Introduction: La variation moyenne entre valeur de base et dernière évaluation est la façon classique d’exprimer les résultats d’essais cliniques. La 5ème Consultation Internationale sur l’HBP recommande en plus la mise en exergue, par des tables de conversion, de l’effet des traitements sur les % de patients ayant une variation (amélioration surtout) de l’I-PSS les faisant changer de catégorie de sévérité ; ex.: la conversion de la catégorie de symptômes sévères (I-PSS 20-35) vers la modérée (I-PSS 8-19) ou la légère (I-PSS 0-7). Méthodes: Cette analyse par tables de conversion a été appliquée à un essai randomisé en double insu, en groupes parallèles, tamsulosine (T) versus T et Serenoa repens (T+SR) sur 1 an, chez des patients ayant des symptômes du bas appareil urinaire (LUTS: I-PSS total „ 13) évoquant une HBP (Qmax 7-15 mL/s). Résultats: 329 patients (moyenne d’âge: 65 ans) ont été randomisés. La variation moyenne de l’I-PSS total entre valeur de base et dernière mesure (critère principal) était comparable pour les 2 groupes (T: -5.2 ; T+SR: -6.0 ; p=0.286 ; en ITT). Après traitement, 60-70% des patients avec LUTS sévères au début (base) s’amélioraient vers les symptômes modérés et environ 40% de ceux ayant des LUTS modérés au début passaient dans la catégorie légère. Il n’y avait pas de différences notables relatives à ces conversions entre les 2 groupes de traitement.

fig1.gif



Conclusion: Les tables de conversion confirment l’absence de bénéfice sur la sévérité des symptômes à ajouter Serenoa repens à la tamsulosine.