940 10.1002/cncr.34896  [cross-ref]
Forde C., Lim D.H.K., Alwan Y., Burghel G., Butland L., Cleaver R. , et al. Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer: clinical, molecular, and screening features in a cohort of 185 affected individuals Eur Urol Oncol 2020 ;  3 : 764-772 10.1016/j.euo.2019.11.002  [cross-ref]
Goujon A., Verhoest G., Sallusto F., Branchereau J., Boutin J.-M., Bessede T. , et al. [Renal cell carcinoma in candidates for renal transplantation and recipients of a kidney transplant: the French guidelines from CTAFU] Prog Urol 2021 ;  31 : 18-23 10.1016/j.purol.2020.04.030  [cross-ref]
Usher-Smith J.A., Godoy A., Kitt J., Farquhar F., Waller J., Sharp S.J. , et al. Short-term psychosocial outcomes of adding a non-contrast abdominal computed tomography (CT) scan to the thoracic CT within lung cancer screening BJU Int 2024 ;  133 : 539-547 10.1111/bju.16260
Stewart G.D., Godoy A., Farquhar F., Kitt J., Cartledge J., Kimuli M. , et al. Abdominal noncontrast computed tomography scanning to screen for kidney cancer and other abdominal pathology within community-based computed tomography screening for lung cancer: results of the Yorkshire Kidney Screening Trial Eur Urol 2025 ;  87 : 561-570 10.1016/j.eururo.2024.08.029  [cross-ref]
Sidhu P., Cantisani V., Dietrich C., Gilja O., Saftoiu A., Bartels E. , et al. The EFSUMB Guidelines and Recommendations for the Clinical Practice of Contrast-Enhanced Ultrasound (CEUS) in Non-Hepatic Applications: Update 2017 (Short Version) Ultraschall in Med 2018 ;  39 : 154-180 10.1055/s-0044-101254
Rübenthaler J., Negrão De Figueiredo G., Mueller-Peltzer K., Clevert D.A. Evaluation of renal lesions using contrast-enhanced ultrasound (CEUS); a 10-year retrospective European single-centre analysis Eur Radiol 2018 ;  28 : 4542-4549 10.1007/s00330-018-5504-1
Furrer M.A., Spycher S.C.J., Büttiker S.M., Gross T., Bosshard P., Thalmann G.N. , et al. Comparison of the diagnostic performance of contrast-enhanced ultrasound with that of contrast-enhanced computed tomography and contrast-enhanced magnetic resonance imaging in the evaluation of renal masses: a systematic review and meta-analysis Eur Urol Oncol 2020 ;  3 : 464-473 10.1016/j.euo.2019.08.013  [cross-ref]
Cantisani V., Bertolotto M., Clevert D.-A., Correas J.-M., Drudi F.M., Fischer T. , et al. EFSUMB 2020 proposal for a contrast-enhanced ultrasound-adapted Bosniak cyst categorization – position statement Ultraschall Med 2021 ;  42 : 154-166 10.1055/a-1300-1727
Münch F., Silivasan E.I.E., Spiesecke P., Göhler F., Galbavy Z., Eckardt K.-U. , et al. Intra- and interobserver study investigating the adapted EFSUMB Bosniak cyst categorization proposed for contrast-enhanced ultrasound (CEUS) in 2020 Ultraschall Med 2024 ;  45 : 47-53 10.1055/a-2048-6383
Masino F., Eusebi L., Bertolotto M., Pizzileo S.M., Pizzolorusso F., Sortino G. , et al. Contrast-enhanced ultrasound in renal cystic lesions: an update J Med Ultrason (2001) 2024 ;  51 : 635-647 10.1007/s10396-024-01489-x
Lan L., Yang Y., Xu Z.-Q., Jin X.-C., Huang K.-T., Chen Y.-X. , et al. Clinical evaluation of cystic renal masses with Bosniak classification by contrast-enhanced ultrasound and contrast-enhanced computer tomography J Ultrasound Med 2023 ;  42 : 2845-2858 10.1002/jum.16324
Israel G.M., Bosniak M.A. Pitfalls in renal mass evaluation and how to avoid them Radiographics 2008 ;  28 : 1325-1338 10.1148/rg.285075744  [cross-ref]
Mileto A., Nelson R.C., Paulson E.K., Marin D. Dual-energy MDCT for imaging the renal mass AJR Am J Roentgenol 2015 ;  204 : W640-W647 10.2214/AJR.14.14094
Ma G., Han D., Dang S., Yu N., Yang Q., Yang C. , et al. Replacing true unenhanced imaging in renal carcinoma with virtual unenhanced images in dual-energy spectral CT: a feasibility study Clin Radiol 2021 ;  76 : 81.e21-81.e27 10.1016/j.crad.2020.08.026
Homayounieh F., Gopal N., Firouzabadi F.D., Sahbaee P., Yazdian P., Nikpanah M. , et al. A prospective study of the diagnostic performance of photon-counting CT compared with mri in the characterization of renal masses Invest Radiol 2024 ;  59 : 774-781 10.1097/RLI.0000000000001087
So A., Nicolaou S. Spectral computed tomography: fundamental principles and recent developments Korean J Radiol 2021 ;  22 : 86-96 10.3348/kjr.2020.0144  [cross-ref]
Wagner B., Drel V., Gorin Y. Pathophysiology of gadolinium-associated systemic fibrosis Am J Physiol Renal Physiol 2016 ;  311 : F1-F11 10.1152/ajprenal.00166.2016  [cross-ref]
Van Der Molen A.J., Reimer P., Dekkers I.A., Bongartz G., Bellin M.-F., Bertolotto M. , et al. Post-contrast acute kidney injury-part 1: definition, clinical features, incidence, role of contrast medium and risk factors: recommendations for updated ESUR Contrast Medium Safety Committee guidelines Eur Radiol 2018 ;  28 : 2845-2855 10.1007/s00330-017-5246-5
Van Der Molen A.J., Reimer P., Dekkers I.A., Bongartz G., Bellin M.-F., Bertolotto M. , et al. Post-contrast acute kidney injury. Part 2: risk stratification, role of hydration and other prophylactic measures, patients taking metformin and chronic dialysis patients: Recommendations for updated ESUR Contrast Medium Safety Committee guidelines Eur Radiol 2018 ;  28 : 2856-2869 10.1007/s00330-017-5247-4
Silverman S.G., Pedrosa I., Ellis J.H., Hindman N.M., Schieda N., Smith A.D. , et al. Bosniak classification of cystic renal masses, version 2019: an update proposal and needs assessment Radiology 2019 ;  292 : 475-488 10.1148/radiol.2019182646  [cross-ref]
Schoots I.G., Zaccai K., Hunink M.G., Verhagen P.C.M.S. Bosniak classification for complex renal cysts reevaluated: a systematic review J Urol 2017 ;  198 : 12-21 10.1016/j.juro.2016.09.160  [cross-ref]
Mueller-Lisse U.G., Mueller-Lisse U.L. Imaging of advanced renal cell carcinoma World J Urol 2010 ;  28 : 253-261 10.1007/s00345-010-0557-z  [cross-ref]
Hallscheidt P.J., Fink C., Haferkamp A., Bock M., Luburic A., Zuna I. , et al. Preoperative staging of renal cell carcinoma with inferior vena cava thrombus using multidetector CT and MRI: prospective study with histopathological correlation J Comput Assist Tomogr 2005 ;  29 : 64-68 10.1097/01.rct.0000146113.56194.6d  [cross-ref]
Johnson B.A., Kim S., Steinberg R.L., de Leon A.D., Pedrosa I., Cadeddu J.A. Diagnostic performance of prospectively assigned clear cell Likelihood scores (ccLS) in small renal masses at multiparametric magnetic resonance imaging Urol Oncol 2019 ;  37 : 941-946 10.1016/j.urolonc.2019.07.023  [cross-ref]
Steinberg R.L., Rasmussen R.G., Johnson B.A., Ghandour R., De Leon A.D., Xi Y. , et al. Prospective performance of clear cell likelihood scores (ccLS) in renal masses evaluated with multiparametric magnetic resonance imaging Eur Radiol 2021 ;  31 : 314-324 10.1007/s00330-020-07093-0  [cross-ref]
Vogel C., Ziegelmüller B., Ljungberg B., Bensalah K., Bex A., Canfield S. , et al. Imaging in suspected renal-cell carcinoma: systematic review Clin Genitourin Cancer 2019 ;  17 : e345-e355 10.1016/j.clgc.2018.07.024
Park J.W., Jo M.K., Lee H.M. Significance of 18F-fluorodeoxyglucose positron-emission tomography/computed tomography for the postoperative surveillance of advanced renal cell carcinoma BJU Int 2009 ;  103 : 615-619 10.1111/j.1464-410X.2008.08150.x  [cross-ref]
Rowe S.P., Shuch B.M., Ball M.W., Bex A., Javadi M.S., Klitzke A. , et al. SNMMI/EANM/ACNM Procedure Standard/Procedure Guideline on the use of molecular imaging for renal mass characterization J Nucl Med 2025 ;  66 : 1863-1870 10.2967/jnumed.125.271332
Parihar A.S., Mhlanga J., Ronstrom C., Schmidt L.R., Figenshau R.S., Dehdashti F. , et al. Diagnostic accuracy of 99mTc-sestamibi SPECT/CT for characterization of solid renal masses J Nucl Med 2023 ;  64 : 90-95 10.2967/jnumed.122.264329  [cross-ref]
Schober J.P., Braun A., Ginsburg K.B., Bell S., Castro Bigalli A.A., Chen M. , et al. Clinical performance of technetium-99m-sestamibi SPECT/CT imaging in differentiating oncocytic tumors from renal cell carcinoma in routine clinical practice J Urol 2023 ;  210 : 438-445 10.1097/JU.0000000000003557  [cross-ref]
Basile G., Fallara G., Verri P., Uleri A., Chiti A., Gianolli L. , et al. The role of 99mTc-sestamibi single-photon emission computed tomography/computed tomography in the diagnostic pathway for renal masses: a systematic review and meta-analysis Eur Urol 2024 ;  85 : 63-71 10.1016/j.eururo.2023.07.013  [cross-ref]
Wilson M.P., Katlariwala P., Murad M.H., Abele J., McInnes M.D.F., Low G. Diagnostic accuracy of 99mTc-sestamibi SPECT/CT for detecting renal oncocytomas and other benign renal lesions: a systematic review and meta-analysis Abdom Radiol (NY) 2020 ;  45 : 2532-2541 10.1007/s00261-020-02469-8  [cross-ref]
Shuch B., Pantuck A.J., Bernhard J.-C., Morris M.A., Master V., Scott A.M. , et al. [89Zr]Zr-girentuximab for PET-CT imaging of clear-cell renal cell carcinoma: a prospective, open-label, multicentre, phase 3 trial Lancet Oncol 2024 ;  25 : 1277-1287 10.1016/S1470-2045(24)00402-9  [inter-ref]
Sadaghiani M.S., Baskaran S., Gorin M.A., Rowe S.P., Provost J.-C., Teslenko I. , et al. Utility of PSMA PET/CT in staging and restaging of renal cell carcinoma: a systematic review and metaanalysis J Nucl Med 2024 ;  65 : 1007-1012 10.2967/jnumed.124.267417
Singhal T., Singh P., Parida G.K., Agrawal K. Role of PSMA-targeted PET-CT in renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis Ann Nucl Med 2024 ;  38 : 176-187 10.1007/s12149-024-01904-w
Xiong Y., Yao L., Lin J., Yao J., Bai Q., Huang Y. , et al. Artificial intelligence links CT images to pathologic features and survival outcomes of renal masses Nat Commun 2025 ;  16 : 1425 10.1038/s41467-025-56784-z
Moch H., Amin M.B., Berney D.M., Compérat E.M., Gill A.J., Hartmann A. , et al. The 2022 World Health Organization Classification of Tumours of the Urinary System and Male Genital Organs-Part A: Renal, Penile, and Testicular Tumours Eur Urol 2022 ;  82 : 458-468 10.1016/j.eururo.2022.06.016  [cross-ref]
Argani P., Antonescu C.R., Illei P.B., Lui M.Y., Timmons C.F., Newbury R. , et al. Primary renal neoplasms with the ASPL-TFE3 gene fusion of alveolar soft part sarcoma: a distinctive tumor entity previously included among renal cell carcinomas of children and adolescents Am J Pathol 2001 ;  159 : 179-192 10.1016/S0002-9440(10)61684-7  [cross-ref]
Argani P., Antonescu C.R., Couturier J., Fournet J.-C., Sciot R., Debiec-Rychter M. , et al. PRCC-TFE3 renal carcinomas: morphologic, immunohistochemical, ultrastructural, and molecular analysis of an entity associated with the t(X;1)(p11.2;q21) Am J Surg Pathol 2002 ;  26 : 1553-1566 10.1097/00000478-200212000-00003  [cross-ref]
Jia L., Carlo M.I., Khan H., Nanjangud G.J., Rana S., Cimera R. , et al. Distinctive mechanisms underlie the loss of SMARCB1 protein expression in renal medullary carcinoma: morphologic and molecular analysis of 20 cases Mod Pathol 2019 ;  32 : 1329-1343 10.1038/s41379-019-0273-1  [cross-ref]
Kuroda N., Trpkov K., Gao Y., Tretiakova M., Liu Y.J., Ulamec M. , et al. ALK rearranged renal cell carcinoma (ALK-RCC): a multi-institutional study of twelve cases with identification of novel partner genes CLIP1, KIF5B and KIAA1217 Mod Pathol 2020 ;  33 : 2564-2579 10.1038/s41379-020-0578-0  [cross-ref]
Xia Q.-Y., Wang X.-T., Fang R., Wang Z., Zhao M., Chen H. , et al. Clinicopathologic and molecular analysis of the TFEB fusion variant reveals new members of TFEB translocation Renal Cell Carcinomas (RCCs): expanding the genomic spectrum Am J Surg Pathol 2020 ;  44 : 477-489 10.1097/PAS.0000000000001408  [cross-ref]
Argani P., Reuter V.E., Zhang L., Sung Y.-S., Ning Y., Epstein J.I. , et al. TFEB-amplified renal cell carcinomas: an aggressive molecular subset demonstrating variable melanocytic marker expression and morphologic heterogeneity Am J Surg Pathol 2016 ;  40 : 1484-1495 10.1097/PAS.0000000000000720  [cross-ref]
Trpkov K., Abou-Ouf H., Hes O., Lopez J.I., Nesi G., Comperat E. , et al. Eosinophilic Solid and Cystic Renal Cell Carcinoma (ESC RCC): further morphologic and molecular characterization of ESC RCC as a distinct entity Am J Surg Pathol 2017 ;  41 : 1299-1308 10.1097/PAS.0000000000000838  [cross-ref]
Guo Q., Liu N., Wang F., Guo Y., Yang B., Cao Z. , et al. Characterization of a distinct low-grade oncocytic renal tumor (CD117-negative and cytokeratin 7-positive) based on a tertiary oncology center experience: the new evidence from China Virchows Arch 2021 ;  478 : 449-458 10.1007/s00428-020-02927-0  [cross-ref]
Trpkov K., Williamson S.R., Gill A.J., Adeniran A.J., Agaimy A., Alaghehbandan R. , et al. Novel, emerging and provisional renal entities: the Genitourinary Pathology Society (GUPS) update on renal neoplasia Mod Pathol 2021 ;  34 : 1167-1184 10.1038/s41379-021-00737-6  [cross-ref]
Siadat F., Trpkov K. ESC, ALK, HOT and LOT: three letter acronyms of emerging renal entities knocking on the door of the WHO Classification Cancers (Basel) 2020 ;  12 : E168 10.3390/cancers12010168  [cross-ref]
Tjota M., Chen H., Parilla M., Wanjari P., Segal J., Antic T. Eosinophilic renal cell tumors with a TSC and MTOR gene mutations are morphologically and immunohistochemically heterogenous: clinicopathologic and molecular study Am J Surg Pathol 2020 ;  44 : 943-954 10.1097/PAS.0000000000001457  [cross-ref]
Cancer Genome Atlas Research Network Linehan W.M., Spellman P.T., Ricketts C.J., Creighton C.J., Fei S.S. , et al. Comprehensive molecular characterization of papillary renal-cell carcinoma N Engl J Med 2016 ;  374 : 135-145 10.1056/NEJMoa1505917
Pitra T., Pivovarcikova K., Alaghehbandan R., Hes O. Chromosomal numerical aberration pattern in papillary renal cell carcinoma: review article Ann Diagn Pathol 2019 ;  40 : 189-199 10.1016/j.anndiagpath.2017.11.004  [cross-ref]
Kovac M., Navas C., Horswell S., Salm M., Bardella C., Rowan A. , et al. Recurrent chromosomal gains and heterogeneous driver mutations characterise papillary renal cancer evolution Nat Commun 2015 ;  6 : 6336 10.1038/ncomms7336
Skenderi F., Ulamec M., Vanecek T., Martinek P., Alaghehbandan R., Foix M.P. , et al. Warthin-like papillary renal cell carcinoma: clinicopathologic, morphologic, immunohistochemical and molecular genetic analysis of 11 cases Ann Diagn Pathol 2017 ;  27 : 48-56 10.1016/j.anndiagpath.2017.01.005  [cross-ref]
Trpkov K., Athanazio D., Magi-Galluzzi C., Yilmaz H., Clouston D., Agaimy A. , et al. Biphasic papillary renal cell carcinoma is a rare morphological variant with frequent multifocality: a study of 28 cases Histopathology 2018 ;  72 : 777-785 10.1111/his.13432  [cross-ref]
Hes O., Condom Mundo E., Peckova K., Lopez J.I., Martinek P., Vanecek T. , et al. Biphasic squamoid alveolar renal cell carcinoma: a distinctive subtype of papillary renal cell carcinoma? Am J Surg Pathol 2016 ;  40 : 664-675 10.1097/PAS.0000000000000639  [cross-ref]
Shah R.B., Stohr B.A., Tu Z.J., Gao Y., Przybycin C.G., Nguyen J. , et al. “Renal cell carcinoma with leiomyomatous stroma” harbor somatic mutations of TSC1, TSC2, MTOR, and/or ELOC (TCEB1): clinicopathologic and molecular characterization of 18 sporadic tumors supports a distinct entity Am J Surg Pathol 2020 ;  44 : 571-581 10.1097/PAS.0000000000001422  [cross-ref]
Parilla M., Alikhan M., Al-Kawaaz M., Patil S., Kadri S., Ritterhouse L.L. , et al. Genetic underpinnings of renal cell carcinoma with leiomyomatous stroma Am J Surg Pathol 2019 ;  43 : 1135-1144 10.1097/PAS.0000000000001255  [cross-ref]
DiNatale R.G., Gorelick A.N., Makarov V., Blum K.A., Silagy A.W., Freeman B. , et al. Putative drivers of aggressiveness in TCEB1-mutant renal cell carcinoma: an emerging entity with variable clinical course Eur Urol Focus 2021 ;  7 : 381-389 10.1016/j.euf.2019.11.013  [cross-ref]
Brierley J, Giulliani M, O'Sullivan B. TNM classification of malignant tumours. 9th ed., Wiley-Blackwell; n.d., p. 2025.
Delahunt B., Cheville J.C., Martignoni G., Humphrey P.A., Magi-Galluzzi C., McKenney J. , et al. The International Society of Urological Pathology (ISUP) grading system for renal cell carcinoma and other prognostic parameters Am J Surg Pathol 2013 ;  37 : 1490-1504 10.1097/PAS.0b013e318299f0fb  [cross-ref]
Trpkov K., Grignon D.J., Bonsib S.M., Amin M.B., Billis A., Lopez-Beltran A. , et al. Handling and staging of renal cell carcinoma: the International Society of Urological Pathology Consensus (ISUP) conference recommendations Am J Surg Pathol 2013 ;  37 : 1505-1517 10.1097/PAS.0b013e31829a85d0  [cross-ref]
Delahunt B., Eble J.N., Samaratunga H., Thunders M., Yaxley J.W., Egevad L. Staging of renal cell carcinoma: current progress and potential advances Pathology 2021 ;  53 : 120-128 10.1016/j.pathol.2020.08.007  [cross-ref]
Giraud S., Berthet P., Abadie C., Andrieu N., Benusiglio P.R., Bonadona V. , et al. French recommendations on multi-gene panel testing in renal cell carcinoma Eur J Med Genet 2025 ;  78 : 105062 10.1016/j.ejmg.2025.105062
Vibert R., El Baroudi Y., Vecten M., Buffet A., Verkarre V., Gimenez-Roqueplo A.-P. , et al. Insights from 2057 germline genetic tests in renal cell carcinoma patients support revisiting testing criteria Eur J Hum Genet 2026 ;  34 : 421-428 10.1038/s41431-025-02006-5
Posielski N.M., Bui A., Wells S.A., Best S.L., Gettle L.M., Ziemlewicz T.J. , et al. Risk factors for complications and nondiagnostic results following 1155 consecutive percutaneous core renal mass biopsies J Urol 2019 ;  201 : 1080-1087 10.1097/JU.0000000000000113  [cross-ref]
Breda A., Treat E.G., Haft-Candell L., Leppert J.T., Harper J.D., Said J. , et al. Comparison of accuracy of 14-, 18- and 20-G needles in ex-vivo renal mass biopsy: a prospective, blinded study BJU Int 2010 ;  105 : 940-945 10.1111/j.1464-410X.2009.08989.x  [cross-ref]
Masoumi N., Fooladgar M., Gharib A., Alinejad Khorram A. Tailoring renal mass biopsy: optimal core number and location based on tumor size for enhanced diagnostic accuracy – a prospective ex-vivo study Urology 2025 ;  198 : 77-83 10.1016/j.urology.2025.01.001  [inter-ref]
Abel E.J., Heckman J.E., Hinshaw L., Best S., Lubner M., Jarrard D.F. , et al. Multi-quadrant biopsy technique improves diagnostic ability in large heterogeneous renal masses J Urol 2015 ;  194 : 886-891 10.1016/j.juro.2015.03.106  [cross-ref]
Marconi L., Dabestani S., Lam T.B., Hofmann F., Stewart F., Norrie J. , et al. Systematic review and meta-analysis of diagnostic accuracy of percutaneous renal tumour biopsy Eur Urol 2016 ;  69 : 660-673 10.1016/j.eururo.2015.07.072  [cross-ref]
Fontana F., Cazzato S., Giaroni F., Bertolini F., Alfano G., Mori G. , et al. Risk of bleeding after percutaneous native kidney biopsy in patients receiving low-dose aspirin: a single-center retrospective study J Nephrol 2023 ;  36 : 475-483 10.1007/s40620-022-01441-7
Pierorazio P.M., Johnson M.H., Patel H.D., Sozio S.M., Sharma R., Iyoha E. , et al. Management of renal masses and localized renal cancer   US: Agency for Healthcare Research and Quality (2016). 
Huang M.M., Arruza-Frau C.B., Drysch A.P., Handa N., Alam R., Nezami B.G. , et al. Contemporary assessment of diagnostic performance and histologic concordance of renal mass biopsy with surgical pathology BJUI Compass 2025 ;  6 : e70104 10.1002/bco2.70104
Richard P.O., Lavallée L.T., Pouliot F., Komisarenko M., Martin L., Lattouf J.-B. , et al. Is routine renal tumor biopsy associated with lower rates of benign histology following nephrectomy for small renal masses? J Urol 2018 ;  200 : 731-736 10.1016/j.juro.2018.04.015  [cross-ref]
Richard P.O., Jewett M.A.S., Tanguay S., Saarela O., Liu Z.A., Pouliot F. , et al. Safety, reliability and accuracy of small renal tumour biopsies: results from a multi-institution registry BJU Int 2017 ;  119 : 543-549 10.1111/bju.13630  [cross-ref]
Patel H.D., Druskin S.C., Rowe S.P., Pierorazio P.M., Gorin M.A., Allaf M.E. Surgical histopathology for suspected oncocytoma on renal mass biopsy: a systematic review and meta-analysis BJU Int 2017 ;  119 : 661-666 10.1111/bju.13763  [cross-ref]
Branger N., Bigot P., Pignot G., Lorusso V., Audenet F., Parier B. , et al. Oncocytoma on renal mass biopsy: is it still the same histology when surgery is performed? Results from UroCCR-104 study World J Urol 2023 ;  41 : 483-489 10.1007/s00345-022-04261-3  [cross-ref]
Baboudjian M., Moser D., Yanagisawa T., Gondran-Tellier B., Compérat E.M., Ambrosetti D. , et al. Benefit and harm of active surveillance for biopsy-proven renal oncocytoma: a systematic review and pooled analysis Eur Urol Open Sci 2022 ;  41 : 8-15 10.1016/j.euros.2022.04.009  [cross-ref]
Rodger F.E., Brown K., Leung S., Coode-Bate J., Armitage J., Warren A. , et al. Real world outcomes of biopsy-proven oncocytic neoplasm of the kidney managed by surveillance BJUI Compass 2022 ;  3 : 291-297 10.1002/bco2.141  [cross-ref]
Al Qa’qa’ S., Cheung C.C., Krishna S., Finelli A., Prendeville S. Diagnosing oncocytic renal tumours on renal mass biopsy; pathological concordance and the impact of evolving classification Histopathology 2026 ;  88 : 1036-1043 10.1111/his.70071
Robert S.C., Cossetto T., Miao T.L., Li K., Habib E., Mocanu V. , et al. Complications after renal mass biopsy: frequency, nature, timing, and associated characteristics AJR Am J Roentgenol 2023 ;  221 : 344-353 10.2214/AJR.23.29059  [cross-ref]
Kajita S., Iguchi T., Matsui Y., Tomita K., Uka M., Umakoshi N. , et al. Time course of complications after small renal mass biopsy: evaluation of initial follow-up images Jpn J Radiol 2024 ;  42 : 398-405 10.1007/s11604-023-01509-9
Garbens A., Wallis C.J.D., Klaassen Z., Saskin R., Plumptre L., Kodama R. , et al. Comprehensive assessment of the morbidity of renal mass biopsy: a population-based assessment of biopsy-related complications Can Urol Assoc J 2021 ;  15 : 42-47 10.5489/cuaj.6477
Garcia M.P., Finelli A., Bhayana R., Schieda N., Kachura J., Basso Dias A. , et al. Comparison of coaxial technique with sequential (non-coaxial) technique for renal mass biopsy: evaluation of diagnostic efficacy, complication rates, seeding risk, and clinical outcomes Eur Radiol 2026 ;  36 : 979-986 10.1007/s00330-025-11894-6
Macklin P.S., Sullivan M.E., Tapping C.R., Cranston D.W., Webster G.M., Roberts I.S.D. , et al. Tumour seeding in the tract of percutaneous renal tumour biopsy: a report on seven cases from a UK Tertiary Referral Centre European Urology 2019 ;  75 : 861-867 10.1016/j.eururo.2018.12.011  [cross-ref]
Staehler M., Rodler S., Brinkmann I., Stief C.G., Graser A., Götz M. , et al. Long-term follow-up in patients undergoing renal mass biopsy: seeding is not anecdotal Clin Genitourin Cancer 2024 ;  22 : 189-192 10.1016/j.clgc.2023.10.012  [cross-ref]
Proye P., Gondran-Tellier B., Michel F., Bensalah K., Bigot P., Audenet F. , et al. Renal mass biopsy prior to surgical excision: practice, diagnostic performance, and impact on management in the UroCCR Registry (Ancillary Study No. 118) Eur Urol Open Sci 2025 ;  73 : 60-67 10.1016/j.euros.2025.01.016  [cross-ref]
Patel A.K., Lane B.R., Chintalapati P., Fouad L., Butaney M., Budzyn J. , et al. Utilization of renal mass biopsy for t1 renal lesions across Michigan: results from MUSIC-KIDNEY, a statewide quality improvement collaborative Eur Urol Open Sci 2021 ;  30 : 37-43 10.1016/j.euros.2021.06.004  [cross-ref]
Jasinski M., Siekiera J., Tworkiewicz M. Ultrasound-guided renal mass biopsy and its clinical utility: a single-centre experience Urol Int 2022 ;  106 : 560-566 10.1159/000521153  [cross-ref]
Jiang P., Arada R.B., Okhunov Z., Afyouni A.S., Peta A., Brevik A. , et al. Multidisciplinary approach and outcomes of pretreatment small (cT1a) renal mass biopsy: single-center experience J Endourol 2022 ;  36 : 703-711 10.1089/end.2021.0664  [cross-ref]
Ferrari M., Cartolari R., Barizzi J., Pereira Mestre R., D’Antonio E., Renard J. Percutaneous biopsy of small renal mass: can diagnostic accuracy be affected by hospital volume? Cent European J Urol 2021 ;  74 : 334-340 10.5173/ceju.2021.3.0104
Amaral B.S., Macek P., Arora A., Pazeto C.L., Zugail A.S., Mombet A. , et al. Renal tumor biopsy: rationale to avoid surgery in small renal masses Curr Urol Rep 2021 ;  22 : 46 10.1007/s11934-021-01064-8
Okhunov Z., Gorin M.A., Jefferson F.A., Afyouni A.S., Allaf M.E., Pierorazio P.M. , et al. Can preoperative renal mass biopsy change clinical practice and reduce surgical intervention for small renal masses? Urol Oncol 2021 ;  39 : 735.e17-735.e23 10.1016/j.urolonc.2021.05.024
Lobo J.M., Clements M.B., Bitner D.P., Mikula M.D., Noona S.W., Sultan M.I. , et al. Does renal mass biopsy influence multidisciplinary treatment recommendations? Scand J Urol 2020 ;  54 : 27-32 10.1080/21681805.2019.1703805  [cross-ref]
Couture F., Finelli T., Breau R.H., Mallick R., Bhindi B., Tanguay S. , et al. The increasing use of renal tumor biopsy amongst Canadian urologists: when is biopsy most utilized? Urol Oncol 2021 ;  39 : 499.e15-499.e22 10.1016/j.urolonc.2021.05.026
Patel H.D., Nichols P.E., Su Z.T., Gupta M., Cheaib J.G., Allaf M.E. , et al. Renal mass biopsy is associated with reduction in surgery for early-stage kidney cancer Urology 2020 ;  135 : 76-81 10.1016/j.urology.2019.08.043  [cross-ref]
Ali S.N., Tano Z., Landman J. The changing role of renal mass biopsy Urol Clin North Am 2023 ;  50 : 217-225 10.1016/j.ucl.2023.01.002  [inter-ref]
Gessner K.H., Deal A.M., Feinberg A., Myers S., Poulos K., Heiling H. , et al. Impact of renal mass biopsy on decision-making experience for clinical T1 renal masses J Urol 2026 ;  215 : 316-325 10.1097/JU.0000000000004832
Boynton D.N., Mirza M., Van Til M., Butaney M., Noyes S.L., Seifman B. , et al. Renal mass biopsy is associated with fewer radical nephrectomies for benign or indolent disease, particularly for T1b renal masses Urol Pract 2025 ;  12 : 148-156 10.1097/UPJ.0000000000000710
Pasquier D., Rozet F., Fregeville A., Barret E., Lanz C., Macek P. , et al. Renal tumor biopsy does not increase the risk of surgical complications of minimally invasive partial nephrectomy Prog Urol 2022 ;  32 : 843-848 10.1016/j.purol.2022.03.006  [inter-ref]
Shahait M., Jackman S., Landman J., Lechevallier E., Billiet I., Fossion L. , et al. Utilization and operative influence of renal mass biopsy in the small renal mass: analysis from the Clinical Research Office of the Endourological Society Small Renal Mass registry J Endourol 2019 ;  34 : 99-106 10.1089/end.2019.0297
Belladelli F., Rosiello G., Salerno L., Musso G., Cei F., Re C. , et al. Biopsy-all strategy in patients with a renal mass: simulation of a randomised controlled trial BJU Int 2025 ;  136 : 930-936 10.1111/bju.16885
Kunath F., Schmidt S., Krabbe L.-M., Miernik A., Dahm P., Cleves A. , et al. Partial nephrectomy versus radical nephrectomy for clinical localised renal masses Cochrane Database Syst Rev 2017 ;  5 : CD012045 10.1002/14651858.CD012045.pub2
Van Poppel H., Da Pozzo L., Albrecht W., Matveev V., Bono A., Borkowski A. , et al. A prospective, randomised EORTC intergroup phase 3 study comparing the oncologic outcome of elective nephron-sparing surgery and radical nephrectomy for low-stage renal cell carcinoma Eur Urol 2011 ;  59 : 543-552 10.1016/j.eururo.2010.12.013  [cross-ref]
Talenfeld A.D., Gennarelli R.L., Elkin E.B., Atoria C.L., Durack J.C., Huang W.C. , et al. Percutaneous ablation versus partial and radical nephrectomy for T1a renal cancer: a population-based analysis Ann Intern Med 2018 ;  169 : 69-77 10.7326/M17-0585  [cross-ref]
Jamil M.L., Keeley J., Sood A., Dalela D., Arora S., Peabody J.O. , et al. Long-term risk of recurrence in surgically treated renal cell carcinoma: a post hoc analysis of the Eastern Cooperative Oncology Group — American College of Radiology Imaging Network E2805 Trial Cohort Eur Urol 2020 ;  77 : 277-281 10.1016/j.eururo.2019.10.028  [cross-ref]
Bensalah K., Pantuck A.J., Rioux-Leclercq N., Thuret R., Montorsi F., Karakiewicz P.I. , et al. Positive surgical margin appears to have negligible impact on survival of renal cell carcinomas treated by nephron-sparing surgery Eur Urol 2010 ;  57 : 466-471 10.1016/j.eururo.2009.03.048  [cross-ref]
Bernhard J.-C., Pantuck A.J., Wallerand H., Crepel M., Ferrière J.-M., Bellec L. , et al. Predictive factors for ipsilateral recurrence after nephron-sparing surgery in renal cell carcinoma Eur Urol 2010 ;  57 : 1080-1086 10.1016/j.eururo.2010.02.019  [cross-ref]
Kim S.P., Abouassaly R. Treatment of patients with positive margins after partial nephrectomy J Urol 2016 ;  196 : 301-302 10.1016/j.juro.2016.05.078  [cross-ref]
Wood E.L., Adibi M., Qiao W., Brandt J., Zhang M., Tamboli P. , et al. Local tumor bed recurrence following partial nephrectomy in patients with small renal masses J Urol 2018 ;  199 : 393-400 10.1016/j.juro.2017.09.072  [cross-ref]
Morrone A., Bentellis I., Bernhard J.-C., Bensalah K., Champy C., Bruyere F. , et al. Positive surgical margin's impact on short-term oncological prognosis after robot-assisted partial nephrectomy (MARGINS study: UroCCR no 96) Sci Rep 2022 ;  12 : 18342 10.1038/s41598-022-23146-4
Kriegmair M.C., Bertolo R., Karakiewicz P.I., Leibovich B.C., Ljungberg B., Mir M.C. , et al. Systematic review of the management of local kidney cancer relapse Eur Urol Oncol 2018 ;  1 : 512-523 10.1016/j.euo.2018.06.007  [cross-ref]
Brassier M., Khene Z.-E., Bernhard J.-C., Dang V.T., Ouzaid I., Nouhaud F.X. , et al. Percutaneous ablation versus surgical resection for local recurrence following partial nephrectomy for renal cell cancer: a propensity score analysis (REPART study — UroCCR 71) Eur Urol Focus 2022 ;  8 : 210-216 10.1016/j.euf.2021.02.007  [cross-ref]
Deluegue L., Margue G., Cadart L., Bernhard J.-C., Bensalah K., Bigot P. , et al. Local recurrence after R0 partial nephrectomy for RCC: insights from a large multicenter cohort (PREPARE study – UroCCR 140) World J Urol 2025 ;  44 : 3 10.1007/s00345-025-06093-3
Scosyrev E., Messing E.M., Sylvester R., Campbell S., Van Poppel H. Renal function after nephron-sparing surgery versus radical nephrectomy: results from EORTC randomized trial 30904 Eur Urol 2014 ;  65 : 372-377 10.1016/j.eururo.2013.06.044  [cross-ref]
Miller D.C., Schonlau M., Litwin M.S., Lai J., Saigal C.S. Urologic Diseases in America Project Renal and cardiovascular morbidity after partial or radical nephrectomy Cancer 2008 ;  112 : 511-520 10.1002/cncr.23218  [cross-ref]
Capitanio U., Terrone C., Antonelli A., Minervini A., Volpe A., Furlan M. , et al. Nephron-sparing techniques independently decrease the risk of cardiovascular events relative to radical nephrectomy in patients with a T1a-T1b renal mass and normal preoperative renal function Eur Urol 2015 ;  67 : 683-689 10.1016/j.eururo.2014.09.027  [cross-ref]
Huang W.C., Elkin E.B., Levey A.S., Jang T.L., Russo P. Partial nephrectomy versus radical nephrectomy in patients with small renal tumors--is there a difference in mortality and cardiovascular outcomes? J Urol 2009 ;  181 : 55-61 10.1016/j.juro.2008.09.017 [discussion 61-62].  [cross-ref]
Gratzke C., Seitz M., Bayrle F., Schlenker B., Bastian P.J., Haseke N. , et al. Quality of life and perioperative outcomes after retroperitoneoscopic radical nephrectomy (RN), open RN and nephron-sparing surgery in patients with renal cell carcinoma BJU Int 2009 ;  104 : 470-475 10.1111/j.1464-410X.2009.08439.x  [cross-ref]
Huang W.C., Levey A.S., Serio A.M., Snyder M., Vickers A.J., Raj G.V. , et al. Chronic kidney disease after nephrectomy in patients with renal cortical tumours: a retrospective cohort study Lancet Oncol 2006 ;  7 : 735-740 10.1016/S1470-2045(06)70803-8  [inter-ref]
Volpe A., Blute M.L., Ficarra V., Gill I.S., Kutikov A., Porpiglia F. , et al. Renal ischemia and function after partial nephrectomy: a collaborative review of the literature Eur Urol 2015 ;  68 : 61-74 10.1016/j.eururo.2015.01.025  [cross-ref]
Mir M.C., Ercole C., Takagi T., Zhang Z., Velet L., Remer E.M. , et al. Decline in renal function after partial nephrectomy: etiology and prevention J Urol 2015 ;  193 : 1889-1898 10.1016/j.juro.2015.01.093  [cross-ref]
Zhang Z., Zhao J., Dong W., Remer E., Li J., Demirjian S. , et al. Acute kidney injury after partial nephrectomy: role of parenchymal mass reduction and ischemia and impact on subsequent functional recovery Eur Urol 2016 ;  69 : 745-752 10.1016/j.eururo.2015.10.023  [cross-ref]
Greco F., Autorino R., Altieri V., Campbell S., Ficarra V., Gill I. , et al. Ischemia techniques in nephron-sparing surgery: a systematic review and meta-analysis of surgical, oncological, and functional outcomes Eur Urol 2019 ;  75 : 477-491 10.1016/j.eururo.2018.10.005  [cross-ref]
Dong W., Wu J., Suk-Ouichai C., Caraballo Antonio E., Remer E.M., Li J. , et al. Ischemia and functional recovery from partial nephrectomy: refined perspectives Eur Urol Focus 2018 ;  4 : 572-578 10.1016/j.euf.2017.02.001  [cross-ref]
Cignoli D., Basile G., Fallara G., Rosiello G., Belladelli F., Cei F. , et al. Risks and benefits of partial nephrectomy performed with limited or with zero ischaemia time BJU Int 2023 ;  132 : 283-290 10.1111/bju.16009  [cross-ref]
Fong K.Y., Gan V.H.L., Lim B.J.H., Chan Y.H., Castellani D., Chen K. , et al. Off-clamp vs. on-clamp robot-assisted partial nephrectomy: a systematic review and meta-analysis BJU Int 2024 ;  133 : 375-386 10.1111/bju.16250  [cross-ref]
Mellouki A., Bentellis I., Morrone A., Doumerc N., Beauval J.-B., Roupret M. , et al. Evaluation of oncological outcomes of robotic partial nephrectomy according to the type of hilar control approach (on-clamp vs. off-clamp), a multicentric study of the French network of research on kidney cancer-UROCCR 58-NCT03293563 World J Urol 2023 ;  41 : 287-294 10.1007/s00345-020-03558-5
Ikeda T., Lewis K., Kazama A., Lopez C.M., Siva J., Maina E. , et al. Impact of prolonged warm ischemia during clamped partial nephrectomy: comparison between Japanese and American Cohorts Int J Urol 2025 ;  32 : 1882-1890 10.1111/iju.70245
Prontera P.P., Balestra A., Lattarulo M., Califano G., Di Bello F., Ruvolo C.C. , et al. Functional outcomes of robot-assisted and laparoscopic partial nephrectomy for cT1a and cT1b renal neoplasia with low-intermediate tumor complexity: do mass localization, ischemia, and surgical approach matter? Ann Surg Oncol 2026 ;  33 : 1878-1884 10.1245/s10434-025-18554-5
Liu P., Li Y., Shi B., Zhang Q., Guo H. The outcome of sutureless in partial nephrectomy: a systematic review and meta-analysis Biomed Res Int 2022 ;  2022 : 5260131 10.1155/2022/5260131
Introini C., Di Domenico A., Ennas M., Campodonico F., Brusasco C., Benelli A. Functional and oncological outcomes of 3D clampless sutureless laparoscopic partial nephrectomy for renal tumors with low nephrometry score Minerva Urol Nefrol 2020 ;  72 : 723-728 10.23736/S0393-2249.20.04005-9
Blanco A., Margue G., Yacoub M., Klein C., Estrade V., Alezra É. , et al. Sutureless robotic-assisted partial nephrectomy: a propensity score-matched analysis (UroCCR N.158) Minerva Urol Nephrol 2026 ;  78 : 108-117 10.23736/S2724-6051.25.06623-6
Wu J., Suk-Ouichai C., Dong W., Zhang Z., Tanaka H., Wang Y. , et al. Vascularized parenchymal mass preserved with partial nephrectomy: functional impact and predictive factors Eur Urol Oncol 2019 ;  2 : 97-103 10.1016/j.euo.2018.06.009  [cross-ref]
Cao D.-H., Liu L.-R., Fang Y., Tang P., Li T., Bai Y. , et al. Simple tumor enucleation may not decrease oncologic outcomes for T1 renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis Urol Oncol 2017 ;  35 : 661.e15-661.e21 10.1016/j.urolonc.2017.07.007
Bertolo R., Pecoraro A., Carbonara U., Amparore D., Diana P., Muselaers S. , et al. Resection techniques during robotic partial nephrectomy: a systematic review Eur Urol Open Sci 2023 ;  52 : 7-21 10.1016/j.euros.2023.03.008  [cross-ref]
Potretzke A.M., Knight B.A., Zargar H., Kaouk J.H., Barod R., Rogers C.G. , et al. Urinary fistula after robot-assisted partial nephrectomy: a multicentre analysis of 1791 patients BJU Int 2016 ;  117 : 131-137 10.1111/bju.13249  [cross-ref]
Khene Z., Peyronnet B., Freton L., Graffeille V., Pradere B., Robert C. , et al. What is better for predicting morbidity of robotic partial nephrectomy — a score or your clinical judgement? Eur Urol Focus 2020 ;  6 : 313-319 10.1016/j.euf.2018.10.016  [cross-ref]
Simhan J., Smaldone M.C., Tsai K.J., Canter D.J., Li T., Kutikov A. , et al. Objective measures of renal mass anatomic complexity predict rates of major complications following partial nephrectomy Eur Urol 2011 ;  60 : 724-730 10.1016/j.eururo.2011.05.030  [cross-ref]
Khene Z.-E., Mazouin C., Larcher A., Peyronnet B., Gasmi A., Roumiguié M. , et al. Predicting complications after robotic partial nephrectomy: back to simplicity Eur Urol Focus 2021 ; 10.1016/j.euf.2021.04.017
Margue G., Ingels A., Bensalah K., Doumerc N., Vaessen C., Roupret M. , et al. Late complications and 5 years outcomes of robotic partial nephrectomy in France: prospective assessment in the French Kidney Cancer Research Network (UroCCR 10) World J Urol 2023 ;  41 : 2281-2288 10.1007/s00345-023-04491-z  [cross-ref]
Chang K.D., Abdel Raheem A., Kim K.H., Oh C.K., Park S.Y., Kim Y.S. , et al. Functional and oncological outcomes of open, laparoscopic and robot-assisted partial nephrectomy: a multicentre comparative matched-pair analyses with a median of 5 years’ follow-up BJU Int 2018 ;  122 : 618-626 10.1111/bju.14250  [cross-ref]
Bravi C.A., Larcher A., Capitanio U., Mari A., Antonelli A., Artibani W. , et al. Perioperative outcomes of open, laparoscopic, and robotic partial nephrectomy: a prospective multicenter observational study (The RECORd 2 Project) Eur Urol Focus 2021 ;  7 : 390-396 10.1016/j.euf.2019.10.013  [cross-ref]
Gill I.S., Kavoussi L.R., Lane B.R., Blute M.L., Babineau D., Colombo J.R. , et al. Comparison of 1800 laparoscopic and open partial nephrectomies for single renal tumors J Urol 2007 ;  178 : 41-46 10.1016/j.juro.2007.03.038  [cross-ref]
Guglielmetti G.B., Dos Anjos G.C., Sawczyn G., Rodrigues G., Cardili L., Cordeiro M.D. , et al. A prospective, randomized trial comparing the outcomes of open vs. laparoscopic partial nephrectomy J Urol 2022 ;  208 : 259-267 10.1097/JU.0000000000002695  [cross-ref]
Peyronnet B., Seisen T., Oger E., Vaessen C., Grassano Y., Benoit T. , et al. Comparison of 1800 robotic and open partial nephrectomies for renal tumors Ann Surg Oncol 2016 ;  23 : 4277-4283 10.1245/s10434-016-5411-0  [cross-ref]
Ni Y., Yang X. A systematic review and meta-analysis of comparison of outcomes of robot-assisted versus open partial nephrectomy in clinical T1 renal cell carcinoma patients Urol Int 2022 ;  106 : 757-767 10.1159/000521881  [cross-ref]
Masson-Lecomte A., Yates D.R., Hupertan V., Haertig A., Chartier-Kastler E., Bitker M.-O. , et al. A prospective comparison of the pathologic and surgical outcomes obtained after elective treatment of renal cell carcinoma by open or robot-assisted partial nephrectomy Urol Oncol 2013 ;  31 : 924-929 10.1016/j.urolonc.2011.08.004  [cross-ref]
Bernhard J.-C., Robert G., Ricard S., Michiels C., Capon G., Boulenger de Hautecloque A. , et al. Day-case robotic-assisted partial nephrectomy: feasibility and preliminary results of a prospective evaluation (UroCCR-25 AMBU-REIN study) World J Urol 2020 ;  40 : 1351-1357 10.1007/s00345-020-03283-z
Bernhard J.-C., Robert G., Ricard S., Rogier J., Degryse C., Michiels C. , et al. Nurse-led coordinated surgical care pathways for cost optimization of robotic-assisted partial nephrectomy: medico-economic analysis of the UroCCR-25 AMBU-REIN study World J Urol 2023 ;  41 : 325-333 10.1007/s00345-022-04066-4
Choi J.E., You J.H., Kim D.K., Rha K.H., Lee S.H. Comparison of perioperative outcomes between robotic and laparoscopic partial nephrectomy: a systematic review and meta-analysis Eur Urol 2015 ;  67 : 891-901 10.1016/j.eururo.2014.12.028  [cross-ref]
Long J.-A., Yakoubi R., Lee B., Guillotreau J., Autorino R., Laydner H. , et al. Robotic versus laparoscopic partial nephrectomy for complex tumors: comparison of perioperative outcomes Eur Urol 2012 ;  61 : 1257-1262 10.1016/j.eururo.2012.03.012  [cross-ref]
Sarkis J., Champy C.M., Doumerc N., Bruyere F., Rouprêt M., Branger N. , et al. Robot-assisted partial nephrectomy for hilar and nonhilar renal masses: comparison of perioperative, oncological, and functional results in a multicentre prospective cohort (NEPRAH study, UroCCR 175) Eur Urol Oncol 2024 ;  7 : 1487-1496 10.1016/j.euo.2024.06.003  [cross-ref]
Prata F., Dell’Oglio P., Mottaran A., Bertolo R., Tappero S., Piazza P. , et al. Robot-assisted partial nephrectomy using the Hugo™ RAS System: first multicentre study and Tetrafecta achievement BJU Int 2025 ;  136 : 1145-1155 10.1111/bju.70009
Ficarra V., Romito I., Sorce G., Maravigna D., De Stefano A., Mottrie A. , et al. Comparison of single- and multiport robot-assisted approaches in prostate and renal surgery: a systematic review and meta-analysis Eur Urol 2025 ;  88 : 589-613 10.1016/j.eururo.2025.08.010  [cross-ref]
Wang Y., He M., Lou L. Optimizing ERAS protocols in robotic nephron-sparing surgery: a randomized trial World J Surg Oncol 2025 ;  23 : 271 10.1186/s12957-025-03927-7
Michiels C., Khene Z.-E., Prudhomme T., Boulenger de Hauteclocque A., Cornelis F.H., Percot M. , et al. 3D-Image guided robotic-assisted partial nephrectomy: a multi-institutional propensity score-matched analysis (UroCCR study 51) World J Urol 2023 ;  41 : 303-313 10.1007/s00345-021-03645-1
Margue G., Bernhard J.-C., Giai J., Bouzit A., Ricard S., Jaffredo M. , et al. Clinical trial protocol for ACCURATE: a CCafU-UroCCR randomized trial: three-dimensional image-guided robot-assisted partial nephrectomy for renal complex tumor (UroCCR 99) Eur Urol Oncol 2025 ;  8 : 914-920 10.1016/j.euo.2025.03.012  [cross-ref]
Porpiglia F., Mari A., Amparore D., Fiori C., Antonelli A., Artibani W. , et al. Transperitoneal vs. retroperitoneal minimally invasive partial nephrectomy: comparison of perioperative outcomes and functional follow-up in a large multi-institutional cohort (The RECORD 2 Project) Surg Endosc 2021 ;  35 : 4295-4304 10.1007/s00464-020-07919-4  [cross-ref]
Couapel J.-P., Bensalah K., Bernhard J.-C., Pignot G., Zini L., Lang H. , et al. Is there a volume-outcome relationship for partial nephrectomy? World J Urol 2014 ;  32 : 1323-1329 10.1007/s00345-013-1213-1  [cross-ref]
Peyronnet B., Tondut L., Bernhard J.-C., Vaessen C., Doumerc N., Sebe P. , et al. Impact of hospital volume and surgeon volume on robot-assisted partial nephrectomy outcomes: a multicentre study BJU Int 2018 ;  121 : 916-922 10.1111/bju.14175  [cross-ref]
Larcher A., Muttin F., Peyronnet B., De Naeyer G., Khene Z.-E., Dell’Oglio P. , et al. The learning curve for robot-assisted partial nephrectomy: impact of surgical experience on perioperative outcomes Eur Urol 2019 ;  75 : 253-256 10.1016/j.eururo.2018.08.042  [cross-ref]
Chahal B., Aydin A., Amin M.S.A., Khan A., Khan M.S., Ahmed K. , et al. The learning curves of major laparoscopic and robotic procedures in urology: a systematic review Int J Surg 2023 ;  109 : 2037-2057 10.1097/JS9.0000000000000345
Bravi C.A., Rosiello G., Mazzone E., Minervini A., Mari A., Di Maida F. , et al. The IRON study: investigation of robot-assisted versus open nephron-sparing surgery Eur Urol Open Sci 2023 ;  49 : 71-77 10.1016/j.euros.2022.12.017  [cross-ref]
Auffenberg G.B., Curry M., Gennarelli R., Blum K.A., Elkin E., Russo P. Comparison of cancer specific outcomes following minimally invasive and open surgical resection of early stage kidney cancer from a National Cancer Registry J Urol 2020 ;  203 : 1094-1100 10.1097/JU.0000000000000741  [cross-ref]
Hemal A.K., Kumar A., Kumar R., Wadhwa P., Seth A., Gupta N.P. Laparoscopic versus open radical nephrectomy for large renal tumors: a long-term prospective comparison J Urol 2007 ;  177 : 862-866 10.1016/j.juro.2006.10.053  [cross-ref]
Wang L., Li K., Yin S., Yang L., Zhu P. Oncologic and perioperative outcomes of laparoscopic versus open radical nephrectomy for the treatment of renal tumor (> 7 cm): a systematic review and pooled analysis of comparative outcomes World J Surg Oncol 2023 ;  21 : 35 10.1186/s12957-023-02916-y  [inter-ref]
Desai M.M., Strzempkowski B., Matin S.F., Steinberg A.P., Ng C., Meraney A.M. , et al. Prospective randomized comparison of transperitoneal versus retroperitoneal laparoscopic radical nephrectomy J Urol 2005 ;  173 : 38-41 10.1097/01.ju.0000145886.26719.73  [cross-ref]
Hemal A.K., Kumar A. A prospective comparison of laparoscopic and robotic radical nephrectomy for T1-2N0M0 renal cell carcinoma World J Urol 2009 ;  27 : 89-94 10.1007/s00345-008-0321-9  [cross-ref]
Abu-Ghanem Y., Fernández-Pello S., Bex A., Ljungberg B., Albiges L., Dabestani S. , et al. Limitations of available studies prevent reliable comparison between tumour ablation and partial nephrectomy for patients with localised renal masses: a systematic review from the European Association of Urology Renal Cell Cancer Guideline Panel Eur Urol Oncol 2020 ;  3 : 433-452 10.1016/j.euo.2020.02.001  [cross-ref]
Andrews J.R., Atwell T., Schmit G., Lohse C.M., Kurup A.N., Weisbrod A. , et al. Oncologic outcomes following partial nephrectomy and percutaneous ablation for cT1 renal masses Eur Urol 2019 ;  76 : 244-251 10.1016/j.eururo.2019.04.026  [cross-ref]
Cazalas G., Klein C., Piana G., De Kerviler E., Gangi A., Puech P. , et al. A multicenter comparative matched-pair analysis of percutaneous tumor ablation and robotic-assisted partial nephrectomy of T1b renal cell carcinoma (AblatT1b study-UroCCR 80) Eur Radiol 2023 ;  33 : 6513-6521 10.1007/s00330-023-09564-6  [cross-ref]
Pecoraro A., Palumbo C., Knipper S., Mistretta F.A., Tian Z., Shariat S.F. , et al. Cryoablation predisposes to higher cancer specific mortality relative to partial nephrectomy in patients with nonmetastatic pT1b kidney cancer J Urol 2019 ;  202 : 1120-1126 10.1097/JU.0000000000000460  [cross-ref]
Patel H.D., Pierorazio P.M., Johnson M.H., Sharma R., Iyoha E., Allaf M.E. , et al. Renal functional outcomes after surgery, ablation, and active surveillance of localized renal tumors: a systematic review and meta-analysis Clin J Am Soc Nephrol 2017 ;  12 : 1057-1069 10.2215/CJN.11941116  [cross-ref]
Pantelidou M., Challacombe B., McGrath A., Brown M., Ilyas S., Katsanos K. , et al. Percutaneous radiofrequency ablation versus robotic-assisted partial nephrectomy for the treatment of small renal cell carcinoma Cardiovasc Intervent Radiol 2016 ;  39 : 1595-1603 10.1007/s00270-016-1417-z  [cross-ref]
Chang X., Zhang F., Liu T., Ji C., Zhao X., Yang R. , et al. Radio frequency ablation versus partial nephrectomy for clinical T1b renal cell carcinoma: long-term clinical and oncologic outcomes J Urol 2015 ;  193 : 430-435 10.1016/j.juro.2014.07.112  [cross-ref]
Yu J., Zhang X., Liu H., Zhang R., Yu X., Cheng Z. , et al. Percutaneous microwave ablation versus laparoscopic partial nephrectomy for cT1a renal cell carcinoma: a propensity-matched cohort study of 1955 patients Radiology 2020 ;  294 : 698-706 10.1148/radiol.2020190919  [cross-ref]
Breen D.J., King A.J., Patel N., Lockyer R., Hayes M. Image-guided cryoablation for sporadic renal cell carcinoma: three- and 5-year outcomes in 220 patients with biopsy-proven renal cell carcinoma Radiology 2018 ;  289 : 554-561 10.1148/radiol.2018180249  [cross-ref]
Krokidis M.E., Orsi F., Katsanos K., Helmberger T., Adam A. CIRSE guidelines on percutaneous ablation of small renal cell carcinoma Cardiovasc Intervent Radiol 2017 ;  40 : 177-191 10.1007/s00270-016-1531-y  [cross-ref]
Huang R.S., Chow R., Benour A., Chen D., Boldt G., Wallis C.J.D. , et al. Comparative efficacy and safety of ablative therapies in the management of primary localised renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis Lancet Oncol 2025 ;  26 : 387-398 10.1016/S1470-2045(24)00731-9  [inter-ref]
Shaaban Abdelgalil M., Ghazou A., Aldemerdash M.A., Nasser M.A., Bassem H., Abdelrazek A. , et al. Thermal ablation modalities that best compete with partial nephrectomy for T1A and T1B renal cell carcinoma: a network meta-analysis J Vasc Interv Radiol 2025 ;  36 : 1475-1491.e53 10.1016/j.jvir.2025.05.032
Dan W., Ya L., Yang L., Dong L. A systematic review and meta-analysis of laparoscopic partial nephrectomy versus laparoscopic focal therapy for small renal masses Medicine (Baltimore) 2025 ;  104 : e44048 10.1097/MD.0000000000044048
Meyer H.-J., Meine T.C., Struck M.F., Zimmermann S. Efficacy and safety of percutaneous thermal ablation in Bosniak III and IV cystic renal masses: a systematic review and meta-analysis Diagn Interv Radiol 2025 ;  31 : 605-611 10.4274/dir.2025.253263
Ali M., Mooi J., Lawrentschuk N., McKay R.R., Hannan R., Lo S.S. , et al. The role of stereotactic ablative body radiotherapy in renal cell carcinoma Eur Urol 2022 ;  82 : 613-622 10.1016/j.eururo.2022.06.017  [cross-ref]
Correa R.J.M., Louie A.V., Zaorsky N.G., Lehrer E.J., Ellis R., Ponsky L. , et al. The emerging role of stereotactic ablative radiotherapy for primary renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis Eur Urol Focus 2019 ;  5 : 958-969 10.1016/j.euf.2019.06.002  [cross-ref]
Siva S., Pham D., Kron T., Bressel M., Lam J., Tan T.H. , et al. Stereotactic ablative body radiotherapy for inoperable primary kidney cancer: a prospective clinical trial BJU Int 2017 ;  120 : 623-630 10.1111/bju.13811  [cross-ref]
Siva S., Louie A.V., Kotecha R., Barber M.N., Ali M., Zhang Z. , et al. Stereotactic body radiotherapy for primary renal cell carcinoma: a systematic review and practice guideline from the International Society of Stereotactic Radiosurgery (ISRS) Lancet Oncol 2024 ;  25 : e18-e28 10.1016/S1470-2045(23)00513-2
Siva S., Ellis R.J., Ponsky L., Teh B.S., Mahadevan A., Muacevic A. , et al. Consensus statement from the International Radiosurgery Oncology Consortium for Kidney for primary renal cell carcinoma Future Oncol 2016 ;  12 : 637-645 10.2217/fon.16.2  [cross-ref]
Grelier L., Baboudjian M., Gondran-Tellier B., Couderc A.-L., McManus R., Deville J.-L. , et al. Stereotactic body radiotherapy for frail patients with primary renal cell carcinoma: preliminary results after 4 years of experience Cancers (Basel) 2021 ;  13 : 3129 10.3390/cancers13133129  [cross-ref]
Glicksman R.M., Cheung P., Korol R., Niglas M., Nusrat H., Erler D. , et al. Stereotactic body radiotherapy for renal cell carcinoma: oncological and renal function outcomes Clin Oncol (R Coll Radiol) 2023 ;  35 : 20-28 10.1016/j.clon.2022.06.007  [cross-ref]
Grubb W.R., Ponsky L., Lo S.S., Kharouta M., Traughber B., Sandstrom K. , et al. Final results of a dose escalation protocol of stereotactic body radiotherapy for poor surgical candidates with localized renal cell carcinoma Radiother Oncol 2021 ;  155 : 138-143 10.1016/j.radonc.2020.10.031  [cross-ref]
Tetar S.U., Bohoudi O., Senan S., Palacios M.A., Oei S.S., Wel A.M., van der , et al. The role of daily adaptive stereotactic MR-guided radiotherapy for renal cell cancer Cancers (Basel) 2020 ;  12 : 2763 10.3390/cancers12102763  [cross-ref]
Siva S., Bressel M., Sidhom M., Sridharan S., Vanneste B.G.L., Davey R. , et al. Stereotactic ablative body radiotherapy for primary kidney cancer (TROG 15.03 FASTRACK II): a non-randomised phase 2 trial Lancet Oncol 2024 ;  25 : 308-316 10.1016/S1470-2045(24)00020-2  [inter-ref]
Siva S., Pryor D., Martin J., Hardcastle N., Moon D., Kron T. , et al. Long-term outcomes of stereotactic ablative body radiotherapy for primary kidney cancer (TROG 15.03 FASTRACK II): a multicentre, non-randomised, phase 2 study Lancet Oncol 2026 ;  27 : 711-720 10.1016/S1470-2045(26)00091-4  [inter-ref]
Siva S., Ali M., Hardcastle N., Kron T., Higgs B., Foroudi F. , et al. Ultra-hypofractionated stereotactic ablative body radiotherapy for primary renal cell carcinoma: 5-year outcomes from a pooled analysis of the FASTRACK trials Lancet Oncol 2026 ;  27 : 721-728 10.1016/S1470-2045(26)00170-1  [inter-ref]
Bentahila R., Bensalah K., Benziane-Ouaritini N., Barthelemy P., Rioux-Leclerc N., Correas J.-M. , et al. Stereotactic body radiation therapy for primary renal cell carcinoma: a review on behalf of the CC AFU Fr J Urol 2024 ; 102660 10.1016/j.fjurol.2024.102660
Volpe A. The natural history of incidentally detected small renal masses Cancer 2004 ;  100 : 738  [cross-ref]
Jewett M. Active surveillance of small renal masses: progression patterns of early stage kidney cancer Eur Urol 2011 ;  60 : 39  [cross-ref]
Smaldone M. Small renal masses progressing to metastases under active surveillance: a systematic review and pooled analysis Cancer 2012 ;  118 : 997  [cross-ref]
Klatte T. Intermediate- and long-term oncological outcomes of active surveillance for localized renal masses: a systematic review and quantitative analysis BJU Int 2021 ;  128 : 131 10.1111/bju.15435  [cross-ref]
Finelli A. Small renal mass surveillance: histology-specific growth rates in a biopsy-characterized cohort Eur Urol 2020 ;  78 : 460 10.1016/j.eururo.2020.06.053  [cross-ref]
Lavallée L., Finelli A., Tanguay S. Incidence of local treatment and metastasis during active surveillance for patients with a small renal mass in a national multicenter prospective cohort J Urol 2026 ;  215 : 57 10.1097/JU.0000000000004746
Ajami T., Villalba L.E., Trilla H.E., Musquera M., Lorente G.D. Multicenter study of active surveillance for small renal masses: real world practice pattern Urol Oncol 2025 ;  43 : 334.e1 10.1016/j.urolonc.2025.01.009
Patel N. Active surveillance of small renal masses offers short-term oncological efficacy equivalent to radical and partial nephrectomy BJU Int 2012 ;  110 : 1270  [cross-ref]
Pierorazio P. Quality of life on active surveillance for a small renal mass versus immediate intervention: interim analysis of the DISSRM registry J Urol 2013 ;  189 : e259 10.1016/j.juro.2013.02.185
Uzosike A. Growth kinetics of small renal masses on active surveillance: variability and results from the DISSRM registry J Urol 2018 ;  199 : 641 10.1016/j.juro.2017.09.087  [cross-ref]
Alkhatib K., Cheaib J., Pallauf M., Alam R., Patel H., Wlajnitz T. Active surveillance vs. primary intervention for clinical T1a kidney tumors: 12-year experience of the Delayed Intervention and Surveillance for Small Renal Masses prospective comparative study J Urol 2025 ;  214 : 197 10.1097/JU.0000000000004583
Re C., Bertini A., Scilipoti P., Larcher A., Montorsi F., Capitanio U. Active surveillance for renal masses up to 2 cm: long-term oncological outcomes from a prospective multi-institutional study World J Urol 2026 ;  44 : 327 10.1007/s00345-026-06424-y
Metcalf M. Outcomes of active surveillance for young patients with small renal masses: prospective data from the DISSRM registry J Urol 2021 ;  205 : 1286 10.1097/JU.0000000000001575  [cross-ref]
Lee R., Uzzo R., Anaokar J., Thomas A., Wei S., Ristau B. Pathological and clinical outcomes in a large surveillance and intervention cohort of radiographically cystic renal masses J Urol 2023 ;  209 : 686 10.1097/JU.0000000000003158
Pallauf M., Rezaee M., Elias R., Pierorazio P., Allaf M., Singla N. Tumor size is associated with growth rates of > 0.5 cm/year and delayed intervention in small renal masses on active surveillance BJU Int 2025 ;  135 : 860 10.1111/bju.16651
Lee H.J., Liss M.A., Derweesh I.H. Outcomes of partial nephrectomy for clinical T1b and T2 renal tumors Curr Opin Urol 2014 ;  24 : 448-452 10.1097/MOU.0000000000000081  [cross-ref]
Mir M.C., Derweesh I., Porpiglia F., Zargar H., Mottrie A., Autorino R. Partial nephrectomy versus radical nephrectomy for clinical T1b and T2 renal tumors: a systematic review and meta-analysis of comparative studies Eur Urol 2017 ;  71 : 606-617 10.1016/j.eururo.2016.08.060  [cross-ref]
Borghesi M., Schiavina R., Gan M., Novara G., Mottrie A., Ficarra V. Expanding utilization of robotic partial nephrectomy for clinical T1b and complex T1a renal masses World J Urol 2013 ;  31 : 499-504 10.1007/s00345-013-1095-2  [cross-ref]
Et-Touzani R., Bernhard J.-C., Prudhomme T., Champy C., Waeckel T., Surlemont L. , et al. sPaRT2-minimally invasive partial versus radical nephrectomy for cT2 renal cell carcinoma: a national matched-pair analysis (UroCCR 235) J Urol 2026 ; 10.1097/JU.0000000000005063 [10.1097/JU.0000000000005063].
Mao W., Wu T., Barge S., Zubair M., Sanchez D., Geng J. , et al. Comparing oncologic outcomes of partial and radical nephrectomy for T2 renal cell carcinoma: a propensity score matching cohort study and an external multicenter validation World J Urol 2025 ;  43 : 166 10.1007/s00345-025-05561-0
Klett D.E., Tsivian M., Packiam V.T., Lohse C.M., Ahmed M.E., Potretzke T.A. , et al. Partial versus radical nephrectomy in clinical T2 renal masses Int J Urol 2021 ;  28 : 1149-1154 10.1111/iju.14664  [cross-ref]
Huang R., Zhang C., Wang X., Hu H. Partial nephrectomy versus radical nephrectomy for clinical T2 or higher stage renal tumors: a systematic review and meta-analysis Front Oncol 2021 ;  11 : 680842 10.3389/fonc.2021.680842
Patel S.H., Uzzo R.G., Larcher A., Peyronnet B., Lane B.R., Pruthi D. , et al. Oncologic and functional outcomes of radical and partial nephrectomy in pT3a pathologically upstaged renal cell carcinoma: a multi-institutional analysis Clin Genitourin Cancer 2020 ;  18 : e723-e729 10.1016/j.clgc.2020.05.002
Boulenger de Hauteclocque A., Ferrer L., Ambrosetti D., Ricard S., Bigot P., Bensalah K. , et al. Machine-learning approach for prediction of pT3a upstaging and outcomes of localized renal cell carcinoma (UroCCR-15) BJU Int 2023 ;  132 : 160-169 10.1111/bju.15959  [cross-ref]
Shah P.H., Moreira D.M., Patel V.R., Gaunay G., George A.K., Alom M. , et al. Partial nephrectomy is associated with higher risk of relapse compared with radical nephrectomy for clinical stage T1 renal cell carcinoma pathologically up staged to T3a J Urol 2017 ;  198 : 289-296 10.1016/j.juro.2017.03.012  [cross-ref]
Liu H., Kong Q.-F., Li J., Wu Y.-Q., Pan K.-H., Xu B. , et al. A meta-analysis for comparison of partial nephrectomy vs. radical nephrectomy in patients with pT3a renal cell carcinoma Transl Androl Urol 2021 ;  10 : 1170-1178 10.21037/tau-20-1262  [cross-ref]
Kutikov A., Uzzo R.G. The R.E.N.A.L. nephrometry score: a comprehensive standardized system for quantitating renal tumor size, location and depth J Urol 2009 ;  182 : 844-853 10.1016/j.juro.2009.05.035  [cross-ref]
Kopp R.P., Liss M.A., Mehrazin R., Wang S., Lee H.J., Jabaji R. , et al. Analysis of renal functional outcomes after radical or partial nephrectomy for renal masses ≥ 7 cm using the RENAL score Urology 2015 ;  86 : 312-319 10.1016/j.urology.2015.02.067  [inter-ref]
Kopp R.P., Mehrazin R., Palazzi K.L., Liss M.A., Jabaji R., Mirheydar H.S. , et al. Survival outcomes after radical and partial nephrectomy for clinical T2 renal tumours categorised by R.E.N.A.L. nephrometry score BJU Int 2014 ;  114 : 708-718 10.1111/bju.12580  [cross-ref]
Srivastava A., Patel H.D., Joice G.A., Semerjian A., Gorin M.A., Johnson M.H. , et al. Incidence of T3a up-staging and survival after partial nephrectomy: size-stratified rates and implications for prognosis Urol Oncol 2018 ;  36 : 12.e7-12.e13 10.1016/j.urolonc.2017.09.005
Wang Y., Shao J., Ma X., Du Q., Gong H., Zhang X. Robotic and open partial nephrectomy for complex renal tumors: a matched-pair comparison with a long-term follow-up World J Urol 2017 ;  35 : 73-80 10.1007/s00345-016-1849-8  [cross-ref]
Garisto J., Bertolo R., Dagenais J., Sagalovich D., Fareed K., Fergany A. , et al. Robotic versus open partial nephrectomy for highly complex renal masses: comparison of perioperative, functional, and oncological outcomes Urol Oncol 2018 ;  36 : 471.e1-471.e9 10.1016/j.urolonc.2018.06.012
Hinata N., Shiroki R., Tanabe K., Eto M., Takenaka A., Kawakita M. , et al. Robot-assisted partial nephrectomy versus standard laparoscopic partial nephrectomy for renal hilar tumor: a prospective multi-institutional study Int J Urol 2021 ;  28 : 382-389 10.1111/iju.14469  [cross-ref]
Bradshaw A.W., Autorino R., Simone G., Yang B., Uzzo R.G., Porpiglia F. , et al. Robotic partial nephrectomy vs. minimally invasive radical nephrectomy for clinical T2a renal mass: a propensity score-matched comparison from the ROSULA (Robotic Surgery for Large Renal Mass) Collaborative Group BJU Int 2020 ;  126 : 114-123 10.1111/bju.15064  [cross-ref]
Dursun F., Elshabrawy A., Wang H., Rodriguez R., Liss M.A., Kaushik D. , et al. Survival after minimally invasive vs. open radical nephrectomy for stage I and II renal cell carcinoma Int J Clin Oncol 2022 ;  27 : 1068-1076 10.1007/s10147-022-02153-5  [cross-ref]
Ebbing J., Wiebach T., Kempkensteffen C., Miller K., Bachmann A., Günzel K. , et al. Evaluation of perioperative complications in open and laparoscopic surgery for renal cell cancer with tumor thrombus involvement using the Clavien-Dindo classification Eur J Surg Oncol 2015 ;  41 : 941-952 10.1016/j.ejso.2015.02.009  [cross-ref]
MacLennan S., Imamura M., Lapitan M.C., Omar M.I., Lam T.B.L., Hilvano-Cabungcal A.M. , et al. Systematic review of oncological outcomes following surgical management of localised renal cancer Eur Urol 2012 ;  61 : 972-993 10.1016/j.eururo.2012.02.039  [cross-ref]
Li J., Peng L., Cao D., Cheng B., Gou H., Li Y. , et al. Comparison of perioperative outcomes of robot-assisted vs. laparoscopic radical nephrectomy: a systematic review and meta-analysis Front Oncol 2020 ;  10 : 551052 10.3389/fonc.2020.551052
Asimakopoulos A.D., Miano R., Annino F., Micali S., Spera E., Iorio B. , et al. Robotic radical nephrectomy for renal cell carcinoma: a systematic review BMC Urol 2014 ;  14 : 75 10.1186/1471-2490-14-75  [cross-ref]
Anele U.A., Marchioni M., Yang B., Simone G., Uzzo R.G., Lau C. , et al. Robotic versus laparoscopic radical nephrectomy: a large multi-institutional analysis (ROSULA Collaborative Group) World J Urol 2019 ;  37 : 2439-2450 10.1007/s00345-019-02657-2  [cross-ref]
Jeong I.G., Khandwala Y.S., Kim J.H., Han D.H., Li S., Wang Y. , et al. Association of robotic-assisted vs. laparoscopic radical nephrectomy with perioperative outcomes and health care costs, 2003 to 2015 JAMA 2017 ;  318 : 1561-1568 10.1001/jama.2017.14586  [cross-ref]
Lane B.R., Tiong H.-Y., Campbell S.C., Fergany A.F., Weight C.J., Larson B.T. , et al. Management of the adrenal gland during partial nephrectomy J Urol 2009 ;  181 : 2430-2436 10.1016/j.juro.2009.02.027 [discussion 2436-2437].
Bekema H.J., MacLennan S., Imamura M., Lam T.B.L., Stewart F., Scott N. , et al. Systematic review of adrenalectomy and lymph node dissection in locally advanced renal cell carcinoma Eur Urol 2013 ;  64 : 799-810 10.1016/j.eururo.2013.04.033  [cross-ref]
Capitanio U., Suardi N., Matloob R., Roscigno M., Abdollah F., Di Trapani E. , et al. Extent of lymph node dissection at nephrectomy affects cancer-specific survival and metastatic progression in specific sub-categories of patients with renal cell carcinoma (RCC) BJU Int 2014 ;  114 : 210-215 10.1111/bju.12508  [cross-ref]
John N.T., Blum K.A., Hakimi A.A. Role of lymph node dissection in renal cell cancer Urol Oncol 2019 ;  37 : 187-192 10.1016/j.urolonc.2018.03.006  [cross-ref]
Gershman B., Thompson R.H., Boorjian S.A., Larcher A., Capitanio U., Montorsi F. , et al. Radical nephrectomy with or without lymph node dissection for high risk nonmetastatic renal cell carcinoma: a multi-institutional analysis J Urol 2018 ;  199 : 1143-1148 10.1016/j.juro.2017.11.114  [cross-ref]
Whitson J.M., Harris C.R., Reese A.C., Meng M.V. Lymphadenectomy improves survival of patients with renal cell carcinoma and nodal metastases J Urol 2011 ;  185 : 1615-1620 10.1016/j.juro.2010.12.053  [cross-ref]
Blom J.H.M., van Poppel H., Maréchal J.M., Jacqmin D., Schröder F.H., de Prijck L. , et al. Radical nephrectomy with and without lymph-node dissection: final results of European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) randomized phase 3 trial 30881 Eur Urol 2009 ;  55 : 28-34 10.1016/j.eururo.2008.09.052  [cross-ref]
May M., Brookman-Amissah S., Pflanz S., Roigas J., Hoschke B., Kendel F. Pre-operative renal arterial embolisation does not provide survival benefit in patients with radical nephrectomy for renal cell carcinoma Br J Radiol 2009 ;  82 : 724-731 10.1259/bjr/17514226  [cross-ref]
Maxwell N.J., Saleem Amer N., Rogers E., Kiely D., Sweeney P., Brady A.P. Renal artery embolisation in the palliative treatment of renal carcinoma Br J Radiol 2007 ;  80 : 96-102 10.1259/bjr/31311739  [cross-ref]
Shapiro D.D., Wells S.A., Best S.L., Hedican S.P., Ziemlewicz T.J., Lubner M.G. , et al. Comparing outcomes for patients with clinical T1b renal cell carcinoma treated with either percutaneous microwave ablation or surgery Urology 2020 ;  135 : 88-94 10.1016/j.urology.2019.09.024  [cross-ref]
Hasegawa T., Yamanaka T., Gobara H., Miyazaki M., Takaki H., Sato Y. , et al. Radiofrequency ablation versus cryoablation for T1b renal cell carcinoma: a multi-center study Jpn J Radiol 2018 ;  36 : 551-558 10.1007/s11604-018-0756-x  [cross-ref]
Schmit G.D., Atwell T.D., Callstrom M.R., Farrell M.A., Leibovich B.C., Patterson D.E. , et al. Percutaneous cryoablation of renal masses > or = 3 cm: efficacy and safety in treatment of 108 patients J Endourol 2010 ;  24 : 1255-1262 10.1089/end.2009.0328  [cross-ref]
Atwell T.D., Farrell M.A., Callstrom M.R., Charboneau J.W., Leibovich B.C., Frank I. , et al. Percutaneous cryoablation of large renal masses: technical feasibility and short-term outcome AJR Am J Roentgenol 2007 ;  188 : 1195-1200 10.2214/AJR.06.1152  [cross-ref]
Siva S., Correa R.J.M., Warner A., Staehler M., Ellis R.J., Ponsky L. , et al. Stereotactic ablative radiotherapy for ≥ T1b primary renal cell carcinoma: a report from the International Radiosurgery Oncology Consortium for Kidney (IROCK) Int J Radiat Oncol Biol Phys 2020 ;  108 : 941-949 10.1016/j.ijrobp.2020.06.014  [cross-ref]
Siva S., Bressel M., Sidhom M., Sridharan S., Vanneste B., Davey R. , et al. TROG 15.03/ANZUP international multicenter phase II trial of Focal Ablative STereotactic RAdiotherapy for Cancers of the Kidney (FASTRACK II) Int J Radiat Oncol Biol Phys 2023 ;  117 : S3 10.1016/j.ijrobp.2023.06.208
Almdalal T., Sundqvist P., Harmenberg U., Hellström M., Lindskog M., Lindblad P. , et al. Clinical T1a renal cell carcinoma, not always a harmless disease-a national register study Eur Urol Open Sci 2022 ;  39 : 22-28 10.1016/j.euros.2022.03.005  [cross-ref]
Veccia A., Falagario U., Martini A., Marchioni M., Antonelli A., Simeone C. , et al. Upstaging to pT3a in patients undergoing partial or radical nephrectomy for cT1 renal tumors: a systematic review and meta-analysis of outcomes and predictive factors Eur Urol Focus 2021 ;  7 : 574-581 10.1016/j.euf.2020.05.013  [cross-ref]
Guo S., Liu Z., Li X., Yao K., Dong P., Chen D. , et al. The prognostic value of the site of invasion in T3aN0M0 clear cell renal cell carcinoma Urol Oncol 2019 ;  37 : 301.e11-301.e17 10.1016/j.urolonc.2019.01.019
Wagner B., Patard J.-J., Méjean A., Bensalah K., Verhoest G., Zigeuner R. , et al. Prognostic value of renal vein and inferior vena cava involvement in renal cell carcinoma Eur Urol 2009 ;  55 : 452-459 10.1016/j.eururo.2008.07.053  [cross-ref]
Martínez-Salamanca J.I., Huang W.C., Millán I., Bertini R., Bianco F.J., Carballido J.A. , et al. Prognostic impact of the 2009 UICC/AJCC TNM staging system for renal cell carcinoma with venous extension Eur Urol 2011 ;  59 : 120-127 10.1016/j.eururo.2010.10.001
Zini L., Perrotte P., Jeldres C., Capitanio U., Pharand D., Arjane P. , et al. Nephrectomy improves the survival of patients with locally advanced renal cell carcinoma BJU Int 2008 ;  102 : 1610-1614 10.1111/j.1464-410X.2008.07917.x  [cross-ref]
Bragayrac L.A.N., Abbotoy D., Attwood K., Darwiche F., Hoffmeyer J., Kauffman E.C. , et al. Outcomes of minimal invasive vs. open radical nephrectomy for the treatment of locally advanced renal-cell carcinoma J Endourol 2016 ;  30 : 871-876 10.1089/end.2016.0082  [cross-ref]
Verhoest G., Couapel J.-P., Oger E., Rioux-Leclercq N., Pignot G., Patard J.-J. , et al. Safety and feasibility of laparoscopic nephrectomy for big tumors (≥ 10 cm): a retrospective multicentric study Clin Genitourin Cancer 2016 ;  14 : e335-e340 10.1016/j.clgc.2016.01.007
Becher E., Jericevic D., Huang W.C. Minimally invasive surgery for patients with locally advanced and/or metastatic renal cell carcinoma Urol Clin North Am 2020 ;  47 : 389-397 10.1016/j.ucl.2020.04.004  [cross-ref]
Gershman B., Thompson R.H., Moreira D.M., Boorjian S.A., Tollefson M.K., Lohse C.M. , et al. Radical nephrectomy with or without lymph node dissection for nonmetastatic renal cell carcinoma: a propensity score-based analysis Eur Urol 2017 ;  71 : 560-567 10.1016/j.eururo.2016.09.019  [cross-ref]
Studer U.E., Scherz S., Scheidegger J., Kraft R., Sonntag R., Ackermann D. , et al. Enlargement of regional lymph nodes in renal cell carcinoma is often not due to metastases J Urol 1990 ;  144 : 243-245 10.1016/s0022-5347(17)39422-3  [cross-ref]
Bhindi B., Wallis C.J.D., Boorjian S.A., Thompson R.H., Farrell A., Kim S.P. , et al. The role of lymph node dissection in the management of renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis BJU Int 2018 ;  121 : 684-698 10.1111/bju.14127  [cross-ref]
Correa A.F., Jegede O.A., Haas N.B., Flaherty K.T., Pins M.R., Adeniran A. , et al. Predicting disease recurrence, early progression, and overall survival following surgical resection for high-risk localized and locally advanced renal cell carcinoma Eur Urol 2021 ;  80 : 20-31 10.1016/j.eururo.2021.02.025  [cross-ref]
Cao X., Jiao J., Hao Y., Li G., Han F., Su Y. Clinical outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical nephrectomy with lymphadenectomy for pN1 renal cell carcinoma BMC Urol 2025 ;  25 : 248 10.1186/s12894-025-01905-5
Marconi L., Kuusk T., Hora M., Klatte T., Dabestani S., Capitanio U. , et al. Hospital volume as a determinant of outcomes after partial nephrectomy: a systematic review by the European Association of Urology Renal Cell Carcinoma Guidelines Panel Eur Urol Oncol 2025 ;  8 : 616-622 10.1016/j.euo.2025.01.013  [cross-ref]
Hsu R.C.J., Barclay M., Loughran M.A., Lyratzopoulos G., Gnanapragasam V.J., Armitage J.N. Impact of hospital nephrectomy volume on intermediate- to long-term survival in renal cell carcinoma BJU Int 2020 ;  125 : 56-63 10.1111/bju.14848
Henning G.M., Deol E.S., Vasdev R., Basourakos S.P., Roberson D.S., McLeay M.T. , et al. Characterizing the hospital caseload-outcome relationship for radical nephrectomy with inferior vena cava tumor thrombectomy: analysis from the national inpatient sample Urology 2025 ; 96-102 10.1016/j.urology.2025.05.048 [S0090429525005126].  [inter-ref]
Abel E.J., Culp S.H., Tannir N.M., Matin S.F., Tamboli P., Jonasch E. , et al. Primary tumor response to targeted agents in patients with metastatic renal cell carcinoma Eur Urol 2011 ;  59 : 10-15 10.1016/j.eururo.2010.09.034  [cross-ref]
Karam J.A., Devine C.E., Urbauer D.L., Lozano M., Maity T., Ahrar K. , et al. Phase 2 trial of neoadjuvant axitinib in patients with locally advanced nonmetastatic clear cell renal cell carcinoma Eur Urol 2014 ;  66 : 874-880 10.1016/j.eururo.2014.01.035  [cross-ref]
Lebacle C., Bensalah K., Bernhard J.-C., Albiges L., Laguerre B., Gross-Goupil M. , et al. Evaluation of axitinib to downstage cT2a renal tumours and allow partial nephrectomy: a phase II study BJU Int 2019 ;  123 : 804-810 10.1111/bju.14581  [cross-ref]
Zhu M., Liu Z., Zhou Y., Jiang Z., Chen S., Wang W. , et al. Effects of neoadjuvant VEGF-TKI treatment on surgery for renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis Oncol Lett 2024 ;  27 : 162 10.3892/ol.2024.14295
Gorin M.A., Patel H.D., Rowe S.P., Hahn N.M., Hammers H.J., Pons A. , et al. Neoadjuvant nivolumab in patients with high-risk nonmetastatic renal cell carcinoma Eur Urol Oncol 2022 ;  5 : 113-117 10.1016/j.euo.2021.04.002  [cross-ref]
Albiges L., Tannir N.M., Burotto M., McDermott D., Plimack E.R., Barthélémy P. , et al. First-line nivolumab plus ipilimumab versus sunitinib in patients without nephrectomy and with an evaluable primary renal tumor in the CheckMate 214 Trial Eur Urol 2022 ;  81 : 266-271 10.1016/j.eururo.2021.10.001  [cross-ref]
Carlo M.I., Attalla K., Mazaheri Y., Gupta S., Yildirim O., Murray S.J. , et al. Phase II study of neoadjuvant nivolumab in patients with locally advanced clear cell renal cell carcinoma undergoing nephrectomy Eur Urol 2022 ;  81 : 570-573 10.1016/j.eururo.2022.01.043 [S0302-2838(22)00086-0].  [cross-ref]
Bilen M.A., Vo B.T., Liu Y., Greenwald R., Davarpanah A.H., McGuire D. , et al. Neoadjuvant cabozantinib for locally advanced nonmetastatic clear cell renal cell carcinoma: a phase 2 trial Nat Cancer 2025 ;  6 : 432-444 10.1038/s43018-025-00922-5  [cross-ref]
Gu L., Peng C., Li H., Jia T., Chen X., Wang H. , et al. Neoadjuvant therapy in renal cell carcinoma with tumor thrombus: a systematic review and meta-analysis Crit Rev Oncol Hematol 2024 ;  196 : 104316 10.1016/j.critrevonc.2024.104316
Moinard-Butot F., Thouvenin J., Bigot P., Martinez-Chanza N., Gaillard V., Cazzato R.L. , et al. Efficacy of immune checkpoint inhibitors in renal cell carcinoma venous tumour thrombus shrinkage (UroCCR 128) World J Urol 2025 ;  43 : 66 10.1007/s00345-024-05428-w
Leow J.J., Ray S., Dason S., Singer E.A., Chang S.L. The promise of neoadjuvant and adjuvant therapies for renal cancer Urol Clin North Am 2023 ;  50 : 285-303 10.1016/j.ucl.2023.01.011  [inter-ref]
Seifert K.E., Dinkel H., Huberth L., Tiedje D., Gröticke J., Krabbe L.-M. , et al. Response assessment of patients with locally advanced renal cell carcinoma receiving prior systemic therapy BMC Cancer 2026 ;  26 : 129 10.1186/s12885-026-15581-7
Scovell J.M., Rini B.I., Krishnamurthi V., Kaouk J., Weight C.J., Ornstein M.C. , et al. Safety of partial and radical nephrectomy for complex locally advanced renal cell carcinoma after neo-adjuvant immune checkpoint inhibition: analysis from a phase 1b trial (durvalumab +/- tremelimumab) Urology 2025 ;  204 : 134-140 10.1016/j.urology.2025.05.023  [inter-ref]
Qin Q., Tachibana I., Margulis V., Cadeddu J.A., Zhang T. A review of neoadjuvant therapy for localized and locally advanced renal cell carcinoma Cancers (Basel) 2025 ;  17 : 312 10.3390/cancers17020312  [cross-ref]
Tanaka H., Ding X., Ye Y., Wang Y., Campbell R.A., DeWitt-Foy M.E. , et al. Infiltrative renal masses: clinical significance and fidelity of documentation Eur Urol Oncol 2021 ;  4 : 264-273 10.1016/j.euo.2019.07.015  [cross-ref]
Borregales L.D., Kim D.Y., Staller A.L., Qiao W., Thomas A.Z., Adibi M. , et al. Prognosticators and outcomes of patients with renal cell carcinoma and adjacent organ invasion treated with radical nephrectomy Urol Oncol 2016 ;  34 : 10.1016/j.urolonc.2015.11.020 [237.e19–26].
Capitanio U., Perrotte P., Zini L., Jeldres C., Shariat S.F., Isbarn H. , et al. Nephrectomy improves survival in patients with invasion of adjacent viscera and absence of nodal metastases (stage T4N0 renal cell carcinoma) BJU Int 2009 ;  104 : 795-799 10.1111/j.1464-410X.2009.08484.x  [cross-ref]
Margulis V., Sánchez-Ortiz R.F., Tamboli P., Cohen D.D., Swanson D.A., Wood C.G. Renal cell carcinoma clinically involving adjacent organs: experience with aggressive surgical management Cancer 2007 ;  109 : 2025-2030 10.1002/cncr.22629  [cross-ref]
Bigot P., Barthelemy P., Boissier R., Khene Z.-E., Pettenati C., Bernhard J.-C. , et al. French AFU Cancer Committee Guidelines – update 2022–2024: management of kidney cancer Prog Urol 2022 ;  32 : 1195-1274 10.1016/j.purol.2022.07.146  [inter-ref]
Reese A.C., Whitson J.M., Meng M.V. Natural history of untreated renal cell carcinoma with venous tumor thrombus Urol Oncol 2013 ;  31 : 1305-1309 10.1016/j.urolonc.2011.12.006  [cross-ref]
Poirier T., Mesnard B., Roumiguie M., De Vergie S., Geay C., Branchereau J. , et al. Management of renal cancer with inferior vena cava extension over 30 years: a bi-centric study World J Urol 2025 ;  43 : 544 10.1007/s00345-025-05914-9
Chao C.L., Reddy N.K., Visa M., Kundu S.D., Eskandari M.K. Late survival and long-term follow-up after radical resection of advanced renal cell carcinoma with associated venous tumor thrombus J Surg Oncol 2025 ;  131 : 917-924 10.1002/jso.28020
Agochukwu N., Shuch B. Clinical management of renal cell carcinoma with venous tumor thrombus World J Urol 2014 ;  32 : 581-589 10.1007/s00345-014-1276-7  [cross-ref]
Suk-Ouichai C., Huang M.M., Neill C., Mehta C.K., Ross A.E., Kundu S.D. , et al. Utilization of cardiopulmonary bypass at radical nephrectomy for renal cell carcinoma with tumour thrombus BJUI Compass 2025 ;  6 : e460 10.1002/bco2.460
Psutka S.P., Boorjian S.A., Thompson R.H., Schmit G.D., Schmitz J.J., Bower T.C. , et al. Clinical and radiographic predictors of the need for inferior vena cava resection during nephrectomy for patients with renal cell carcinoma and caval tumour thrombus BJU Int 2015 ;  116 : 388-396 10.1111/bju.13005  [cross-ref]
Gohji K., Yamashita C., Ueno K., Shimogaki H., Kamidono S. Preoperative computerized tomography detection of extensive invasion of the inferior vena cava by renal cell carcinoma: possible indication for resection with partial cardiopulmonary bypass and patch grafting J Urol 1994 ;  152 : 1993-1996 10.1016/s0022-5347(17)32288-7 [discussion 1997].  [cross-ref]
Smith R.K., Navaratnam A., Vivian P. Systematic review and meta-analysis of preoperative imaging prediction of renal cell carcinoma tumour thrombus inferior vena cava wall invasion Clin Radiol 2023 ;  78 : 540-547 10.1016/j.crad.2023.02.022  [cross-ref]
Shirodkar S.P., Soloway M.S., Ciancio G. Budd-Chiari syndrome in urology: impact on nephrectomy for advanced renal cell carcinoma Indian J Urol 2011 ;  27 : 351-356 10.4103/0970-1591.85439
Khene Z.-E. Does timing from diagnosis to surgery impact oncologic outcomes in patients with nonmetastatic clear-cell renal cell carcinoma and tumor thrombus? Eur Urol Suppl 2024 ;  85 : S2157
Garg H., Psutka S.P., Hakimi A.A., Kim H.L., Mansour A.M., Pruthi D.K. , et al. A decade of robotic-assisted radical nephrectomy with inferior vena cava thrombectomy: a systematic review and meta-analysis of perioperative outcomes J Urol 2022 ;  208 : 542-560 10.1097/JU.0000000000002829  [cross-ref]
Shi T., Huang Q., Liu K., Du S., Fan Y., Yang L. , et al. Robot-assisted cavectomy versus thrombectomy for level ii inferior vena cava thrombus: decision-making scheme and multi-institutional analysis Eur Urol 2020 ;  78 : 592-602 10.1016/j.eururo.2020.03.020  [cross-ref]
Abaza R., Eun D.D., Gallucci M., Gill I.S., Menon M., Mottrie A. , et al. Robotic surgery for renal cell carcinoma with vena caval tumor thrombus Eur Urol Focus 2016 ;  2 : 601-607 10.1016/j.euf.2017.01.001  [cross-ref]
Gill I.S., Metcalfe C., Abreu A., Duddalwar V., Chopra S., Cunningham M. , et al. Robotic level III inferior vena cava tumor thrombectomy: initial series J Urol 2015 ;  194 : 929-938 10.1016/j.juro.2015.03.119  [cross-ref]
Tournant J., Margue G., Bruyere F., Doumerc N., Parier B., Lemercier P. , et al. Comparative outcomes of robot-assisted versus open radical nephrectomy with IVC thrombectomy in france: insights from the robocav study (UroCCR 188) Eur Urol Oncol 2026 ; 10.1016/j.euo.2026.03.017 [S2588-9311(26)00076-3].
Amparore D., Pandolfo S.D., Bertolo R., Erdem S., Diana P., Marandino L. , et al. Surgical management of nonmetastatic renal cell carcinoma with inferior vena cava thrombus: a systematic review and network meta-analysis Eur Urol Oncol 2026 ; 10.1016/j.euo.2026.01.007 [S2588-9311(26)00028-3].
Baboudjian M., Gondran-Tellier B., Khene Z., Bigot P., Mejean A., Lang H. , et al. Predictive factors of recurrence after surgery in patients with non-metastatic renal cell carcinoma with venous tumor thrombus (UroCCR-56 Study) World J Urol 2023 ;  41 : 295-302 10.1007/s00345-021-03640-6
Fleury R., Bertail T., Bensalah K., Bernhard J.-C., Audenet F., Waeckel T. , et al. The impact of histological variants on oncological outcomes after surgical resection of a nonmetastatic renal cell carcinoma with tumor thrombus: a multi-institutional study Eur Urol Open Sci 2024 ;  62 : 123-130 10.1016/j.euros.2024.02.015  [cross-ref]
Cost N.G., Delacroix S.E., Sleeper J.P., Smith P.J., Youssef R.F., Chapin B.F. , et al. The impact of targeted molecular therapies on the level of renal cell carcinoma vena caval tumor thrombus Eur Urol 2011 ;  59 : 912-918 10.1016/j.eururo.2011.02.032  [cross-ref]
Stewart G.D., Welsh S.J., Ursprung S., Gallagher F.A., Jones J.O., Shields J. , et al. A Phase II study of neoadjuvant axitinib for reducing the extent of venous tumour thrombus in clear cell renal cell cancer with venous invasion (NAXIVA) Br J Cancer 2022 ;  127 : 1051-1060 10.1038/s41416-022-01883-7  [cross-ref]
Yoshioka H., Kitano H., Kobatake K., Sekino Y., Ishikawa A., Goto K. , et al. Case Report: Locally advanced clear cell renal cell carcinoma with pathological complete response following nephrectomy and thrombectomy after nivolumab and cabozantinib treatment Front Oncol 2025 ;  15 : 1537973 10.3389/fonc.2025.1537973
Machida A., Ikarashi D., Yanagawa N., Suzuki M., Kawamura T., Sekiguchi K. , et al. Pathological complete response to preoperative nivolumab plus cabozantinib for renal cell carcinoma with inferior vena cava thrombus: a case report Cancer Diagn Progn 2023 ;  3 : 124-129 10.21873/cdp.10189
Long J.-A., Bernhard J.-C., Bigot P., Lanchon C., Paparel P., Rioux-Leclercq N. , et al. Partial nephrectomy versus ablative therapy for the treatment of renal tumors in an imperative setting World J Urol 2017 ;  35 : 649-656 10.1007/s00345-016-1913-4  [cross-ref]
Benichou Y., Audenet F., Bensalah K., Roupret M., Paparel P., Lebacle C. , et al. Partial nephrectomy in solitary kidneys: comparison between open surgery and robotic-assisted laparoscopy on perioperative and functional outcomes (UroCCR-54 study) World J Urol 2023 ;  41 : 315-324 10.1007/s00345-022-04026-y
Soputro N.A., Mikesell C.D., Younis S.K., Rai S., Wang L., Ionson A.C. , et al. Functional outcomes of robot-assisted partial nephrectomy in patients with a solitary kidney BJU Int 2025 ;  136 : 55-62 10.1111/bju.16677
Anceschi U., Brassetti A., Bertolo R., Tuderti G., Ferriero M.C., Mastroianni R. , et al. On-clamp versus purely off-clamp robot-assisted partial nephrectomy in solitary kidneys: comparison of perioperative outcomes and chronic kidney disease progression at two high-volume centers Minerva Urol Nephrol 2021 ;  73 : 739-745 10.23736/S2724-6051.20.03795-9
Charbel C., Withey S.J., Serrao E., Arita Y., Becker A., Whitworth J. , et al. Hereditary syndromes and RCC: what radiologists need to know Abdom Radiol (NY) 2026 ;  51 : 3038-3053 10.1007/s00261-025-05302-2
Tillou X., Doerfler A., Szabla N., Verhoest G., Defortescu G., Bessede T. , et al. [Renal cell carcinoma of the kidney transplant: the French guidelines from CTAFU] Prog Urol 2021 ;  31 : 24-30 10.1016/j.purol.2020.04.029  [cross-ref]
Schmidt J., Lehnert M., Lichy I., Plage H., Jeutner J., Kurz L. , et al. De novo renal cell carcinoma in kidney transplant recipients: incidence, outcomes, and therapeutic challenges Cancers (Basel) 2025 ;  17 : 2200 10.3390/cancers17132200  [cross-ref]
Gigante M., Neuzillet Y., Patard J.-J., Tillou X., Thuret R., Branchereau J. , et al. Renal cell carcinoma (RCC) arising in native kidneys of dialyzed and transplant patients: are they different entities? BJU Int 2012 ;  110 : E570-E573 10.1111/j.1464-410X.2012.11273.x
Griffith J.J., Amin K.A., Waingankar N., Lerner S.M., Delaney V., Ames S.A. , et al. Solid renal masses in transplanted allograft kidneys: a closer look at the epidemiology and management Am J Transplant 2017 ;  17 : 2775-2781 10.1111/ajt.14366  [cross-ref]
Tillou X., Doerfler A., Collon S., Kleinclauss F., Patard J.-J., Badet L. , et al. De novo kidney graft tumors: results from a multicentric retrospective national study Am J Transplant 2012 ;  12 : 3308-3315 10.1111/j.1600-6143.2012.04248.x  [cross-ref]
Vaudreuil L., Bessede T., Boissier R., Bouye S., Branchereau J., Caillet K. , et al. De novo renal carcinoma arising in non-functional kidney graft: a national retrospective study Int Urol Nephrol 2020 ;  52 : 1235-1241 10.1007/s11255-020-02422-0  [cross-ref]
Andras I., Pecoraro A., Telecan T., Piana A., Boissier R., Hevia V. , et al. How to manage renal masses in kidney transplant recipients? A collaborative review by the EAU-YAU kidney transplantation and renal cancer working groups Actas Urol Esp (Engl Ed) 2023 ;  47 : 621-630 10.1016/j.acuroe.2023.04.006  [cross-ref]
Gul Z.G., Griffith J.J., Welch C., Fischman A., Palese M.A., Badani K.K. , et al. Focal ablative therapy for renal cell carcinoma in transplant allograft kidneys Urology 2019 ;  125 : 118-122 10.1016/j.urology.2018.12.003  [cross-ref]
Tillou X., Guleryuz K., Collon S., Doerfler A. Renal cell carcinoma in functional renal graft: toward ablative treatments Transplant Rev (Orlando) 2016 ;  30 : 20-26 10.1016/j.trre.2015.07.001  [cross-ref]
Bodard S., Boudhabhay I., Dariane C., Delavaud C., Guinebert S., Guétat P. , et al. Thermoablative treatment of de novo tumor in kidney allograft Transplantation 2024 ;  108 : 567-578 10.1097/TP.0000000000004787  [cross-ref]
Crocerossa F., Autorino R., Derweesh I., Carbonara U., Cantiello F., Damiano R. , et al. Management of renal cell carcinoma in transplant kidney: a systematic review and meta-analysis Minerva Urol Nephrol 2023 ;  75 : 1-16 10.23736/S2724-6051.22.04881-9
Viart L., Surga N., Collon S., Jaureguy M., Elalouf V., Tillou X. The high rate of de novo graft carcinomas in renal transplant recipients Am J Nephrol 2013 ;  37 : 91-96 10.1159/000346624  [cross-ref]
Dahle D.O., Skauby M., Langberg C.W., Brabrand K., Wessel N., Midtvedt K. Renal cell carcinoma and kidney transplantation: a narrative review Transplantation 2022 ;  106 : e52-e63 10.1097/TP.0000000000003762
Banno T., Kobari Y., Fukuda H., Yoshida K., Hirai T., Omoto K. , et al. Comparing surgical outcomes between robot-assisted laparoscopic and open partial nephrectomy for allograft kidney tumors: a retrospective, single-center study BMC Surg 2025 ;  25 : 103 10.1186/s12893-025-02833-9
Nabavizadeh R., Noorali A.A., Makhani S.S., Hong G., Holzman S., Patil D.H. , et al. Transplant radical nephrectomy and transplant radical nephroureterectomy for renal cancer: postoperative and survival outcomes Ann Transplant 2020 ;  25 : 10.12659/AOT.925865 [e925865-1–e925865-11].
Pommerolle P., Assem M., Uhl M., De Sousa P., Guerrot D., Hazzan M. , et al. Renal cell carcinoma in native kidney after kidney transplantation: a multicenter case control study with a focus on screening strategy Transpl Int 2025 ;  38 : 14487 10.3389/ti.2025.14487
Barbir E.B., Abdulmoneim S., Dudek A.Z., Kukla A. Immune checkpoint inhibitor therapy for kidney transplant recipients – a review of potential complications and management strategies Transpl Int 2024 ;  37 : 13322 10.3389/ti.2024.13322
Van Meerhaeghe T., Murakami N., Le Moine A., Brouard S., Sprangers B., Degauque N. Fine-tuning tumor- and allo-immunity: advances in the use of immune checkpoint inhibitors in kidney transplant recipients Clin Kidney J 2024 ;  17 : 10.1093/ckj/sfae061 [sfae061].
Legris T., Sallée M., Charmetant X., Thaunat O., Matignon M., Joher N. , et al. Immune checkpoint inhibitors in kidney transplant recipients: a french multicenter retrospective cohort study Transplant Direct 2025 ;  11 : e1851 10.1097/TXD.0000000000001851
Walther M.M., Choyke P.L., Glenn G., Lyne J.C., Rayford W., Venzon D. , et al. Renal cancer in families with hereditary renal cancer: prospective analysis of a tumor size threshold for renal parenchymal sparing surgery J Urol 1999 ;  161 : 1475-1479 10.1016/s0022-5347(05)68930-6  [cross-ref]
Duffey B.G., Choyke P.L., Glenn G., Grubb R.L., Venzon D., Linehan W.M. , et al. The relationship between renal tumor size and metastases in patients with von Hippel-Lindau disease J Urol 2004 ;  172 : 63-65 10.1097/01.ju.0000132127.79974.3f  [cross-ref]
Ball M.W., An J.Y., Gomella P.T., Gautam R., Ricketts C.J., Vocke C.D. , et al. Growth rates of genetically defined renal tumors: implications for active surveillance and intervention J Clin Oncol 2020 ;  38 : 1146-1153 10.1200/JCO.19.02263  [cross-ref]
Linehan W.M., Schmidt L.S., Crooks D.R., Wei D., Srinivasan R., Lang M. , et al. The metabolic basis of kidney cancer Cancer Discov 2019 ;  9 : 1006-1021 10.1158/2159-8290.CD-18-1354  [cross-ref]
Gomella P.T., Linehan W., Ball M.W. Precision surgery and kidney cancer: knowledge of genetic alterations influences surgical management Genes 2021 ;  12 : 261 10.3390/genes12020261  [cross-ref]
Grubb R.L., Franks M.E., Toro J., Middelton L., Choyke L., Fowler S. , et al. Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer: a syndrome associated with an aggressive form of inherited renal cancer J Urol 2007 ;  177 : 2074-2079 10.1016/j.juro.2007.01.155 [discussion 2079-2080].  [cross-ref]
Srinivasan R., Gurram S., Singer E.A., Sidana A., Al Harthy M., Ball M.W. , et al. Bevacizumab and erlotinib in hereditary and sporadic papillary kidney cancer N Engl J Med 2025 ;  392 : 2346-2356 10.1056/NEJMoa2200900
Srinivasan R., Iliopoulos O., Beckermann K.E., Narayan V., Maughan B.L., Oudard S. , et al. Belzutifan for von Hippel-Lindau disease-associated renal cell carcinoma and other neoplasms (LITESPARK-004): 50 months follow-up from a single-arm, phase 2 study Lancet Oncol 2025 ;  26 : 571-582 10.1016/S1470-2045(25)00099-3  [inter-ref]
Nouhaud F.-X., Bernhard J.-C., Bigot P., Khene Z.-E., Audenet F., Lang H. , et al. Contemporary assessment of the correlation between Bosniak classification and histological characteristics of surgically removed atypical renal cysts (UroCCR-12 study) World J Urol 2018 ; 10.1007/s00345-018-2307-6
Boissier R., Ouzaid I., Nouhaud F.X., Khene Z., Dariane C., Chkir S. , et al. Long-term oncological outcomes of cystic renal cell carcinoma according to the Bosniak classification Int Urol Nephrol 2019 ;  51 : 951-958 10.1007/s11255-019-02085-6  [cross-ref]
Gerst S., Hann L.E., Li D., Gonen M., Tickoo S., Sohn M.J. , et al. Evaluation of renal masses with contrast-enhanced ultrasound: initial experience AJR Am J Roentgenol 2011 ;  197 : 897-906 10.2214/AJR.10.6330  [cross-ref]
Defortescu G., Cornu J.-N., Béjar S., Giwerc A., Gobet F., Werquin C. , et al. Diagnostic performance of contrast-enhanced ultrasonography and magnetic resonance imaging for the assessment of complex renal cysts: a prospective study Int J Urol 2017 ;  24 : 184-189 10.1111/iju.13289  [cross-ref]
Bosniak M.A. The current radiological approach to renal cysts Radiology 1986 ;  158 : 1-10 10.1148/radiology.158.1.3510019  [cross-ref]
Israel G.M., Bosniak M.A. An update of the Bosniak renal cyst classification system Urology 2005 ;  66 : 484-488 10.1016/j.urology.2005.04.003  [inter-ref]
McGrath T.A., Davenport M.S., Silverman S.G., Lim C.S., Almalki Y.E., Arita Y. , et al. Bosniak classification of cystic renal masses version 2019: proportion of malignancy by class and subclass-systematic review and meta-analysis AJR Am J Roentgenol 2025 ;  224 : e2432342 10.2214/AJR.24.32342
Sordelli F., Warren H., Khalil N., Basile G., Roussel E., Patki P. , et al. A systematic review and meta-analysis of oncological outcomes of treated and untreated complex cystic renal masses Eur Urol Focus 2026 ;  12 : 471-483 10.1016/j.euf.2025.10.015 [S2405-4569(25)00309-8].  [cross-ref]
Pradere B., Peyronnet B., Delporte G., Manach Q., Khene Z.-E., Moulin M. , et al. Intraoperative cyst rupture during partial nephrectomy for cystic renal masses-does it increase the risk of recurrence? J Urol 2018 ;  200 : 1200-1206 10.1016/j.juro.2018.06.025  [cross-ref]
Moch H., Cubilla A.L., Humphrey P.A., Reuter V.E., Ulbright T.M. The 2016 WHO Classification of Tumours of the Urinary System and Male Genital Organs-Part A: Renal, Penile, and Testicular Tumours Eur Urol 2016 ;  70 : 93-105 10.1016/j.eururo.2016.02.029  [cross-ref]
Adamy A., Lowrance W.T., Yee D.S., Chong K.T., Bernstein M., Tickoo S.K. , et al. Renal oncocytosis: management and clinical outcomes J Urol 2011 ;  185 : 795-801 10.1016/j.juro.2010.10.068  [cross-ref]
Hes O., Petersson F., Kuroda N., Hora M., Michal M. Renal hybrid oncocytic/chromophobe tumors – a review Histol Histopathol 2013 ;  28 : 1257-1264 10.14670/HH-28.1257
Chaurasia A., Singh S., Pinson N., Gopal N., Hsueh J., Nethala D. , et al. Is active surveillance a suitable approach for bilateral multifocal renal oncocytomas? The 20-year National Cancer Institute experience Clin Genitourin Cancer 2025 ;  23 : 102401 10.1016/j.clgc.2025.102401
Edwards F., Fanshawe J.B., Neves J., Aitchison M., El-Sheikh S., Hughes-Hallett A. , et al. Natural history of treated and untreated renal oncocytoma: a systematic review and meta-analysis BJU Int 2025 ;  136 : 590-601 10.1111/bju.16832
Chai J.L., Alencar R.O., Hirsch M.S., Bhagavatula S., Bay C.P., Siegmund S. , et al. Reliability and management outcomes following a percutaneous biopsy diagnosis of oncocytoma: a 15-year retrospective analysis Radiology 2023 ;  307 : e221156 10.1148/radiol.221156
Deledalle F.-X., Ambrosetti D., Durand M., Michel F., Baboudjian M., Gondran-Tellier B. , et al. Active surveillance for biopsy proven renal oncocytomas: outcomes and feasibility Urology 2021 ; 10.1016/j.urology.2021.05.034 [S0090-4295(21)00453-2].
Basile G., Fallara G., Verri P., Uleri A., Chiti A., Gianolli L. , et al. The role of 99mTc-sestamibi single-photon emission computed tomography/computed tomography in the diagnostic pathway for renal masses: a systematic review and meta-analysis Eur Urol 2024 ;  85 : 63-71 10.1016/j.eururo.2023.07.013  [cross-ref]
Neuzillet Y., Lechevallier E., Andre M., Daniel L., Nahon O., Coulange C. Follow-up of renal oncocytoma diagnosed by percutaneous tumor biopsy Urology 2005 ;  66 : 1181-1185 10.1016/j.urology.2005.06.001  [inter-ref]
Kawaguchi S., Fernandes K.A., Finelli A., Robinette M., Fleshner N., Jewett M.A.S. Most renal oncocytomas appear to grow: observations of tumor kinetics with active surveillance J Urol 2011 ;  186 : 1218-1222 10.1016/j.juro.2011.05.080  [cross-ref]
Kurup A.N., Thompson R.H., Leibovich B.C., Harmsen W.S., Sebo T.J., Callstrom M.R. , et al. Renal oncocytoma growth rates before intervention BJU Int 2012 ;  110 : 1444-1448 10.1111/j.1464-410X.2012.011136.x  [cross-ref]
Richard P.O., Jewett M.A.S., Bhatt J.R., Evans A.J., Timilsina N., Finelli A. Active surveillance for renal neoplasms with oncocytic features is safe J Urol 2016 ;  195 : 581-586 10.1016/j.juro.2015.09.067  [cross-ref]
Liu S., Lee S., Rashid P., Bangash H., Hamid A., Lau J. , et al. Active surveillance is suitable for intermediate term follow-up of renal oncocytoma diagnosed by percutaneous core biopsy BJU Int 2016 ;  118 (Suppl. 3) : 30-34 10.1111/bju.13538  [cross-ref]
Alderman M.A., Daignault S., Wolf J.S., Palapattu G.S., Weizer A.Z., Hafez K.S. , et al. Categorizing renal oncocytic neoplasms on core needle biopsy: a morphologic and immunophenotypic study of 144 cases with clinical follow-up Hum Pathol 2016 ;  55 : 1-10 10.1016/j.humpath.2016.03.017  [cross-ref]
Neves J.B., Varley R., Agnesi S., Withington J., Rodrigues F.B., Warren H. , et al. Growth and renal function dynamics of renal oncocytomas in patients on active surveillance BJU Int 2021 ;  128 : 722-727 10.1111/bju.15499  [cross-ref]
Meagher M.F., Lane B.R., Capitanio U., Mehrazin R., Bradshaw A.W., Noyes S. , et al. Comparison of renal functional outcomes of active surveillance and partial nephrectomy in the management of oncocytoma World J Urol 2021 ;  39 : 1195-1201 10.1007/s00345-020-03299-5  [cross-ref]
Miller B.L., Mankowski Gettle L., Van Roo J.R., Ziemlewicz T.J., Best S.L., Wells S.A. , et al. Comparative analysis of surgery, thermal ablation, and active surveillance for renal oncocytic neoplasms Urology 2018 ;  112 : 92-97 10.1016/j.urology.2017.09.016  [cross-ref]
Rajagopal R., Yoztyurk E., Ravendran K. Renal oncocytoma: a systematic review of its metastatic features Cureus 2024 ;  16 : e71649 10.7759/cureus.71649
Flum A.S., Hamoui N., Said M.A., Yang X.J., Casalino D.D., McGuire B.B. , et al. Update on the diagnosis and management of renal angiomyolipoma J Urol 2016 ;  195 : 834-846 10.1016/j.juro.2015.07.126  [cross-ref]
Fittschen A., Wendlik I., Oeztuerk S., Kratzer W., Akinli A.S., Haenle M.M. , et al. Prevalence of sporadic renal angiomyolipoma: a retrospective analysis of 61,389 in- and out-patients Abdom Imaging 2014 ;  39 : 1009-1013 10.1007/s00261-014-0129-6  [cross-ref]
Northrup H., Aronow M.E., Bebin E.M., Bissler J., Darling T.N., de Vries P.J. , et al. Updated international tuberous sclerosis complex diagnostic criteria and surveillance and management recommendations Pediatr Neurol 2021 ;  123 : 50-66 10.1016/j.pediatrneurol.2021.07.011  [inter-ref]
Zhang J.Q., Fielding J.R., Zou K.H. Etiology of spontaneous perirenal hemorrhage: a meta-analysis J Urol 2002 ;  167 : 1593-1596 10.1097/00005392-200204000-00006
Fernández-Pello S., Hora M., Kuusk T., Tahbaz R., Dabestani S., Abu-Ghanem Y. , et al. Management of sporadic renal angiomyolipomas: a systematic review of available evidence to guide recommendations from the European Association of Urology Renal Cell Carcinoma Guidelines Panel Eur Urol Oncol 2020 ;  3 : 57-72 10.1016/j.euo.2019.04.005
Ljungberg B., Bensalah K., Canfield S., Dabestani S., Hofmann F., Hora M. , et al. EAU guidelines on renal cell carcinoma: 2014 update Eur Urol 2015 ;  67 : 913-924 10.1016/j.eururo.2015.01.005  [cross-ref]
Ouzaid I., Autorino R., Fatica R., Herts B.R., McLennan G., Remer E.M. , et al. Active surveillance for renal angiomyolipoma: outcomes and factors predictive of delayed intervention BJU Int 2014 ;  114 : 412-417 10.1111/bju.12604  [cross-ref]
Bhatt J.R., Richard P.O., Kim N.S., Finelli A., Manickavachagam K., Legere L. , et al. Natural history of renal angiomyolipoma (AML): most patients with large AMLs > 4 cm can be offered active surveillance as an initial management strategy Eur Urol 2016 ;  70 : 85-90 10.1016/j.eururo.2016.01.048  [cross-ref]
Oesterling J.E., Fishman E.K., Goldman S.M., Marshall F.F. The management of renal angiomyolipoma J Urol 1986 ;  135 : 1121-1124 10.1016/s0022-5347(17)46013-7  [cross-ref]
Grassano Y., Rollin P., Hermieu N., Schoentgen N., Xylinas E., Hermieu J.-F. , et al. [Results of active surveillance for sporadic renal angiomyolipomas greater than 4 cm: a pledge for active surveillance] Prog Urol 2021 ;  31 : 99-104 10.1016/j.purol.2020.08.004  [cross-ref]
Ouzaid I., Gabriel P.-E., Lee B., Delporte G., Puech P., Lemaitre L. , et al. Arterial embolization versus robotic partial nephrectomy for the treatment of renal angiomyolipomas Int Braz J Urol 2025 ;  51 : e20250163 10.1590/S1677-5538.IBJU.2025.0163
Gantzer J., Toulmonde M., Severac F., Chamseddine A.N., Charon-Barra C., Vinson C. , et al. PEC-PRO: a new prognostic score from a series of 87 patients with localized perivascular epithelioid cell neoplasms (PEComas) treated with curative intent Cancer 2024 ;  130 : 2304-2314 10.1002/cncr.35277
Nese N., Martignoni G., Fletcher C.D., Gupta R., Pan C.-C., Kim H. , et al. Pure epithelioid PEComas (so-called epithelioid angiomyolipoma) of the kidney: a clinicopathologic study of 41 cases: detailed assessment of morphology and risk stratification Am J Surg Pathol 2011 ;  35 : 161-176 10.1097/PAS.0b013e318206f2a9  [cross-ref]
Crino P.B., Nathanson K.L., Henske E.P. The tuberous sclerosis complex N Engl J Med 2006 ;  355 : 1345-1356 10.1056/NEJMra055323  [cross-ref]
Ebrahimi-Fakhari D., Mann L.L., Poryo M., Graf N., von Kries R., Heinrich B. , et al. Incidence of tuberous sclerosis and age at first diagnosis: new data and emerging trends from a national, prospective surveillance study Orphanet J Rare Dis 2018 ;  13 : 117 10.1186/s13023-018-0870-y
Bissler J.J., Kingswood J.C., Radzikowska E., Zonnenberg B.A., Frost M., Belousova E. , et al. Everolimus for angiomyolipoma associated with tuberous sclerosis complex or sporadic lymphangioleiomyomatosis (EXIST-2): a multicentre, randomised, double-blind, placebo-controlled trial Lancet 2013 ;  381 : 817-824 10.1016/S0140-6736(12)61767-X  [cross-ref]
Kingswood J.C., Belousova E., Benedik M.P., Carter T., Cottin V., Curatolo P. , et al. Renal manifestations of tuberous sclerosis complex: key findings from the final analysis of the TOSCA study focussing mainly on renal angiomyolipomas Front Neurol 2020 ;  11 : 972 10.3389/fneur.2020.00972
Tikkinen K.A.O., Craigie S., Agarwal A., Violette P.D., Novara G., Cartwright R. , et al. Procedure-specific risks of thrombosis and bleeding in urological cancer surgery: systematic review and meta-analysis Eur Urol 2018 ;  73 : 242-251 10.1016/j.eururo.2017.03.008  [cross-ref]
Pititto G.N., Maraziti G., Squizzato A., Becattini C. Direct oral anticoagulants for prevention of venous thromboembolism after cancer-related surgery: systematic review and network meta-analysis Thromb Haemost 2026 ;  126 : 429-438 10.1055/a-2628-3967
Farge D., Frere C., Connors J.M., Khorana A.A., Kakkar A., Ay C. , et al. 2022 international clinical practice guidelines for the treatment and prophylaxis of venous thromboembolism in patients with cancer, including patients with COVID-19 Lancet Oncol 2022 ;  23 : e334-e347 10.1016/S1470-2045(22)00160-7
Bertail T., Khene Z.-E., Fleury R., Waeckel T., Surlemont L., Bruyère F. , et al. Is Preoperative anticoagulation in nephrectomy with caval thrombectomy necessary? A multicenter retrospective cohort study Eur Urol Open Sci 2025 ;  80 : 14-20 10.1016/j.euros.2025.08.002  [cross-ref]
Akerboom B., Martens E.S.L., Kaptein F.H.J., Kondo T., van der Hulle T., van Gennep E.J. , et al. Outcomes of anticoagulation treatment for renal cell carcinoma tumor thrombi: a systematic review J Thromb Haemost 2026 ;  24 : 654-661 10.1016/j.jtha.2025.10.020  [cross-ref]
Ayoub E., Kutchukian S., Bigot P., Dinh A., Gondran-Tellier B., Robin H. , et al. Asymptomatic bacteriuria prior to partial and radical nephrectomy: to screen or not to screen? Results from the national and multicenter TOCUS database World J Urol 2024 ;  42 : 179 10.1007/s00345-024-04853-1
Bruyere F., Vallée M., Bernhard J.-C., Bigot P., Patard J.-J., Champy C. , et al. Value of the urine culture and antibiotic prophylaxis before partial nephrectomy in cancer (UroCCR n o  107 – NephroBacte) World J Urol 2025 ;  43 : 235 10.1007/s00345-025-05619-z
Vallée M. Place de l’ECBU avant une prise en charge urologique chirurgicale ou interventionnelle chez l’adulte et modalités de traitement en cas de colonisation   Paris: AFU-SPILF-SF2H-SFM-SFAR (2026). 
Association française d’urologie (AFU) Recommandation de bonne pratique. Récupération améliorée après chirurgie (RAAC)-néphrectomie/néphro-urétérectomie. Synthèse   : Paris (2022). 
Chen S., He Z., Yao S., Xiong K., Shi J., Wang G. , et al. Enhanced recovery after surgery protocol optimizes results and cost of laparoscopic radical nephrectomy Front Oncol 2022 ;  12 : 840363 10.3389/fonc.2022.840363
Ingels A., Duc S., Bensalah K., Bigot P., Paparel P., Beauval J.-B. , et al. Postoperative outcomes of elderly patients undergoing partial nephrectomy Sci Rep 2021 ;  11 : 17201 10.1038/s41598-021-96676-y
Pecoraro A., Testa G.D., Marandino L., Albiges L., Bex A., Capitanio U. , et al. Frailty and renal cell carcinoma: integration of comprehensive geriatric assessment into shared decision-making Eur Urol Oncol 2025 ;  8 : 190-200 10.1016/j.euo.2024.09.001  [cross-ref]
Soubeyran P., Bellera C., Goyard J., Heitz D., Curé H., Rousselot H. , et al. Screening for vulnerability in older cancer patients: the ONCODAGE Prospective Multicenter Cohort Study PLoS One 2014 ;  9 : e115060 10.1371/journal.pone.0115060
Decoster L., Van Puyvelde K., Mohile S., Wedding U., Basso U., Colloca G. , et al. Screening tools for multidimensional health problems warranting a geriatric assessment in older cancer patients: an update on SIOG recommendations Ann Oncol 2015 ;  26 : 288-300 10.1093/annonc/mdu210  [cross-ref]
Institut national du cancer Dépistage de la fragilité chez les patients âgés atteints de cancer: utilisation du score G8   Boulogne-Billancourt: Institut national du cancer (INCa) (2015). 
Dabestani S., Marconi L., Kuusk T., Bex A. Follow-up after curative treatment of localised renal cell carcinoma World J Urol 2018 ;  36 : 1953 10.1007/s00345-018-2338-z  [cross-ref]
van den B.L. Is frequent imaging necessary? Impact of computed tomography during follow-up after surgical treatment for nonmetastatic renal cell carcinoma: a systematic review Eur Urol Oncol 2025 ;  8 : 829
Dabestani S. Increased use of cross-sectional imaging for follow-up does not improve post-recurrence survival of surgically treated initially localized renal cell carcinoma: results from a European multicenter database (RECUR) Scand J Urol 2019 ;  53 : 14  [cross-ref]
Bigot P., Bernhard J., Khene Z., Dariane C., Lebdai S., Doumerc N. Nephrectomy for kidney tumour increases the risk of de novo arterial hypertension BJU Int 2023 ;  132 : 575 10.1111/bju.16124  [cross-ref]
Leppert J., Lamberts R., Thomas I., Chung B., Sonn G., Skinner E. Incident CKD after radical or partial nephrectomy J Am Soc Nephrol 2018 ;  29 : 207 10.1681/ASN.2017020136  [cross-ref]
Nocera L., Collà R.C., Stolzenbach L., Wenzel M., Tian Z., Larcher A. Tumor stage and substage predict cancer-specific mortality after nephrectomy for nonmetastatic renal cancer: histological subtype-specific validation Eur Urol Focus 2022 ;  8 : 182 10.1016/j.euf.2021.02.009  [cross-ref]
Dagher J., Delahunt B., Rioux-Leclercq N., Egevad L., Srigley J. Clear cell renal cell carcinoma: validation of World Health Organization/International Society of Urological Pathology grading Histopathology 2017 ;  71 : 918 10.1111/his.13311  [cross-ref]
Adibi M., Thomas A., Borregales L., Merrill M., Slack R., Chen H. Percentage of sarcomatoid component as a prognostic indicator for survival in renal cell carcinoma with sarcomatoid dedifferentiation Urol Oncol 2015 ;  33 : 427e17 10.1016/j.urolonc.2015.04.011
Patel H. Percentage of sarcomatoid histology is associated with survival in renal cell carcinoma: stratification and implications by clinical metastatic stage Urol Oncol 2022 ;  40 : 347.e1
Bensalah K., Leray E., Fergelot P., Rioux-Leclercq N., Tostain J., Guillé F. Prognostic value of thrombocytosis in renal cell carcinoma J Urol 2006 ;  175 : 859  [cross-ref]
Shao Y., Wu B., Jia W., Zhang Z., Chen Q., Wang D. Prognostic value of pretreatment neutrophil-to-lymphocyte ratio in renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis BMC Urol 2020 ;  20 : 90 10.1186/s12894-020-00665-8
Patel A. Neutrophil-to-lymphocyte ratio as a prognostic factor of disease-free survival in postnephrectomy high-risk locoregional renal cell carcinoma: analysis of the S-TRAC trial Clin Cancer Res 2020 ;  26 : 4863  [cross-ref]
Albiges L. Body mass index and metastatic renal cell carcinoma: clinical and biological correlations J Clin Oncol 2016 ;  34 : 3655  [cross-ref]
Donin N. Body mass index and survival in a prospective randomized trial of localized high-risk renal cell carcinoma Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2016 ;  25 : 1326
Hu X., Liao D., Yang Z., Yang W., Xiong S., Li X. Sarcopenia predicts prognosis of patients with renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis Int Braz J Urol 2020 ;  46 : 705 10.1590/S1677-5538.IBJU.2019.0636  [cross-ref]
Xu J. Impact of perioperative blood transfusion on prognosis after nephrectomy in patients with renal cell carcinoma: a meta-analysis and systematic review Medicine (Baltimore) 2024 ;  103 : e37646
Steiner C., Machaalani M., Bonventre J., McDermott D., Choueiri T., Xu W. KIM-1 as a prognostic marker in renal cell carcinoma Eur Urol Focus 2025 ;  11 : 432-435 10.1016/j.euf.2025.06.012  [cross-ref]
Dabestani S., Azawi N., Campi R., Järvinen P., Nisen H., Capitanio U. Urine glycosaminoglycan scores for surveillance of recurrence in intermediate- and high-risk nonmetastatic clear cell renal cell carcinoma Eur Urol Oncol 2025 ;  8 : 1566-1574 10.1016/j.euo.2025.07.011  [cross-ref]
Correa A., Kalashnikova E., Wu H., Winters R., Balcioglu M., Sudhaman S. Association of circulating tumor DNA with patient prognosis in surgically resected renal cell carcinoma Oncologist 2024 ;  29 : 887 10.1093/oncolo/oyae180
Peng Y., Yu B., Huang T., Zhou Z., Zhang H., Tang W. Early detection of renal cell carcinoma: a novel cell-free DNA fragmentomics-based liquid biopsy assay ESMO Open 2025 ;  10 : 105323 10.1016/j.esmoop.2025.105323
Khene Z.-E., Bhanvadia R., Tachibana I., Bensalah K., Lotan Y., Margulis V. Prognostic models for predicting oncological outcomes after surgical resection of a nonmetastatic renal cancer: a critical review of current literature Urol Oncol 2024 ; 10.1016/j.urolonc.2024.08.014 [S1078-1439(24)00631-8].
Correa A., Jegede O., Haas N., Flaherty K., Pins M. Predicting renal cancer recurrence: defining limitations of existing prognostic models with prospective trial-based validation J Clin Oncol 2019 ;  37 : 2062 10.1200/JCO.19.00107  [cross-ref]
Leibovich B., Blute M., Cheville J., Lohse C., Frank I. Prediction of progression after radical nephrectomy for patients with clear cell renal cell carcinoma: a stratification tool for prospective clinical trials Cancer 2003 ;  97 : 1663  [cross-ref]
Patard J., Kim H., Lam J., Dorey F., Pantuck A. Use of the University of California Los Angeles integrated staging system to predict survival in renal cell carcinoma: an international multicenter study J Clin Oncol 2004 ;  22 : 3316 10.1200/JCO.2004.09.104  [cross-ref]
Khene Z., Bigot P., Doumerc N., Ouzaid I., Boissier R. Application of machine learning models to predict recurrence after surgical resection of nonmetastatic renal cell carcinoma Eur Urol Oncol 2023 ;  6 : 323 10.1016/j.euo.2022.07.007  [cross-ref]
Margue G., Ferrer L., Etchepare G., Bigot P., Bensalah K. UroPredict: machine learning model on real-world data for prediction of kidney cancer recurrence (UroCCR-120) Npj Precis Oncol 2024 ;  8 : 45 10.1038/s41698-024-00532-x
Oza B., Frangou E., Eisen T., Stewart G., Bex A., Harrison D. Determining the impact of histology on the incidence, pattern, and timing of recurrences in patients with renal cell carcinoma: a pooled analysis from the SORCE and ASSURE trials Eur Urol Open Sci 2025 ;  79 : 19 10.1016/j.euros.2025.07.003  [cross-ref]
Tundealao S., Okunlola P., Titiloye T., Mayungbo B., Adegbesan A., Sajja A. Risk of developing a second primary cancer following a renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis Int Urol Nephrol 2025 ; 10.1007/s11255-025-04794-7
Canvasser N., Stouder K., Lay A., Gahan J., Lotan Y., Margulis V. The usefulness of chest X-rays for T1a renal cell carcinoma surveillance J Urol 2016 ;  196 : 321 10.1016/j.juro.2016.02.068  [cross-ref]
Antonelli A., Cozzoli A., Zani D., Zanotelli T., Nicolai M., Cunico S. The follow-up management of non-metastatic renal cell carcinoma: definition of a surveillance protocol BJU Int 2007 ;  99 : 296  [cross-ref]
Tillquist K., Shringi S., Chang A., Hu S. The nephrologist's perspective in evaluation and management of localized renal masses: core curriculum 2025 Am J Kidney Dis 2025 ;  86 : 690 10.1053/j.ajkd.2025.05.014
Novara G., Checcucci E., Crestani A., Abrate A., Esperto F., Ficarra V. Telehealth in urology: a systematic review of the literature. How much can telemedicine be useful during and after the COVID-19 pandemic? Eur Urol 2020 ;  78 : 786 10.1016/j.eururo.2020.06.025  [cross-ref]
Xiao K., Yeung J., Bolger J. The safety and acceptability of using telehealth for follow-up of patients following cancer surgery: a systematic review Eur J Surg Oncol 2023 ;  49 : 9 10.1016/j.ejso.2022.08.037
Caruso A., Lin G., Malkowicz S. Telehealth: an effective model of care for renal cancer surveillance J Nurse Pract 2022 ;  18 : 1086 10.1016/j.nurpra.2022.09.002
Naik N., Hameed B., Nayak S., Gera A., Somani B. Telemedicine and telehealth in urology — what do the “patients” think about it? Front Surg 2022 ;  9 : 863576 10.3389/fsurg.2022.863576
Lewis R., Neal R., Williams N., France B., Wilkinson C., Weller D. Nurse-led vs. conventional physician-led follow-up for patients with cancer: systematic review J Adv Nurs 2009 ;  65 : 706 10.1111/j.1365-2648.2008.04927.x  [cross-ref]
Monterosso L., Platt V., Bulsara M., Berg M. Systematic review and meta-analysis of patient reported outcomes for nurse-led models of survivorship care for adult cancer patients Cancer Treat Rev 2019 ;  73 : 62 10.1016/j.ctrv.2018.12.007
Sun M., Marconi L., Eisen T., Escudier B., Giles R.H., Haas N.B. , et al. Adjuvant vascular endothelial growth factor-targeted therapy in renal cell carcinoma: a systematic review and pooled analysis Eur Urol 2018 ;  74 : 611-620 10.1016/j.eururo.2018.05.002  [cross-ref]
Ravaud A., Motzer R.J., Pandha H.S., George D.J., Pantuck A.J., Patel A. , et al. Adjuvant sunitinib in high-risk renal-cell carcinoma after nephrectomy N Engl J Med 2016 ;  375 : 2246-2254 10.1056/NEJMoa1611406  [cross-ref]
Motzer R.J., Russo P., Haas N., Doehn C., Donskov F., Gross-Goupil M. , et al. Adjuvant pazopanib versus placebo after nephrectomy in patients with localized or locally advanced renal cell carcinoma: final overall survival analysis of the phase 3 PROTECT trial Eur Urol 2021 ;  79 : 334-338 10.1016/j.eururo.2020.12.029  [cross-ref]
Haas N.B., Manola J., Uzzo R.G., Flaherty K.T., Wood C.G., Kane C. , et al. Adjuvant sunitinib or sorafenib for high-risk, non-metastatic renal-cell carcinoma (ECOG-ACRIN E2805): a double-blind, placebo-controlled, randomised, phase 3 trial Lancet 2016 ;  387 : 2008-2016 10.1016/S0140-6736(16)00559-6  [cross-ref]
Gross-Goupil M., Kwon T.G., Eto M., Ye D., Miyake H., Seo S.I. , et al. Axitinib versus placebo as an adjuvant treatment of renal cell carcinoma: results from the phase III, randomized ATLAS trial Ann Oncol 2018 ;  29 : 2371-2378 10.1093/annonc/mdy454  [cross-ref]
Synold T.W., Plets M., Tangen C.M., Heath E.I., Palapattu G.S., Mack P.C. , et al. Everolimus exposure as a predictor of toxicity in renal cell cancer patients in the adjuvant setting: results of a pharmacokinetic analysis for SWOG S0931 (EVEREST), a phase III study (NCT01120249) Kidney Cancer 2019 ;  3 : 111-118 10.3233/KCA-180049  [cross-ref]
Eisen T., Frangou E., Oza B., Ritchie A.W.S., Smith B., Kaplan R. , et al. Adjuvant sorafenib for renal cell carcinoma at intermediate or high risk of relapse: results from the SORCE randomized phase III intergroup trial J Clin Oncol 2020 ;  38 : 4064-4075 10.1200/JCO.20.01800  [cross-ref]
Choueiri T.K., Tomczak P., Park S.H., Venugopal B., Ferguson T., Chang Y.-H. , et al. Adjuvant pembrolizumab after nephrectomy in renal-cell carcinoma N Engl J Med 2021 ;  385 : 683-694 10.1056/NEJMoa2106391  [cross-ref]
Choueiri T.K., Tomczak P., Park S.H., Venugopal B., Symeonides S., Hajek J. , et al. Patient-reported outcomes in KEYNOTE-564: adjuvant pembrolizumab versus placebo for renal cell carcinoma Oncologist 2024 ;  29 : 142-150 10.1093/oncolo/oyad231  [cross-ref]
Choueiri T.K., Tomczak P., Park S.H. Overall survival results from the phase 3 KEYNOTE-564 study of adjuvant pembrolizumab versus placebo for the treatment of clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) J Clin Oncol 2024 ;  42 :
Choueiri T. ctDNA analysis in participants with renal cell carcinoma treated with adjuvant pembrolizumab or placebo in the KEYNOTE-564 trial   :  (2026). 
Motzer R.J., Russo P., Grünwald V., Tomita Y., Zurawski B., Parikh O. , et al. Adjuvant nivolumab plus ipilimumab versus placebo for localised renal cell carcinoma after nephrectomy (CheckMate 914): a double-blind, randomised, phase 3 trial Lancet 2023 ;  401 : 821-832 10.1016/S0140-6736(22)02574-0  [cross-ref]
Allaf M.E., Kim S.-E., Master V., McDermott D.F., Harshman L.C., Cole S.M. , et al. Perioperative nivolumab versus observation in patients with renal cell carcinoma undergoing nephrectomy (PROSPER ECOG-ACRIN EA8143): an open-label, randomised, phase 3 study Lancet Oncol 2024 ;  25 : 1038-1052 10.1016/S1470-2045(24)00211-0  [inter-ref]
Pal S.K., Uzzo R., Karam J.A., Master V.A., Donskov F., Suarez C. , et al. Adjuvant atezolizumab versus placebo for patients with renal cell carcinoma at increased risk of recurrence following resection (IMmotion010): a multicentre, randomised, double-blind, phase 3 trial Lancet 2022 ;  400 : 1103-1116 10.1016/S0140-6736(22)01658-0  [cross-ref]
Larkin J. First results from RAMPART: an international phase III randomised-controlled trial of adjuvant durvalumab monotherapy or combined with tremelimumab for resected primary renal cell carcinoma (RCC) led by MRC CTU at UCL AnnOncol 2025 ;  36 : S1635 10.1016/j.annonc.2025.09.110
Merrick S. Patient-reported outcomes in resected renal cell carcinoma: active monitoring versus durvalumab and tremelimumab in the RAMPART trial J Clin Oncol 2026 ;  44 : 420-520
Choueiri T.K., Motzer R.J., Karam J.A., Yip W., Suárez C., Ye D. , et al. Adjuvant pembrolizumab plus belzutifan for renal-cell carcinoma N Engl J Med 2026 ;  395 : 32-43 10.1056/NEJMoa2518245
Heng D.Y.C., Xie W., Regan M.M., Warren M.A., Golshayan A.R., Sahi C. , et al. Prognostic factors for overall survival in patients with metastatic renal cell carcinoma treated with vascular endothelial growth factor-targeted agents: results from a large, multicenter study J Clin Oncol 2009 ;  27 : 5794-5799 10.1200/JCO.2008.21.4809  [cross-ref]
Heng D.Y., Xie W., Regan M.M., Harshman L.C., Bjarnason G.A., Vaishampayan U.N. , et al. External validation and comparison with other models of the International Metastatic Renal-Cell Carcinoma Database Consortium prognostic model: a population-based study Lancet Oncol 2013 ;  14 : 141-148 10.1016/S1470-2045(12)70559-4  [inter-ref]
Ko J.J., Choueiri T.K., Rini B.I., Lee J.-L., Kroeger N., Srinivas S. , et al. First-, second-, third-line therapy for mRCC: benchmarks for trial design from the IMDC Br J Cancer 2014 ;  110 : 1917-1922 10.1038/bjc.2014.25  [cross-ref]
Kroeger N., Xie W., Lee J.-L., Bjarnason G.A., Knox J.J., Mackenzie M.J. , et al. Metastatic non-clear cell renal cell carcinoma treated with targeted therapy agents: characterization of survival outcome and application of the International mRCC Database Consortium criteria Cancer 2013 ;  119 : 2999-3006 10.1002/cncr.28151  [cross-ref]
Flanigan R.C., Mickisch G., Sylvester R., Tangen C., Van Poppel H., Crawford E.D. Cytoreductive nephrectomy in patients with metastatic renal cancer: a combined analysis J Urol 2004 ;  171 : 1071-1076 10.1097/01.ju.0000110610.61545.ae  [cross-ref]
Méjean A., Ravaud A., Thezenas S., Colas S., Beauval J.-B., Bensalah K. , et al. Sunitinib alone or after nephrectomy in metastatic renal-cell carcinoma N Engl J Med 2018 ;  379 : 417-427 10.1056/NEJMoa1803675
Méjean A., Ravaud A., Thezenas S., Chevreau C., Bensalah K., Geoffrois L. , et al. Sunitinib alone or after nephrectomy for patients with metastatic renal cell carcinoma: is there still a role for cytoreductive nephrectomy? Eur Urol 2021 ;  80 : 417-424 10.1016/j.eururo.2021.06.009
Bex A., Mulders P., Jewett M., Wagstaff J., van Thienen J.V., Blank C.U. , et al. Comparison of immediate vs. deferred cytoreductive nephrectomy in patients with synchronous metastatic renal cell carcinoma receiving sunitinib: the SURTIME randomized clinical trial JAMA Oncol 2019 ;  5 : 164-170 10.1001/jamaoncol.2018.5543  [cross-ref]
Choueiri T.K., Powles T., Burotto M., Escudier B., Bourlon M.T., Zurawski B. , et al. Nivolumab plus cabozantinib versus sunitinib for advanced renal-cell carcinoma N Engl J Med 2021 ;  384 : 829-841 10.1056/NEJMoa2026982  [cross-ref]
Rini B.I., Plimack E.R., Stus V., Gafanov R., Hawkins R., Nosov D. , et al. Pembrolizumab plus axitinib versus sunitinib for advanced renal-cell carcinoma N Engl J Med 2019 ;  380 : 1116-1127 10.1056/NEJMoa1816714  [cross-ref]
Motzer R.J., Penkov K., Haanen J., Rini B., Albiges L., Campbell M.T. , et al. Avelumab plus axitinib versus sunitinib for advanced renal-cell carcinoma N Engl J Med 2019 ;  380 : 1103-1115 10.1056/NEJMoa1816047  [cross-ref]
Motzer R., Alekseev B., Rha S.-Y., Porta C., Eto M., Powles T. , et al. Lenvatinib plus pembrolizumab or everolimus for advanced renal cell carcinoma N Engl J Med 2021 ;  384 : 1289-1300 10.1056/NEJMoa2035716  [cross-ref]
Choueiri T.K., Eto M., Motzer R., De Giorgi U., Buchler T., Basappa N.S. , et al. Lenvatinib plus pembrolizumab versus sunitinib as first-line treatment of patients with advanced renal cell carcinoma (CLEAR): extended follow-up from the phase 3, randomised, open-label study Lancet Oncol 2023 ;  24 : 228-238 10.1016/S1470-2045(23)00049-9  [inter-ref]
Mori K., Quhal F., Yanagisawa T., Katayama S., Pradere B., Laukhtina E. , et al. The effect of immune checkpoint inhibitor combination therapies in metastatic renal cell carcinoma patients with and without previous cytoreductive nephrectomy: a systematic review and meta-analysis Int Immunopharmacol 2022 ;  108 : 108720 10.1016/j.intimp.2022.108720
Fallah J., Gittleman H., Weinstock C., Chang E., Agrawal S., Tang S. , et al. Cytoreductive nephrectomy in the era of immune checkpoint inhibitors: a US Food and Drug Administration pooled analysis J Natl Cancer Inst 2024 ;  116 : 1043-1050 10.1093/jnci/djae066
Singla N., Hutchinson R.C., Ghandour R.A., Freifeld Y., Fang D., Sagalowsky A.I. , et al. Improved survival after cytoreductive nephrectomy for metastatic renal cell carcinoma in the contemporary immunotherapy era: an analysis of the National Cancer Database Urol Oncol 2020 ;  38 : 604.e9-604.e17 10.1016/j.urolonc.2020.02.029
Makrakis D., Msaouel P., Karam J.A., Esagian SM. Cytoreductive nephrectomy in metastatic renal cell carcinoma treated with immune checkpoint inhibitors: a systematic review and meta-analysis of individual patient data Eur Urol Focus 2025 ;  11 : 356-364 10.1016/j.euf.2024.11.007
Bakouny Z., El Zarif T., Dudani S., Connor Wells J., Gan C.L., Donskov F. , et al. Upfront cytoreductive nephrectomy for metastatic renal cell carcinoma treated with immune checkpoint inhibitors or targeted therapy: an observational study from the international metastatic renal cell carcinoma database consortium Eur Urol 2023 ;  83 : 145-151 10.1016/j.eururo.2022.10.004  [cross-ref]
Chen B., Li J., Huang Y., Tang B., Jiang J., Chen Z. , et al. The role of cytoreductive nephrectomy in metastatic renal cell carcinoma in the targeted therapy and immunological therapy era: a systematic review and meta-analysis Int J Surg 2023 ;  109 : 982-994 10.1097/JS9.0000000000000314  [cross-ref]
Ghatalia P., Handorf E.A., Geynisman D.M., Deng M., Zibelman M.R., Abbosh P. , et al. The role of cytoreductive nephrectomy in metastatic renal cell carcinoma: a real-world multi-institutional analysis J Urol 2022 ;  208 : 71-79 10.1097/JU.0000000000002495  [cross-ref]
Zerdan M.B., Niforatos S., Arunachalam S., Jamaspishvili T., Wong R., Bratslavsky G. , et al. Role of cytoreductive nephrectomy in metastatic clear cell renal cell carcinoma in the era of immunotherapy: an analysis of the national cancer database Clin Genitourin Cancer 2024 ;  22 : 102193 10.1016/j.clgc.2024.102193
Yildirim H., Aben K.K.H., Bijlsma M.J., Postema A.W., Aarts M.J.B., van Oijen M.G.H. , et al. A nationwide real-world evaluation of upfront cytoreductive nephrectomy in patients with synchronous metastatic renal cell carcinoma in the immunotherapy era Eur Urol Oncol 2025 ;  8 : 623-631 10.1016/j.euo.2025.02.011  [cross-ref]
Peng X., Duan L., Wu Q., Wu S., Wang W., Shi R. Survival benefits of cytoreductive nephrectomy in patients with metastatic renal cell carcinoma: evidence from a SEER-based retrospective cohort study PLoS One 2025 ;  20 : e0318896 10.1371/journal.pone.0318896
Flammia R.S., Campi R., Bologna E., Bertolo R., Leonardo C., Calabrò F. , et al. Cytoreductive nephrectomy in the era of immune-checkpoint inhibitors: back to the future? BJU Int 2026 ;  137 : 763-769 10.1111/bju.70168
Shapiro D.D., Karam J.A., Zemp L., Master V.A., Sexton W.J., Ghasemzadeh A. , et al. Cytoreductive nephrectomy following immune checkpoint inhibitor therapy is safe and facilitates treatment-free intervals Eur Urol Open Sci 2023 ;  50 : 43-46 10.1016/j.euros.2023.01.016  [cross-ref]
Yip W., Ghoreifi A., Gerald T., Lee R., Howard J., Asghar A. , et al. Perioperative complications and oncologic outcomes of nephrectomy following immune checkpoint inhibitor therapy: a multicenter collaborative study Eur Urol Oncol 2023 ;  6 : 604-610 10.1016/j.euo.2023.03.003  [cross-ref]
Pignot G. Oncological outcomes of delayed nephrectomy after optimal response to immune checkpoint inhibitors for metastatic renal cell carcinoma Eur Urol Oncol 2022 ;  5 : 577-584  [cross-ref]
Ghoreifi A., Sheybaee Moghaddam F., Bronimann S., Gerald T., Helstrom E.K., Deol E.S. , et al. Outcomes of minimally invasive nephrectomy following immune-checkpoint inhibitor therapy: a multicenter propensity score-matched analysis J Endourol 2025 ;  39 : 399-404 10.1089/end.2024.0614
Esagian S.M., Karam J.A., Msaouel P., Makrakis D. Upfront versus deferred cytoreductive nephrectomy in metastatic renal cell carcinoma: a systematic review and individual patient data meta-analysis Eur Urol Focus 2025 ;  11 : 100-108 10.1016/j.euf.2024.08.002  [cross-ref]
Lalani A-KA, Ballas LK, et al. CYTOSHRINK: a randomized phase II trial of cytoreductive stereotactic hypofractionated radiotherapy with ipilimumab/nivolumab for metastatic kidney cancer. J Clin Oncol n.d.
Larcher A., Fallara G., Rosiello G., Re C., Baiamonte G., Agnesi S. , et al. Cytoreductive nephrectomy in metastatic patients with signs or symptoms: implications for renal cell carcinoma guidelines Eur Urol 2020 ;  78 : 321-326 10.1016/j.eururo.2020.05.014  [cross-ref]
Bhindi B., Abel E.J., Albiges L., Bensalah K., Boorjian S.A., Daneshmand S. , et al. Systematic review of the role of cytoreductive nephrectomy in the targeted therapy era and beyond: an individualized approach to metastatic renal cell carcinoma Eur Urol 2019 ;  75 : 111-128 10.1016/j.eururo.2018.09.016  [cross-ref]
Fiala O., Buti S., Bamias A., Massari F., Pichler R., Maruzzo M. , et al. Real-world impact of upfront cytoreductive nephrectomy in metastatic non-clear cell renal cell carcinoma treated with first-line immunotherapy combinations or tyrosine kinase inhibitors (a sub-analysis from the ARON-1 retrospective study) Target Oncol 2024 ;  19 : 587-599 10.1007/s11523-024-01065-w  [cross-ref]
Ouzaid I., Capitanio U., Staehler M., Wood C.G., Leibovich B.C., Ljungberg B. , et al. Surgical metastasectomy in renal cell carcinoma: a systematic review Eur Urol Oncol 2019 ;  2 : 141-149 10.1016/j.euo.2018.08.028  [cross-ref]
Dabestani S., Marconi L., Hofmann F., Stewart F., Lam T.B.L., Canfield S.E. , et al. Local treatments for metastases of renal cell carcinoma: a systematic review Lancet Oncol 2014 ;  15 : e549-e561 10.1016/S1470-2045(14)70235-9
Zaid H.B., Parker W.P., Safdar N.S., Gershman B., Erwin P.J., Murad M.H. , et al. Outcomes following complete surgical metastasectomy for patients with metastatic renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis J Urol 2017 ;  197 : 44-49 10.1016/j.juro.2016.07.079  [cross-ref]
Mikhail M., Chua K.J., Khizir L., Tabakin A., Singer E.A. Role of metastasectomy in the management of renal cell carcinoma Front Surg 2022 ;  9 : 943604 10.3389/fsurg.2022.943604
Fares A.F., Araujo D.V., Calsavara V., Saito A.O., Formiga M.N., Dettino A.A. , et al. Complete metastasectomy in renal cell carcinoma: a propensity-score matched by the International Metastatic RCC Database Consortium prognostic model Ecancermedicalscience 2019 ;  13 : 967 10.3332/ecancer.2019.967
Wu K., Liu Z., Shao Y., Li X. Nomogram predicting survival to assist decision-making of metastasectomy in patients with metastatic renal cell carcinoma Front Oncol 2020 ;  10 : 592243 10.3389/fonc.2020.592243
Lyon T.D., Thompson R.H., Shah P.H., Lohse C.M., Boorjian S.A., Costello B.A. , et al. Complete surgical metastasectomy of renal cell carcinoma in the post-cytokine era J Urol 2020 ;  203 : 275-282 10.1097/JU.0000000000000488  [cross-ref]
Hsieh P.-Y., Hung S.-C., Li J.-R., Wang S.-S., Yang C.-K., Chen C.-S. , et al. The effect of metastasectomy on overall survival in metastatic renal cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis Urol Oncol 2021 ;  39 : 422-430 10.1016/j.urolonc.2021.02.026  [cross-ref]
Tayeh G.A., Alkassis M., De La Taille A., Vordos D., Champy C.M., Pelegrin T. , et al. Surgical metastasectomy for metastatic renal cell carcinoma in the era of targeted and immune therapy: a narrative review World J Urol 2024 ;  42 : 51 10.1007/s00345-023-04706-3
Stühler V., Herrmann L., Maas M., Walz S., Rausch S., Stenzl A. , et al. Prognostic impact of complete metastasectomy in metastatic renal cell carcinoma in the era of immuno-oncology-based combination therapies World J Urol 2022 ;  40 : 1175-1183 10.1007/s00345-022-03960-1
Dragomir A., Nazha S., Wood L.A., Rendon R.A., Finelli A., Hansen A. , et al. Outcomes of complete metastasectomy in metastatic renal cell carcinoma patients: the Canadian Kidney Cancer information system experience Urol Oncol 2020 ;  38 : 799.e1-799.e10 10.1016/j.urolonc.2020.07.021
Meagher M.F., Mir M.C., Autorino R., Minervini A., Kriegmair M., Maurer T. , et al. Impact of metastasectomy on cancer specific and overall survival in metastatic renal cell carcinoma: analysis of the REMARCC registry Clin Genitourin Cancer 2022 ;  20 : 326-333 10.1016/j.clgc.2022.03.013  [cross-ref]
Lyon T.D., Roussel E., Sharma V., Carames G., Lohse C.M., Costello B.A. , et al. International multi-institutional characterization of the perioperative morbidity of metastasectomy for renal cell carcinoma Eur Urol Oncol 2023 ;  6 : 76-83 10.1016/j.euo.2022.11.003  [cross-ref]
Zhang Y., Schoenhals J., Christie A., Mohamad O., Wang C., Bowman I. , et al. Stereotactic Ablative Radiation Therapy (SABR) used to defer systemic therapy in oligometastatic renal cell cancer Int J Radiat Oncol Biol Phys 2019 ;  105 : 367-375 10.1016/j.ijrobp.2019.07.023  [cross-ref]
Wang C.J., Christie A., Lin M.-H., Jung M., Weix D., Huelsmann L. , et al. Safety and efficacy of stereotactic ablative radiation therapy for renal cell carcinoma extracranial metastases Int J Radiat Oncol Biol Phys 2017 ;  98 : 91-100 10.1016/j.ijrobp.2017.01.032  [inter-ref]
Zaorsky N.G., Lehrer E.J., Kothari G., Louie A.V., Siva S. Stereotactic ablative radiation therapy for oligometastatic renal cell carcinoma (SABR ORCA): a meta-analysis of 28 studies Eur Urol Oncol 2019 ;  2 : 515-523 10.1016/j.euo.2019.05.007  [cross-ref]
Franzese C., Franceschini D., Di Brina L., DʼAgostino G.R., Navarria P., Comito T. , et al. Role of stereotactic body radiation therapy for the management of oligometastatic renal cell carcinoma J Urol 2019 ;  201 : 70-75 10.1016/j.juro.2018.08.049  [cross-ref]
Ingrosso G., Becherini C., Francolini G., Lancia A., Alì E., Caini S. , et al. Stereotactic body radiotherapy (SBRT) in combination with drugs in metastatic kidney cancer: A systematic review Crit Rev Oncol Hematol 2021 ;  159 : 103242 10.1016/j.critrevonc.2021.103242
Liu Y., Long W., Zhang Z., Zhang Z., Mai L., Huang S. , et al. Metastasis-directed stereotactic body radiotherapy for oligometastatic renal cell carcinoma: extent of tumor burden eradicated by radiotherapy World J Urol 2021 ;  39 : 4183-4190 10.1007/s00345-021-03742-1  [cross-ref]
Meyer E., Pasquier D., Bernadou G., Calais G., Maroun P., Bossi A. , et al. Stereotactic radiation therapy in the strategy of treatment of metastatic renal cell carcinoma: a study of the Getug group Eur J Cancer 2018 ;  98 : 38-47 10.1016/j.ejca.2018.04.008  [cross-ref]
Hannan R., Christensen M., Christie A., Garant A., Pedrosa I., Robles L. , et al. Stereotactic ablative radiation for systemic therapy-naïve oligometastatic kidney cancer Eur Urol Oncol 2022 ;  5 : 695-703 10.1016/j.euo.2022.06.008  [cross-ref]
Cheung P., Patel S., North S.A., Sahgal A., Chu W., Soliman H. , et al. Stereotactic radiotherapy for oligoprogression in metastatic renal cell cancer patients receiving tyrosine kinase inhibitor therapy: a phase 2 prospective multicenter study Eur Urol 2021 ;  80 : 693-700 10.1016/j.eururo.2021.07.026  [cross-ref]
Masini C., Iotti C., De Giorgi U., Bellia R.S., Buti S., Salaroli F. , et al. Nivolumab in combination with stereotactic body radiotherapy in pretreated patients with metastatic renal cell carcinoma. Results of the Phase II NIVES Study Eur Urol 2022 ;  81 : 274-282 10.1016/j.eururo.2021.09.016  [cross-ref]
Siva S., Bressel M., Wood S.T., Shaw M.G., Loi S., Sandhu S.K. , et al. Stereotactic radiotherapy and short-course pembrolizumab for oligometastatic renal cell carcinoma-the RAPPORT trial Eur Urol 2022 ;  81 : 364-372 10.1016/j.eururo.2021.12.006  [cross-ref]
Juloori A., Miller J.A., Parsai S., Kotecha R., Ahluwalia M.S., Mohammadi A.M. , et al. Overall survival and response to radiation and targeted therapies among patients with renal cell carcinoma brain metastases J Neurosurg 2019 ; 1-9 10.3171/2018.8.JNS182100
Fokas E., Henzel M., Hamm K., Surber G., Kleinert G., Engenhart-Cabillic R. Radiotherapy for brain metastases from renal cell cancer: should whole-brain radiotherapy be added to stereotactic radiosurgery? Analysis of 88 patients Strahlenther Onkol 2010 ;  186 : 210-217 10.1007/s00066-010-2055-z  [cross-ref]
Langrand-Escure J., Vallard A., Rivoirard R., Méry B., Guy J.-B., Espenel S. , et al. Safety assessment of molecular targeted therapies in association with radiotherapy in metastatic renal cell carcinoma: a real-life report Anticancer Drugs 2016 ;  27 : 427-432 10.1097/CAD.0000000000000349  [cross-ref]
Klausner G., Troussier I., Biau J., Jacob J., Schernberg A., Canova C.-H. , et al. Stereotactic radiation therapy for renal cell carcinoma brain metastases in the tyrosine kinase inhibitors era: outcomes of 120 patients Clin Genitourin Cancer 2019 ;  17 : 191-200 10.1016/j.clgc.2019.02.007  [cross-ref]
Buchalet C., Golfier C., Faivre J.-C., Azria D., Kirova Y., Lapierre A. , et al. Guidelines about radiotherapy and oncologic systemic treatments: stop or continue? Cancer Radiother 2025 ;  29 : 104757 10.1016/j.canrad.2025.104757
van Aken E.S.M., Devnani B., Prelaj A., Castelo-Branco L., Marijnen C.A.M., Martins-Branco D. , et al. ESMO-ESTRO consensus statements on the safety of combining radiotherapy with immune checkpoint inhibitors, VEGF(R) inhibitors, or multitargeted tyrosine kinase inhibitors Ann Oncol 2026 ;  37 : 17-32 10.1016/j.annonc.2025.09.008  [cross-ref]
Peng J., Lalani A.-K., Swaminath A. Cytoreductive stereotactic body radiotherapy (SBRT) and combination SBRT with immune checkpoint inhibitors in metastatic renal cell carcinoma Can Urol Assoc J 2021 ;  15 : 281-286 10.5489/cuaj.6963
de Baère T., Aupérin A., Deschamps F., Chevallier P., Gaubert Y., Boige V. , et al. Radiofrequency ablation is a valid treatment option for lung metastases: experience in 566 patients with 1037 metastases Ann Oncol 2015 ;  26 : 987-991 10.1093/annonc/mdv037
Shu Yan Huo A., Lawson Morris D., King J., Glenn D. Use of percutaneous radiofrequency ablation in pulmonary metastases from renal cell carcinoma Ann Surg Oncol 2009 ;  16 : 3169-3175 10.1245/s10434-009-0664-5  [cross-ref]
Soga N., Yamakado K., Gohara H., Takaki H., Hiraki T., Yamada T. , et al. Percutaneous radiofrequency ablation for unresectable pulmonary metastases from renal cell carcinoma BJU Int 2009 ;  104 : 790-794 10.1111/j.1464-410X.2009.08459.x  [cross-ref]
Hasegawa T., Yamakado K., Nakatsuka A., Uraki J., Yamanaka T., Fujimori M. , et al. Unresectable adrenal metastases: clinical outcomes of radiofrequency ablation Radiology 2015 ;  277 : 584-593 10.1148/radiol.2015142029  [cross-ref]
Gonnet A., Salabert L., Roubaud G., Catena V., Brouste V., Buy X. , et al. Renal cell carcinoma lung metastases treated by radiofrequency ablation integrated with systemic treatments: over 10 years of experience BMC Cancer 2019 ;  19 : 1182 10.1186/s12885-019-6345-2
Welch B.T., Callstrom M.R., Morris J.M., Kurup A.N., Schmit G.D., Weisbrod A.J. , et al. Feasibility and oncologic control after percutaneous image guided ablation of metastatic renal cell carcinoma J Urol 2014 ;  192 : 357-363 10.1016/j.juro.2014.03.006  [cross-ref]
Choueiri T.K., Albigès L., McDermott D.F., Hammers H.J., Escudier B., Burotto M. , et al. Nivolumab plus ipilimumab versus sunitinib for first-line treatment of advanced renal cell carcinoma: final analysis of efficacy and safety from the phase III CheckMate 214 trial Ann Oncol 2026 ; 10.1016/j.annonc.2026.02.017 [S0923-7534(26)00073-6].
Rini B.I., Plimack E.R., Stus V., Gafanov R., Waddell T., Nosov D. , et al. Pembrolizumab plus axitinib versus sunitinib for advanced clear cell renal cell carcinoma: 5-year survival and biomarker analyses of the phase 3 KEYNOTE-426 trial Nat Med 2025 ;  31 : 3475-3484 10.1038/s41591-025-03867-5
Motzer R.J., Escudier B., Burotto M., Powles T., Apolo A.B., Bourlon M.T. , et al. Final analysis of nivolumab plus cabozantinib for advanced renal cell carcinoma from the randomized phase III CheckMate 9ER trial Ann Oncol 2026 ;  37 : 33-43 10.1016/j.annonc.2025.09.006  [cross-ref]
Harrison M.R., Costello B.A., Bhavsar N.A., Vaishampayan U., Pal S.K., Zakharia Y. , et al. Active surveillance of metastatic renal cell carcinoma: results from a prospective observational study (MaRCC) Cancer 2021 ;  127 : 2204-2212 10.1002/cncr.33494  [cross-ref]
Rini B.I., Dorff T.B., Elson P., Rodriguez C.S., Shepard D., Wood L. , et al. Active surveillance in metastatic renal-cell carcinoma: a prospective, phase 2 trial Lancet Oncol 2016 ;  17 : 1317-1324 10.1016/S1470-2045(16)30196-6  [inter-ref]
Grünwald V., Powles T., Kopyltsov E., Kozlov V., Alonso-Gordoa T., Eto M. , et al. Survival by depth of response and efficacy by international metastatic renal cell carcinoma database consortium subgroup with lenvatinib plus pembrolizumab versus sunitinib in advanced renal cell carcinoma: analysis of the phase 3 randomized CLEAR study Eur Urol Oncol 2023 ;  6 : 437-446 10.1016/j.euo.2023.01.010
Pal S.K., Albiges L., Tomczak P., Suárez C., Voss M.H., de Velasco G. , et al. Atezolizumab plus cabozantinib versus cabozantinib monotherapy for patients with renal cell carcinoma after progression with previous immune checkpoint inhibitor treatment (CONTACT-03): a multicentre, randomised, open-label, phase 3 trial Lancet 2023 ;  402 : 185-195 10.1016/S0140-6736(23)00922-4  [cross-ref]
Choueiri T.K., Albiges L., Barthélémy P., Iacovelli R., Emambux S., Molina-Cerrillo J. , et al. Tivozanib plus nivolumab versus tivozanib monotherapy in patients with renal cell carcinoma following an immune checkpoint inhibitor: results of the phase 3 TiNivo-2 Study Lancet 2024 ;  404 : 1309-1320 10.1016/S0140-6736(24)01758-6  [cross-ref]
El Zarif T., Semaan K., Xie W., Eid M., Zarba M., Issa W. , et al. First-line systemic therapy following adjuvant immunotherapy in renal cell carcinoma: an international multicenter study Eur Urol 2024 ;  86 : 503-512 10.1016/j.eururo.2024.07.016  [cross-ref]
Hu Y., Liu S., Wang L., Liu Y., Zhang D., Zhao Y. Treatment-free survival after discontinuation of immune checkpoint inhibitors in mNSCLC: a systematic review and meta-analysis Front Immunol 2023 ;  14 : 1202822 10.3389/fimmu.2023.1202822
Durbin S.M., Zubiri L., Perlman K., Wu C.-Y., Lim T., Grealish K. , et al. Late-onset immune-related adverse events after immune checkpoint inhibitor therapy JAMA Netw Open 2025 ;  8 : e252668 10.1001/jamanetworkopen.2025.2668
Choueiri T. Adjuvant pembrolizumab plus belzutifan versus pembrolizumab for clear cell renal cell carcinoma (ccRCC): the randomized phase 3 LITESPARK-022 study J Clin Oncol 2026 ;
Motzer R.J., Escudier B., McDermott D.F., George S., Hammers H.J., Srinivas S. , et al. Nivolumab versus everolimus in advanced renal-cell carcinoma N Engl J Med 2015 ;  373 : 1803-1813 10.1056/NEJMoa1510665  [cross-ref]
Choueiri T.K., Escudier B., Powles T., Tannir N.M., Mainwaring P.N., Rini B.I. , et al. Cabozantinib versus everolimus in advanced renal cell carcinoma (METEOR): final results from a randomised, open-label, phase 3 trial Lancet Oncol 2016 ; 10.1016/S1470-2045(16)30107-3
Choueiri T.K., Powles T., Peltola K., de Velasco G., Burotto M., Suarez C. , et al. Belzutifan versus everolimus for advanced renal-cell carcinoma N Engl J Med 2024 ;  391 : 710-721 10.1056/NEJMoa2313906  [cross-ref]
Motzer R.J., Park S.H., McDermott R.S. etal. Belzutifan plus lenvatinib versus cabozantinib for advanced renal cell carcinoma after anti-PD-(L)1 therapy: open- label phase 3 LITESPARK-011study JClinOncol 2026 ;  44 : LBA417
Oudard S., Geoffrois L., Guillot A., Chevreau C., Deville J.-L., Falkowski S. , et al. Clinical activity of sunitinib rechallenge in metastatic renal cell carcinoma-Results of the REchallenge with SUnitinib in MEtastatic RCC (RESUME) Study Eur J Cancer 2016 ;  62 : 28-35 10.1016/j.ejca.2016.04.003  [cross-ref]
Choueiri T.K., Merchan J., Patnaik A., Drakaki A., Rini B.I., Rha S.Y. , et al. Casdatifan shows durable response linked to HIF-2α biology in kidney cancer Nature 2026 ; 10.1038/s41586-026-10718-x
Pal S.K., Tangen C., Thompson I.M., Balzer-Haas N., George D.J., Heng D.Y.C. , et al. A comparison of sunitinib with cabozantinib, crizotinib, and savolitinib for treatment of advanced papillary renal cell carcinoma: a randomised, open-label, phase 2 trial Lancet 2021 ;  397 : 695-703 10.1016/S0140-6736(21)00152-5  [cross-ref]
Albiges L., Gurney H., Atduev V., Suarez C., Climent M.A., Pook D. , et al. Pembrolizumab plus lenvatinib as first-line therapy for advanced non-clear-cell renal cell carcinoma (KEYNOTE-B61): a single-arm, multicentre, phase 2 trial Lancet Oncol 2023 ;  24 : 881-891 10.1016/S1470-2045(23)00276-0  [inter-ref]
Lee C.-H., Voss M.H., Carlo M.I., Chen Y.-B., Zucker M., Knezevic A. , et al. Phase II trial of cabozantinib plus nivolumab in patients with non-clear-cell renal cell carcinoma and genomic correlates J Clin Oncol 2022 ;  40 : 2333-2341 10.1200/JCO.21.01944  [cross-ref]
Bergmann L., Albiges L., Ahrens M., Gross-Goupil M., Boleti E., Gravis G. , et al. Prospective randomized phase-II trial of ipilimumab/nivolumab versus standard of care in non-clear cell renal cell cancer – results of the SUNNIFORECAST trial Ann Oncol 2025 ;  36 : 796-806 10.1016/j.annonc.2025.03.016  [cross-ref]
Kührer N., Huebner-Resch I., Mayr R., Agaimy A., Kronbichler A., Hartmann A. , et al. Targeting metabolic and epigenetic reprogramming in metastatic fumarate hydratase-deficient renal cell carcinoma Clin Exp Metastasis 2025 ;  42 : 47 10.1007/s10585-025-10368-9
Sheng X., Cao D., Yuan J., Zhou F., Wei Q., Xie X. , et al. Sorafenib in combination with gemcitabine plus cisplatin chemotherapy in metastatic renal collecting duct carcinoma: a prospective, multicentre, single-arm, phase 2 study Eur J Cancer 2018 ;  100 : 1-7 10.1016/j.ejca.2018.04.007  [cross-ref]
Procopio G., Sepe P., Claps M., Buti S., Colecchia M., Giannatempo P. , et al. Cabozantinib as first-line treatment in patients with metastatic collecting duct renal cell carcinoma: results of the bonsai trial for the Italian Network for Research in Urologic-Oncology (Meet-URO 2 Study) JAMA Oncol 2022 ;  8 : 910 10.1001/jamaoncol.2022.0238  [cross-ref]
Su Y., Hong A.L. Recent advances in renal medullary carcinoma Int J Mol Sci 2022 ;  23 : 7097 10.3390/ijms23137097  [cross-ref]
CNOM. Conseil national de l’Ordre des médecins. Code de déontologie médicale. Article R4127-2 du Code de la santé publique, Paris: n.d.
THE shift project The Shift Project. Décarboner la santé pour soigner durablement   : Paris (2023). 
DREES DREES. Les dépenses de santé en 2024 – résultats des comptes de la santé   :  (2025). 
Scelo G., Larose T.L. Epidemiology and risk factors for kidney cancer J Clin Oncol 2018 ;  36 : 10.1200/JCO.2018.79.1905 [JCO2018791905].



© 2026  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.