Base bibliographique

Ancienneté de la neurovessie et efficacité d’une première injection de toxine botulique intradétrusorienne
Seniority of neurobladder and effectiveness of a first intradetrusor injection of botulinum toxin
2015
- Article original
- Réf : Prog Urol, 2015, 25, 11, 642-648

L’injection de toxine botulique intradétrusorienne est l’un des traitements de seconde ligne de l’hyperactivité détrusorienne d’origine neurologique. L’injection de toxine botulique intradétrusorienne s’avère parfois inefficace : 26 % à 66 % des cas.
Objectif de l’étude : L’objectif de cette étude est d’évaluer s’il existe un lien entre l’efficacité de la première injection de toxine botulique intradétrusorienne et l’ancienneté des troubles urinaires liés à une neurovessie.
Matériels et méthodes : Il s’agit d’une étude rétrospective portant sur 79 patients ayant eu une première injection de toxine botulique intradétrusorienne de 200 à 300 UI Botox, entre janvier 2011 et décembre 2013. Les critères d’inclusions étaient un âge supérieur à 18 ans, une hyperactivité du détrusor d’origine neurologique. Les résultats étaient analysés par le test de Student. Les patients étaient repartis en 3 groupes : efficacité clinique et urodynamique complète, efficacité clinique ou urodynamique incomplète (inférieur à 50 %), ou échec clinique et urodynamique.
Résultats : Il n’existait aucune différence significative d’efficacité de la toxine botulique intradétrusorienne selon la durée d’évolution des troubles vésicosphinctériens dans une population toute pathologie neurologique confondue (sclérose en plaque, blessés médullaire, pathologique infectieuse, ischémique, compression médullaire) d’âge moyen de 46 ans. En revanche, chez les patients atteints de sclérose en plaques et en analyse univariée, la durée d’évolution des troubles vésicosphinctériens était un facteur prédictif d’inefficacité d’une première toxine botulique intradétrusorienne : 11 ans en moyenne chez les patients ayant présenté une efficacité complète ou incomplète VS 18,5 ans chez les patients ayant présentés un échec total (p = 0,04).
Conclusion : La durée d’évolution des troubles vésicosphinctériens est un facteur prédictif d’échec primaire de la toxine botulique intradétrusorienne dans la population de sclérose en plaques, en analyse univariée.
Niveau de preuve : 4.

Intradetrusor injection of botulinum toxin is one of the second-line therapy of neurologenic detrusor overactivity.
Goal of the study: In 26% to 66% of the cases, intradetrusor injection of botulinum toxin is inefficient in order to reduce overactive bladder symptoms and/or overactive detrusor. The objective of this study is to determine whether it exists a link between the efficacy of the first IDBT and the length of neurological detrusor overactivity symptoms.
Methods: Retrospective study on 79 patients which have a first intradetrusor injection of botulinum toxin between January 2001 and December 2013. Inclusion criteria were patients older than 18 and having neurological detrusor overactivity.
Results: There is no significant difference of intradetrusor injection of botulinum toxin efficacy according to duration of urinary symptoms in the general neurologigal population (multiple sclerosis, spinal cord injury, spinal cord compression, ischemic pathology, infectious pathology) with the mean age being 46 years. On the contrary, the length of evolution of neurological detrusor overactivity symptoms before the intradetrusor botox injection therapy and the efficiency of the first intradetrusor injection of botulinum toxin seem to be correlated with negative results in patients with multiple sclerosis.
Conclusions: The duration of urinary symptoms is a predictive factor of primary failure of intradetrusor injection of botulinum toxin in multiple sclerosis patients, in univariate analysis.
Level of evidence: 4.

Mots clés:
Toxine botulique / Neurovessie / hyperactivité vésicale
Mots-clés:
Botulinum toxin / Neurogenic bladder / Overactive bladder
Incontinence urinaire chez des coureuses de loisir de marathon
Urinary incontinence in non-professional female marathon runners
2015
- Article original
- Réf : Prog Urol, 2015, 25, 11, 636-641

Objectif : Déterminer la prévalence de l’incontinence urinaire au sein d’une population de coureuses de loisir interrogées lors d’un marathon.
Matériel et méthodes : Étude observationnelle réalisée au cours d’un marathon à partir de l’analyse de questionnaires remis aux participantes avant la course. Le questionnaire a été remis aux 800 participantes et parmi elles, 517 (64,6 %) ont accepté de le remplir. On distinguait 268 (52,4 %) marathoniennes et 243 (47,5 %) relayeuses.
Résultats : La moyenne d’âge des coureuses était de 41,1 (±9,7) ans, 479 (93,7 %) d’entre elles étaient d’origine caucasienne, leur indice de masse corporelle moyen était de 20,7 (±1,9) kg/m2 et 173 (34 %) étaient nullipares. Parmi les répondeuses, 157 (30,7 %) coureuses ont déclaré avoir des fuites urinaires (toutes circonstances confondues). Parmi les 157 coureuses qui ont déclaré une incontinence urinaire, 83 (52,9 %) avaient des fuites lors de la course à pied. Dans la moitié des cas, ces fuites survenaient habituellement en fin d’épreuve. La prévalence de l’incontinence urinaire survenant lors de la toux, l’éternuement ou le rire parmi les répondeuses était de 96/517 (18,5 %). La prévalence de l’incontinence urinaire sur urgenturies était de 63/517 (12 %). Concernant la fréquence des épisodes, 39/517 (7,5 %) femmes déclaraient avoir au moins une fuite par semaine. La gêne était évaluée à 1,6 (±1,7), sur une échelle de 0 à 10.
Conclusion : Dans cette étude, la prévalence de l’incontinence chez des coureuses de loisir était de 30,7 %, ce qui semble comparable à ce qui est observé en population générale.
Niveau de preuve : 4.

Objective: To determine the prevalence of urinary incontinence within a population of female recreational runners during a marathon.
Methods: Observational study carried on a marathon from the analysis of questionnaire handed to the participants before the beginning of the marathon. The questionnaire was handed to 800 participants and among them, 517 (64.6%) agreed to fill it. Among the participants, 268 (52.4%) were marathon runners and 243 (47.5%) were relay runners.
Results: Mean age of the runners was 41.1 (±9.7), 479 (93.7%) of them were caucasian, mean body mass index was 20,7 (±1.9) kg/m2 and 173 (34%) were nulliparous. Among responders, 157 (30.7%) runners declared to have urinary incontinence symptoms (any circumstances). Among 157 runners who declared an urinary incontinence, 83 (52,9%) presented with urinary leaks during the running. In half of the cases, these urinary leaks usually arose at the end of race. Urinary incontinence during coughing, sneezing or laughing was reported by 96/517 (18,5%) women. The prevalence of urge urinary incontinence was 63/517 (12%). Concerning the frequency of urinary incontinence, 39/517 (7.5%) women reported at least once weekly. For urinary incontinence bother, scores on the Visual Analogue Scale (VAS 0 to 100) was 1.6 (±1.7).
Conclusion: In this series, the prevalence of urinary incontinence was 30.7% within a population of female recreational runners. This rate seems to be similar to the current prevalence in the general population.
Level of evidence: 4.

Mots clés:
incontinence urinaire / Femme / Coureuse / Course / Marathon
Mots-clés:
Incontinence / Woman / Runners / Race / Marathon
Microbiote urinaire et troubles mictionnels
Urine microbiota and urinary tract symptoms
2015
- Éditorial
- Réf : Prog Urol, 2015, 25, 11, 625-627
Ces dernières années, le concept de troisième cerveau, celui hébergé par l’intestin, a émergé. À partir de modifications fonctionnelles locales, et grâce à l’activation d’une cascade d’événements neuro-biochimiques à l’échelon périphérique, un rétro-contrôle de l’activité intestinale, qu’elle soit motrice et/ou sensitive, permet de moduler les phénomènes primaires d’activation et d’inhibition générés par les centres corticaux-sous-corticaux.
Stimulation transcutanée du nerf tibial dans le traitement des hyperactivités vésicales réfractaires de l’enfant et de l’adolescent
Tibial nerve transcutaneous stimulation for refractory idiopathic overactive bladder in children and adolescents
2015
- Article original
- Réf : Prog Urol, 2015, 25, 11, 665-672

Introduction : Le but de cette étude était d’évaluer l’efficacité et la tolérance de l’électrostimulation transcutanée du nerf tibial (ETNT) chez les patients de moins de 15 ans ayant un syndrome clinique d’hyperactivité vésicale réfractaire (SCHAVR).
Matériel et méthodes : Nous avons mené une analyse rétrospective des résultats de l’ETNT (1 séance quotidienne de 20 minutes, fréquence 10 Hz) pour SCHAVR aux thérapeutiques usuelles (hors vessie neurologique). L’efficacité du traitement était évaluée sur l’amélioration clinique ressentie et le calendrier mictionnel. Les critères de guérison étaient : absence de récidive infectieuse, profil mictionnel normal, pas de trouble nocturne, débitmétrie normale.
Résultats : Dix-neuf patients consécutifs (11 filles, 8 garçons) d’âge moyen 12,1 ± 2,7 ans, ayant un SCHAVR ont été traités de novembre 2010 à mars 2012. Trois patients avaient des troubles diurnes isolés et tous les autres avaient des troubles mictionnels nocturnes associés. Il existait des infections urinaires fébriles chez 10 patients (9 filles, 1 garçon). La durée moyenne du traitement était de 6 mois. Deux patientes ont été perdues de vue. Les patients avaient le traitement par électrostimulation seule dans 13 cas et 3 patients avaient aussi un traitement par du chlorure de trospium ou de la desmopressine. L’évaluation à 1 mois montrait une amélioration clinique chez 16 des 17 patients (94 %). À l’arrêt du traitement au bout de 6 mois, 12 patients sur 17 (70 %) étaient guéris (5 garçons, 7 filles), sans récidive après un suivi moyen de 9 mois. Trois garçons (18 %) ont eu une amélioration partielle, avec disparition des fuites diurnes et persistance d’une pollakiurie. Aucun patient n’a rapporté d’effets secondaires.
Conclusion : L’ETNT est une option thérapeutique intéressante dans le SCHAVR de l’enfant. Son taux de succès est de 70 % et il s’agit d’un traitement non invasif, sans effets secondaires.
Niveau de preuve : 4.

Introduction: The purpose of this study was to evaluate safety and tolerability of transcutaneous tibial nerve stimulation (TENS) in patients under 15 years of age with refractory overactive bladder.
Materials and methods: A retrospective analysis was conducted on outcomes of TENS (1 daily 20-minute session, 10 Hz) in patients with refractory overactive bladder, excluding patients with neurogenic bladder. Treatment efficacy was evaluated on symptomatic improvement and voiding schedule. Healing was defined as following: no recurrence of urinary tract infection, normal urodynamic voiding parameters, no nighttime continence disorder, normal uroflowmetry.
Results: Nineteen consecutive patients with refractory overactive bladder were treated from November 2010 to March 2012 (11 girls, 8 boys, age 12.1 ± 2.7 years). Three patients reported only daytime voiding disorders, the others reported daytime and nighttime voiding disorders. Ten patients reported febrile urinary tract infection (1 boy, 9 girls). The average length of treatment was 6 months. Two patients were lost to follow-up. Thirteen patients had only tibial TENS; 3 patients had tibial TENS and trospium chloride or desmopressin. At 1-month assessment, 16 patients out of 17 (94%) reported symptomatic improvement. At the end of treatment, 12 patients out of 17 (70%) met healing criteria (5 boys, 7 girls), without relapse within 9 months. Three boys (18%) had partial improvement (no daytime wetting, but increased daytime frequency). No patient reported side effects.
Conclusion: Tibial TENS is a safe, non invasive and effective treatment in refractory overactive bladder in children. The success rate is 70%, with no side effect and no relapse at the end of the treatment in our study.
Level of evidence: 4.

Mots clés:
hyperactivité vésicale / Neurostimulation transcutanée / Nerf tibial / Enfant
Mots-clés:
Overactive bladder / Transcutaneous stimulation / Tibial nerve / child
Usefulness of ice water test to unmask detrusor overactivity
Usefulness of ice water test to unmask detrusor overactivity
2015
- Article original
- Réf : Prog Urol, 2015, 25, 11, 649-654

But : Le test à l’eau glacée (TEG) est peu utilisé en pratique courante. Il déclenche une contraction non inhibée du détrusor (CNID) quand la vessie est remplie par du sérum physiologique froid. Cette CNID est déclenchée via une boucle réflexe segmentaire différente du réflexe mictionnel physiologique. Le but de l’étude était de rechercher l’utilité du TEG pour démasquer une hyperactivité du détrusor (HD).
Méthodes : Rétrospectivement, 179 TEG réalisés chez des patients se plaignant d’un syndrome d’hyperactivité vésicale sans observation de CNID à la cystomanométrie ont été analysés. Une augmentation de la pression détrusorienne de 15 cm d’eau permettait de définir un TEG positif (avec fuites) ou intermédiaire (sans fuite).
Résultats : La population comprenait 131 femmes (58,2 ± 17,3 ans) et 48 hommes (56,1 ± 15,3 ans). Le motif principal de consultation était une incontinence mixte ou par urgenturie (76/179). Cent vingt-quatre patients avaient une pathologie neurologique. À la cystomanométrie, l’activité du détrusor était indéterminée pour 106, normale pour 53 et hypoactive pour 20. Ces résultats ne permettaient pas de diagnostiquer une hyperactivité détrusorienne. Le TEG était positif chez 22 patients et intermédiaire chez 20. Une hyperactivité du détrusor a été démasquée chez 42 patients (soit 23,4 %) dont 34 avaient des antécédents neurologiques. La valeur prédictive positive était de 80,9 %, la valeur prédictive négative de 34,3 %.
Conclusion : Chez des patients ayant un syndrome d’hyperactivité vésicale, le TEG contribue à démasquer une hyperactivité détrusorienne lorsque la cystomanométrie n’a pas permis de conclure. Notre étude souligne l’intérêt de pratiquer le TEG quand l’urodynamique « standard » n’a pas permis d’affirmer le diagnostic.
Niveau de preuve : 4.

Purpose: Ice Water Test (IWT) is not frequently used today. IWT triggers a non-inhibited involuntary detrusor contraction (NIDC) when the bladder is being filled with cold saline solution. NIDC is unmasked via a segmental reflex loop different from the physiological micturition reflex. Our purpose was to search for usefulness of IWT to expose detrusor overactivity (DO).
Methods: One hundred and seventy-nine IWT performed in patients with overactive bladder syndrome (OAB) and conventional cystometry (CC) non-contributive to diagnosis were retrospectively analyzed. An increase of detrusor pressure of 15 cm H2O allowed defining positive IWT (with leakage) or intermediate (without leakage).
Results: The population comprised of 131 women (58.2 ± 17.3 years) and 48 men (56.1 ± 15.3 years). Main complaints were mixed or urge incontinence (76/179). Hundred and twenty-four patients had a history of neurological disease. From CC, detrusor behavior was founded uncategorized for 106, normal for 53 patients and underactive for 20. These results did not contribute to diagnose a DO. IWT was positive for 22 patients and intermediate for 20. DO was unmasked by IWT for 42 patients (23.4%) of whom 34 had neurological disease. The positive predictive value was 80.9%, the negative predictive value was 34.3%.
Conclusion: In patients with OAB syndrome, IWT is contributory to unmask DO when CC is not contributive. Our study underlines the interest to perform IWT when urodynamic diagnosis is unclear.
Level of evidence: 4.

Mots clés:
Ice water test / Bladder cooling reflex / Neurogenic bladder / Urodynamics
Mots-clés:
Ice water test / Bladder cooling reflex / Neurogenic bladder / urodynamics
Vie sexuelle des jeunes adultes opérés dans l’enfance d’un hypospadias postérieur
Long-term outcomes after hypospadias surgery: Sexual reported outcomes and quality of life in adulthood
2015
- Article original
- Réf : Prog Urol, 2015, 25, 11, 655-664

Objectif : Évaluer, par une étude transversale unicentrique, la qualité de vie globale et sexuelle de jeunes adultes âgés d’au moins 17 ans et opérés d’hypospadias postérieur dans l’enfance.
Patients et méthodes : Ont été identifiés, 40 patients opérés d’un hypospadias postérieur depuis 1997 parmi lesquels 28 ont été recontactés. Quinze adultes, âgés de 21,2 ± 4,7 ans en moyenne, opérés à l’âge de 27,9 ± 20 mois en moyenne, ont eu une consultation de suivi survenant 8,4 ± 5 ans en moyenne après la dernière consultation spécialisée. A été réalisée une évaluation clinique et les qualités de vie globale et sexuelle étaient estimées par des auto-questionnaires (EUROQOL 5, IIEF5 et questionnaire non validés)
Résultat : Pour 33 % des patients, la qualité de vie globale était altérée. Une dysfonction érectile a été identifiée chez 33 % des patients, mais plus de 80 % se disaient satisfaits de leur qualité de vie sexuelle. L’insatisfaction des patients venait essentiellement de l’aspect de leurs organes génitaux externes. Nous n’avons pas trouvé de lien entre le nombre d’interventions chirurgicales effectuées et la satisfaction de l’apparence et du fonctionnement des organes génitaux externes. Trente-trois pour cent des patients auraient aimé avoir un suivi sous forme d’un soutien psychologique, médical ou un contact avec des patients ayant un parcours médical similaire.
Conclusion : Nous avons mis en évidence des problèmes fonctionnels non pris en charge jusqu’alors ainsi que des problèmes cosmétiques responsables d’une altération de l’image de soi chez ces jeunes adultes. Cette consultation a conduit à une prise en charge spécialisée pour 20 % des patients. Une prise en charge transitionnelle au sortir du monde pédiatrique et dans le contexte qu’est l’adolescence paraît nécessaire.
Niveau de preuve : 4.

Objective: To evaluate outcomes and long-term sexual quality of life after hypospadias surgery. Seventeen-years-old patients operated for a posterior hypospadias in childhood were included in a transversal study.
Patients and methods: Fifteen patients, among the forty children treated since 1997, accepted to participate. These young men (mean age at the first surgery was 27.9 ± 20 months) were clinically reviewed and responded to questionnaires (EUROQOL 5, IIEF15 and non-validated questionnaire). This study arises about 8.4 ± 5 years after the last visit in paediatric department.
Results: Mean study age was 21.2 ± 4.7 years. One third of patients thought that global quality of life was distorted. Although 33% of the patients had erectile dysfunction, 80% were satisfied with their sexual quality of life. The most important complains were relative to the penile appearance. Number of procedures was not predictive of patient's satisfaction about penile function and appearance. Thirty-three percents of the patients would have been satisfied to have psychological and medical support. They would be interested in having contact with patients who suffered from the same congenital abnormality.
Conclusion: These patients had functional and esthetical disturbances. This visit leads to a specific visit in 20% cases. In this study, medical follow-up does not seem to be counselling and had to be adapted. Adequate follow-up transition between paediatric and adult departments especially during adolescence seems to be necessary.
Level of evidence: 4.

Mots clés:
hypospadias postérieur / Adolescence / Qualité de vie sexuelle
Mots-clés:
Severe hypospadias / Adolescence / Sexual quality of life / Sexual outcomes
Œstrogénothérapie locale en urologie et pelvi-périnéologie. Revue de littérature
Use of local estrogenotherapy in urology and pelviperineology: A systematic review
2015
- Revue de la littérature
- Réf : Prog Urol, 2015, 25, 11, 628-635

Objectif : Évaluer l’apport de l’œstrogénothérapie locale (OL) vaginale sur les troubles urogénitaux liés à la ménopause ainsi que sur ses effets indésirables à travers une revue de la littérature.
Matériel : Une revue de la littérature a été réalisée dans la base de données Pubmed en utilisant les mots clés suivants : vaginal estrogen, urinary incontinence, urgency, urinary infection, vulvovaginal atrophy, dyspareunia, breast cancer, endometrial cancer, thrombosis.
Résultats : L’OL a démontré son efficacité dans la prévention des infections urinaires, le traitement de l’hyperactivité vésicale et des troubles génitaux de la femme ménopausée à travers d’importantes études randomisées ainsi que des méta-analyses. Les effets indésirables locaux (pertes vaginales, érythèmes, métrorragies, etc.) sont rares. La diffusion systémique de l’OL faible dose est limitée et autorise ainsi sa prescription chez la femme ménopausée sans surveillance particulière. Cependant, l’utilisation d’une OL doit être évitée chez la femme avec un antécédent de carcinologique du sein du fait d’une absence d’étude contrôlée ayant évalué le risque de survenue de cancer du sein. En dehors du cas particulier de la femme à haut risque, il n’existe pas d’augmentation du risque de thrombose chez la femme ménopausée sous OL.
Conclusion : La prescription de l’OL faible dose dans le traitement des troubles urogénitaux post-ménopausiques de la femme est sûre et efficace. L’utilisation de l’OL chez la patiente avec un antécédent de cancer mammaire ou à haut risque de thrombose devrait cependant être évitée.

Objective: To conduct a literature review of the efficiency of vaginal local estrogenotherapy (LE) on genitourinary disorders related to menopause and those side effects.
Materials: A literature review was conducted using Pubmed database using the keywords vaginal estrogen, urinary incontinence, urgency, urinary tract infection, vulvar and vaginal atrophy, dyspareunia, breast cancer, endometrial cancer, thrombosis. The most relevant articles were selected and analyzed.
Results: The LE demonstrates its efficiency on preventing urinary tract infections, treatment of overactive bladder and vaginal disorders of postmenopausal women in controlled studies or meta-analysis level of evidence 1. Local side effects (discharge, erythema, vaginal bleeding, etc.) are rare. The systemic diffusion of low dose LE is limited and allowed to prescribe it to postmenopausal women without special supervision. However, using LE might be avoided in women with a history of oncological breast due to the lack of controlled studies evaluating the risk of developing breast cancer under LE. Except for high-risk women, LE does not increase the risk of thrombosis.
Conclusion: Vaginal administration of low dose of estrogen is an effective and safe treatment in the management of postmenopausal genitourinary disorders. However, using LE for women with history of breast cancer or high risk of thrombisis should be avoided.

Mots clés:
Œstrogènes locaux / infection urinaire / incontinence urinaire / Dyspareunie / Cancer
Mots-clés:
Vaginal estrogen / Urinary incontinence / Urinary infection / Dyspareunia / Cancer